|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
直接アクセス：
抜穴
,
抜道
,
廃棄
,
破棄
,
破産
,
反則
,
不法
,
侮辱
,
物件
,
弁護
発音：
ぬけあな
漢字：抜
, 穴
違う綴り：
抜け穴
キーワード：
法律
翻訳：потайной ход, перен. ход, лазейка;отверстие [для выхода] (чего-либо)
次もチェック
抜道
発音：
ぬけみち
漢字：抜
, 道
違う綴り：
抜け道
キーワード：
法律
翻訳：задний переулок, боковая улочка, тайный [про]ход, лазейка, выход из положения, спасительный выход
次もチェック
抜穴
発音：
はいき
漢字：廃
, 棄
キーワード：
環境
,
法律
翻訳：отмена, расторжение, аннулирование ,прекращение (пользования чем-либо)
廃棄する: はいきする: отменять, расторгать, аннулировать,прекращать пользоваться (чем-либо), прекращать употребление (чего-либо), отказываться (от чего-либо), оставлять, выбрасывать
廃棄物: はいきぶつ: отходы ,мусор <<< 物
次もチェック
破棄
,
放棄
発音：
はき
漢字：破
, 棄
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：уничтожение, разрушение,расторжение, аннулирование
破棄する: はきする: разрушать,ломать, уничтожать,аннулировать,расторгать
次もチェック
廃棄
,
放棄
発音：
はさん
漢字：破
, 産
キーワード：
金融
,
法律
翻訳：банкротство, разорение, крах; переннеудача
破産する: はさんする: разориться, обанкротиться; перенпотерпеть неудачу [крах]
破産させる: はさんさせる: сделать банкротом
破産した: はさんした: несостоятельный,неудавшийся
破産者: はさんしゃ: банкрот, несостоятельный должник, разорившийся <<< 者
破産法: はさんほう: закон о банкротстве <<< 法
破産債権: はさんさいけん: юр. законная претензия [законное право] на получение доли долга при ликвидации имущества несостоятельного должника <<< 債権
破産債権者: はさんさいけんしゃ: кредитор в банкротстве <<< 者
破産手続: はさんてつづき: процедура банкротства <<< 手続
破産清算人: はさんせいさんにん: юр. куратор [ликвидатор] конкурсного управления по делам несостоятельного должника
破産管理人: はさんかんりにん
次もチェック
倒産
発音：
はんそく
漢字：反
, 則
違う綴り：
犯則
キーワード：
法律
,
スポーツ
翻訳：нарушение правил
反則する: はんそくする: нарушать правила,действовать против правил
反則を犯す: はんそくをおかす <<< 犯
反則者: はんそくしゃ: правонарушитель <<< 者
反則負け: はんそくまけ: лишение права,дисквалификация <<< 負
反則負けする: はんそくまけする: быть дисквалифицированным
反則切符: はんそくきっぷ: штрафная квитанция <<< 切符
次もチェック
ファウル
発音：
ふほう
漢字：不
, 法
キーワード：
法律
,
犯罪
翻訳：незаконность, неправомерность, несправедливость
不法な: ふほうな: незаконный, нелегальный, неправомерный, несправедливый
不法越境: ふほうえっきょう: незаконный переход границы
不法監禁: ふほうかんきん: незаконное лишение свободы <<< 監禁
不法行為: ふほうこうい: незаконный акт, правонарушение; юрделикт <<< 行為
不法集会: ふほうしゅうかい: незаконное собрание <<< 集会
不法侵入: ふほうしんにゅう: незаконное вторжение <<< 侵入
不法占拠: ふほうせんきょ: незаконная оккупация <<< 占拠
不法滞在: ふほうたいざい: незаконное проживание <<< 滞在
不法移民: ふほういみん: нелегальная иммиграция <<< 移民
不法入国: ふほうにゅうこく: незаконный въезд(в страну) <<< 入国
不法入国者: ふほうにゅうこくしゃ: нелегально прибывший(в страну)человек <<< 者
次もチェック
違法
,
不正
,
不当
発音：
ぶじょく
漢字：侮
, 辱
キーワード：
法律
翻訳：оскорбление
侮辱する: ぶじょくする: оскорблять
侮辱を与える: ぶじょくをあたえる <<< 与
侮辱的: ぶじょくてき: оскорбительный <<< 的
侮辱を受ける: ぶじょくをうける: подвергаться оскорблениям,быть оскорблённым <<< 受
侮辱罪: ぶじょくざい: неуважение( к суду) <<< 罪
発音：
ぶっけん
漢字：物
, 件
キーワード：
法律
翻訳：юр. предмет, вещь, объект (напр. обложения)
物件費: ぶっけんひ: стоимость товара[ вещи] <<< 費
差押物件: さしおさえぶっけん: арестованное имущество <<< 差押
証拠物件: しょうこぶっけん: улика <<< 証拠
発音：
べんご
漢字：弁
, 護
キーワード：
法律
翻訳：защита (в суде)
弁護する: べんごする: защищать, оправдывать, вступаться (за кого-либо)
弁護団: べんごだん: адвокатура <<< 団
弁護人: べんごにん: адвокат, защитник <<< 人
弁護料: べんごりょう: плата за адвоката <<< 料
弁護士: べんごし: юр. адвокат; поверенный <<< 士
弁護士に成る: べんごしになる: стать адвокатом <<< 成
弁護士を頼む: べんごしをたのむ: нанимать адвоката <<< 頼
弁護士会: べんごしかい: коллегия адвокатов <<< 会
弁護士業: べんごしぎょう: адвокатская практика <<< 業
弁護士試験: べんごししけん: экзамен на адвоката <<< 試験
94 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
