日露翻訳辞書・事典:キーワード:音楽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス: 聖歌 , 声楽 , 専属 , 旋律 , 奏者 , 総譜 , 短調 , 調音 , 調子 , 調律

聖歌

発音: せいか   漢字: ,    キーワード: キリスト教 , 音楽   
翻訳:священная песня, церковный гимн
聖歌集: せいかしゅう: псалтырь <<<
聖歌隊: せいかたい: церковный хор <<<
聖歌隊の少年: せいかたいのしょうねん: алтарник <<< 少年
聖歌隊で歌う: せいかたいでうたう: петь в церковном хоре <<<

声楽

発音: せいがく   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:вокальная музыка ,вокал
声楽家: せいがくか: вокалист, певец <<< , 歌手
声楽科: せいがくか: вокальный курс <<<

専属

発音: せんぞく   漢字: ,    キーワード: ショー , 音楽   
翻訳:прикреплённый,специалист,принадлежаший исключительно (какому-либо человеку или месту)
専属する: せんぞくする: принадлежать исключительно кому-либо, находиться в исключительном ведении кого-либо, состоять в штате только (какой-либо организации)
専属の: せんぞくの: эксклюзивный

旋律

発音: せんりつ   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:мелодия
旋律的: せんりつてき: мелодичный <<<
黄金旋律: おうごんせんりつ: золотое правило <<< 黄金
次もチェック メロディー


奏者

発音: そうしゃ   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:исполнитель(музыкальный),музыкант
オルガン奏者: おるがんそうしゃ: органист <<< オルガン
クラリネット奏者: くらりねっとそうしゃ: кларнетист <<< クラリネット
サクソフォン奏者: さくそふぉんそうしゃ: саксофонист <<< サクソフォン
トランペット奏者: とらんぺっとそうしゃ: трубач <<< トランペット
ハープ奏者: はーぷそうしゃ: арфист[ка] <<< ハープ
バイオリン奏者: ばいおりんそうしゃ: скрипач,скрипачка <<< バイオリン
ビオラ奏者: びおらそうしゃ: альтист,скрипач <<< ビオラ
ピアノ奏者: ぴあのそうしゃ: пианист,пианистка <<< ピアノ
フルート奏者: ふるーとそうしゃ: флейтист <<< フルート
ホルン奏者: ほるんそうしゃ: игрок на валторне <<< ホルン
トロンボーン奏者: とろんぼーんそうしゃ: тромбонист <<< トロンボーン
ドラム奏者: どらむそうしゃ: барабанщик <<< ドラム

総譜

発音: そうふ   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:партитура
次もチェック 楽譜

短調

発音: たんちょう   漢字: , 調    キーワード: 音楽   
翻訳:музминор
短調で: たんちょうで: в миноре
ニ短調: にたんちょう: Ре минор
ホ短調: ほたんちょう: Ми минор

調音

発音: ちょうおん   漢字:調 ,    キーワード: 音楽   
翻訳:артикуляция ,интонация
調音する: ちょうおんする: артикулировать

調子

発音: ちょうし   漢字:調 ,    キーワード: 音楽   
翻訳:тон, интонация; муз. тональность; высота (тона), музритм,состояние здоровья, самочувствие,настроение,бирж,конъюнктура
調子が合う: ちょうしがあう: попадать в тон, быть хорошо настроенным (напр. о рояле) <<<
調子が外れる: ちょうしがはずれる: расстроиться, сбиться (с тона, с ритма и т. п.) <<<
調子が狂う: ちょうしがくるう <<<
調子外れの: ちょうしはずれの: прям., перен. не в тон, не в лад; фальшивый <<<
調子を合わせる: ちょうしをあわせる: настраивать (напр. рояль) <<<
調子を変える: ちょうしをかえる: менять тон(мелодии) <<<
調子が良い: ちょうしがいい: быть в хорошем состоянии, быть в форме <<<
調子が悪い: ちょうしがわるい: быть в плохом самочувствии; больной (об органе) <<<
調子が出る: ちょうしがでる: осваиваться (напр. с работой),включиться в работу, быть в приподнятом настроении, ладиться, идти хорошо <<<
調子付く: ちょうしづく <<<
調子に乗る: ちょうしにのる: поддаваться настроению, быть увлечённым <<<
一本調子: いっぽんちょうし: однообразие,монотонность,простота,простодушие <<< 一本
一本調子の: いっぽんちょうしの: монотонность,однообразие,простодушие,простота,безыскуственность <<< 一本
次もチェック 音程 , テンポ , リズム

調律

発音: ちょうりつ   漢字:調 ,    キーワード: 音楽   
翻訳:музтюнинг ,настройка
調律する: ちょうりつする: настраивать(инструмент)
調律師: ちょうりつし: настройщик музыкальных инструментов <<<


54 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant