日露翻訳辞書・事典:キーワード:仕事

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

直接アクセス: 単身 , 丹精 , 担当 , 担任 , 代休 , 代表 , 代理 , 男女 , 知的 , 駐在

単身

発音: たんしん   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:один, сам, единолично,в одиночестве
単身で: たんしんで
単身で赴任する: たんしんでふにんする: жить в далеке от работы и семьи <<< 赴任
単身者: たんしんしゃ: холостяк,одинокий человек <<<
次もチェック 独身

丹精

発音: たんせい   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:усилие,труд,трудолюбие,забота
丹精する: たんせいする: прилагать усилия,стараться
丹精して育てる: たんせいしてそだてる: воспитывать с большой заботой <<<
丹精を込める: たんせいをこめる: вкладывать все усилия <<<
丹精を込めた: たんせいをこめた: продуманный,тщательно сделанный
丹精を込めて: たんせいをこめて: продуманно, тщательно
次もチェック 苦心 , 努力 , 労力

担当

発音: たんとう   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:исполнение обязанностей
担当する: たんとうする: нести [брать на себя] обязанности,ведать (чем-либо), вести (что-либо)
担当者: たんとうしゃ: лицо, ответственное за что-либо; исполнитель, ведущий <<<
担当事務: たんとうじむ: ответственный за офисную работу <<< 事務
担当責任者: たんとうせきにんしゃ: ответственное лицо, отвечающее за что-либо
次もチェック 担任

担任

発音: たんにん   漢字: ,    キーワード: 仕事 , 学校   
翻訳:обязанность
担任する: たんにんする: нести [выполнять] какие-либо обязанности, вести преподавание (чего-либо), вести (какой-либо) класс
担任教師: たんにんきょうし: классный руководитель <<< 教師
担任のクラス: たんにんのくらす: класс,под чьей-либо ответственностью <<< クラス
次もチェック 担当


代休

発音: だいきゅう   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:компенсационный выходной
代休を取る: だいきゅうをとる: взять компенсационный выходной <<<
代休を与える: だいきゅうをあたえる: дать компенсационный выходной <<<

代表

発音: だいひょう   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:представительство,представитель,делегат, делегация
代表する: だいひょうする: представлять, быть представителем, быть типичным (для чего-либо), быть показательным
代表的: だいひょうてき: типичный, характерный,показательный, образцовый <<<
代表者: だいひょうしゃ: представитель, делегат <<<
代表団: だいひょうだん: делегация <<<
代表権: だいひょうけん: право представлять(команию и тд.) <<<
代表作: だいひょうさく: показательное [типичное]произведение (напр. для какого-либо писателя) <<<
代表電話: だいひょうでんわ: основной телефон <<< 電話
代表番号: だいひょうばんごう <<< 番号
代表社員: だいひょうしゃいん: старший партнёр,представитель партнёра <<< 社員
代表代理: だいひょうだいり: заместитель делегата <<< 代理
代表取締役: だいひょうとりしまりやく: директор-представитель <<< 社長
職場代表: しょくばだいひょう: представитель магазина,член цехового комитета <<< 職場
国連代表: こくれんだいひょう: представитель Организации Объединённых Наций <<< 国連
比例代表: ひれいだいひょう: пропорциональная избирательная система <<< 比例

代理

発音: だいり   漢字: ,    キーワード: 仕事 , 法律   
翻訳:представительство,заместительство,представитель, уполномоченный, заместитель, временно исполняющий обязанности (кого-либо)
代理する: だいりする: быть (чьим-либо) представителем, представлять (кого-либо), замещать (кого-либо)
代理の: だいりの: уполномоченный,представительный
代理の先生: だいりのせんせい: замещающий учитель <<< 先生
代理で: だいりで: через [посредство] кого-либо
代理店: だいりてん: агентство (гл. обр. торговое) <<< , ディーラー
代理人: だいりにん: представитель, агент, поверенный <<<
代理権: だいりけん: полномочия, право представительства <<<
代理投票: だいりとうひょう: голосование по доверенности <<< 投票
代理大使: だいりたいし: дипповеренный в делах <<< 大使
代理判事: だいりはんじ: заместитель[помощник] судьи
代表代理: だいひょうだいり: заместитель делегата <<< 代表

男女

発音: だんじょ, なんにょ   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:мужчина и женщина, оба пола
男女を問わず: だんじょをとわず: независимо от пола <<<
男女混合の: だんじょこんごうの: смешанный <<< 混合
男女両性の: だんじょりょうせいの: двуполый <<< 両性
男女格差: だんじょかくさ: разница между мужчинами и женщинами <<< 格差
男女関係: だんじょかんけい: отношения между мужчиной и женщиной ,отношения между полами, сексуальные отношения <<< 関係
男女共学: だんじょきょうがく: совместное обучение <<< 共学
男女同権: だんじょどうけん: равноправие женщин
青年男女: せんねんだんじょ: юноши и девушки, молодёжь обоего пола <<< 青年

知的

発音: ちてき   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:интеллектуальный, умственный
知的生活: ちてきせいかつ: интеллектуальная жизнь <<< 生活
知的労働: ちてきろうどうしゃ: работа мозга <<< 労働
知的労働者: ちてきろうどうしゃ: работник умственного труда <<<

駐在

発音: ちゅうざい   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:пребывание (где-либо)
駐在する: ちゅうざいする: пребывать, находиться
駐在の: ちゅうざいの: проживающий (в стране)
駐在所: ちゅうざいしょ: полицейский участок [пост] <<<
同意語: 滞在


198 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant