|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
Прямой доступ:
恩赦
,
起訴
,
供述
,
刑期
,
刑務所
,
検挙
,
検察
,
検事
,
口頭
,
公判
произношение:
onsha
иероглифы: 恩
, 赦
ключевое слово:
Юстиция
перевод: амнистия, помилование
恩赦する: onshasuru: амнистировать
恩赦を与える: onshaoataeru <<< 与
恩赦に浴する: onshaniyokusuru: быть амнистированым <<< 浴
произношение:
kiso
иероглифы: 起
, 訴
ключевое слово:
Юстиция
перевод: обвинение, привлечение к суду, возбуждение судебного дела,предъявление иска
起訴する: kisosuru: привлекать к суду, возбуждать судебное дело,предъявлять иск,обвинять
起訴中: kisochuu: под обвинением <<< 中
起訴状: kisojou: юр. обвинительный акт, (письменное)обвинительное заключение <<< 状
起訴事実: kisojijitsu: факт предъявления обвинения <<< 事実
起訴理由: kisoriyuu: причина обвинения <<< 理由
起訴猶予: kisoyuuyo: отсрочка обвинительного заключения <<< 猶予
不起訴: hukiso: оправдательный приговор,без обвинительного заключения <<< 不
不起訴にする: hukisonisuru: не возбуждать дела (в суде), отклонять (дело)
不起訴処分とする: hukisoshobuntosuru <<< 処分
проверить также
訴訟
произношение:
kyoujutsu
иероглифы: 供
, 述
ключевое слово:
Юстиция
перевод: юр. показания (под присягой)
供述する: kyoujutsusuru: давать показания, показывать, свидетельствовать
供述者: kyoujutsusha: юр. свидетель ( дающий показания под присягой) <<< 者
供述書: kyoujutsusho: юр. письменное показание <<< 書
произношение:
keiki
иероглифы: 刑
, 期
ключевое слово:
Юстиция
перевод: срок наказания
刑期を勤める: keikiotsutomeru: отбывать срок (наказания) <<< 勤
刑期を終える: keikiooeru: отбыть срок <<< 終
刑期が満ちる: keikigamichiru: срок наказания истёк <<< 満
刑期が満了する: keikigamanryousuru
проверить также
刑務所
произношение:
keimusho
иероглифы: 刑
, 務
, 所
ключевое слово:
Юстиция
перевод: тюрьма
刑務所に入る: keimushonihairu: быть посаженным в тюрьму,сидеть в тюрьме <<< 入
刑務所に入れる: keimushoniireru: сажать в тюрьму
刑務所を出る: keimushooderu: выйти из тюрьмы, освободиться <<< 出
刑務所長: keimushochou: начальник тюрьмы <<< 長
проверить также
監獄
,
牢屋
произношение:
kenkyo
иероглифы: 検
, 挙
ключевое слово:
Юстиция
перевод: арест , облава
検挙する: kenkyosuru: арестовывать, задерживать
検挙者: kenkyosha: арестованный, задержанный (полицией) <<< 者
一斉検挙: isseikenkyo: поголовные[массовые]аресты <<< 一斉
произношение:
kensatsu
иероглифы: 検
, 察
ключевое слово:
Юстиция
перевод: проверка, инспектирование, следствие, дознание, исследование, изучение
検察官: kensatsukan: прокурор <<< 官
, 検事
検察庁: kensatsuchou: прокуратура (учреждение) <<< 庁
検察庁長官: kensatsuchouchoukan: генеральный прокурор <<< 長官
検察当局: kensatsutoukyoku: прокуратура (о деятелях прокурорского надзора) <<< 当局
произношение:
kenji
иероглифы: 検
, 事
ключевое слово:
Юстиция
перевод: прокурор
検事長: kenjichou: старший прокурор <<< 長
検事正: kenjisei: главный прокурор <<< 正
検事補: kenjiho: прокурор на испытательном сроке <<< 補
検事局: kenjikyoku: прокуратура <<< 局
検事総長: kenjisouchou: генеральный прокурор
произношение:
koutou
иероглифы: 口
, 頭
ключевое слово:
Юстиция
перевод: устное сообщение
口頭の: koutouno: устный
口頭で: koutoude: устно, на словах, словесно
口頭弁論: koutoubenron: устное выступление <<< 弁論
口頭契約: koutoukeiyaku: устный договор <<< 契約
口頭試問: koutoushimon: устный экзамен
口頭試験: koutoushiken <<< 試験
произношение:
kouhan
иероглифы: 公
, 判
ключевое слово:
Юстиция
перевод: суд, судебное разбирательство,судебное заседание, [открытое] слушание дела
公判に付す: kouhannnihusu: передавать в суд (дело),назначить к слушанию (дело) <<< 付
公判を開く: kouhannohiraku: проводить суд <<< 開
公判廷: kouhantei: суд (помещение), суд, судебная сессия, судебное заседание <<< 廷
公判日: kouhanbi: день слушания <<< 日
проверить также
裁判
45 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
