|
Número de página:
1
2
3
4
5
Acceso directo:
浅草
,
因果
,
因縁
,
有頂天
,
縁起
,
御経
,
和尚
,
観音
,
餓鬼
,
袈裟
pronunciación:
asakusa
símbolos kanji: 浅
, 草
palabra clave:
japón
,
budismo
traducción: Asakusa (una parte de distrito Taito, Tokio)
浅草寺: sensouji: templo de Sensoji <<< 寺
también vea
Asakusa
pronunciación:
inga
símbolos kanji: 因
, 果
palabra clave:
budismo
traducción: causa y efecto, karma, destino
因果な: ingana: desafortunado, desventurado, infortunado, desdichado, desgraciado, maldito
因果な子: inganako: niño infeliz <<< 子
因果な事には: inganakotoniha: desdichadamente, desgraciadamente <<< 事
因果と諦める: ingatoakirameru: resignarse a su suerte <<< 諦
因果を含める: ingaohukumeru: persuadir a uno que hay que resignarse a su suerte <<< 含
因果律: ingaritsu: ley de causa y efecto, principio de la causalidad <<< 律
因果関係: ingakankei: relación causal, relación causa-efecto <<< 関係
因果応報: ingaouhou: Quien mal anda mal acaba, El que a hierro mata a hierro muere, Némesis
también vea
運命
,
不運
pronunciación:
innnen
símbolos kanji: 因
, 縁
palabra clave:
budismo
,
vida
traducción: motivo, móvil, razón, causa, sino, destino, hado, providencia, fatalidad, relación
因縁を付ける: innnennotsukeru: acusar mal <<< 付
曰く因縁: iwakuinnnen: razones profundas, circunstancias que están en el trasfondo <<< 曰
también vea
宿命
pronunciación:
uchouten
símbolos kanji: 有
, 頂
, 天
palabra clave:
budismo
traducción: Bhavāgra, éxtasis
有頂天に成る: uchoutennninaru: no caber en sí de gozo <<< 成
pronunciación:
engi
símbolos kanji: 縁
, 起
palabra clave:
budismo
traducción: agüero, presagio, augurio, historia del origen
縁起が良い: engigaii: de buen agüero <<< 良
縁起が悪い: engigawarui: de mal agüero <<< 悪
縁起を祝う: engioiwau: desear buena suerte <<< 祝
縁起を祝って: engioiwatte: para buena suerte
縁起を担ぐ: engiokatsugu: creer en agüeros, ser supersticioso <<< 担
縁起を担いで: engiokatsuide: por superstición
縁起直し: enginaoshi: conjuro, sortilegio para arreglar la mala suerte <<< 直
縁起直しに: enginaoshini: para conjurar la suerte
縁起物: engimono: cosas que traen buena suerte <<< 物
pronunciación:
okyou
símbolos kanji: 御
, 経
otra ortografía:
お経
palabra clave:
budismo
traducción: Sutra, escritura sagrada del budismo
御経を読む: okyouoyomu: leer un libro sagrado del budismo <<< 読
御経を読む様に: okyouoyomuyouni: de forma monótona, monótonamente <<< 様
pronunciación:
oshou
símbolos kanji: 和
, 尚
palabra clave:
budismo
traducción: jefe de un templo budista
también vea
僧侶
,
坊主
pronunciación:
kannnon
símbolos kanji: 観
, 音
otra ortografía:
觀音
palabra clave:
budismo
traducción: dios budista de la Merced
観音菩薩: kannnonbosatsu
観音開き: kannnonbiraki: puerta de dos hojas <<< 開
también vea
Kannon
pronunciación:
gaki
símbolos kanji: 餓
, 鬼
otra ortografía:
ガキ
palabra clave:
chicos
,
budismo
traducción: chiquillo, chaval, rapaz, pilluelo, pillín, diablillo, Tántalo
餓鬼道: gakidou: suplicio de Tántalo <<< 道
餓鬼大将: gakidaishou: cabecilla de una banda de chicos <<< 大将
también vea
坊主
pronunciación:
kesa
palabra clave:
budismo
traducción: sobrepelliz
大袈裟: oogesakesa: exageración <<< 大
大袈裟な: oogesana: exagerada, de alto vuelo, a gran escala
大袈裟な話: oogesanahanashi: historia exagerada, exageración <<< 話
大袈裟に: oogesani: exageradamente, a gran escala <<< 大
大袈裟に話す: oogesanihanasu: exagerar <<< 話
大袈裟に吹聴する: oogesanihuichousuru: hablar tonterías
48 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
; "Imagen de 'templo de Sensoji' #1"){kind=small}
; "Imagen de 'templo de Sensoji' #2"){kind=small}
; "Imagen de 'dios budista de la Merced'"){kind=small}