日仏翻訳辞書・事典: キーワード:家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
直接アクセス: 息子 , 申し子 , 友人 , 養育 , 養子 , 養女 , 両親 , 令嬢 , ,

息子

発音: むすこ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:fils
私の息子: わたしのむすこ: mon fils, fiston <<<
同意語:
反意語:

申し子

発音: もうしご   漢字: ,    キーワード: 家族 , 宗教   
翻訳:enfant désiré

友人

発音: ゆうじん   漢字: ,    キーワード: 家族 ,   
翻訳:ami, camarade, compagnon, copain, copin, copine
友人に成る: ゆうじんになる: devenir amis, se lier l'amitié <<<
次もチェック 友達

養育

発音: よういく   漢字: ,    キーワード: 家族 , 教育   
翻訳:élevage, éducation
養育する: よういくする: élever, nourrir, entretenir
養育院: よういくいん: orphelinat <<<
養育費: よういくひ: pension alimentaire <<<


養子

発音: ようし   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:fils adoptif [adopté], fille adoptive [adoptée], enfant adopté
養子にする: ようしにする: adopter (un enfant)
養子にやる: ようしにやる: donner son enfant comme un fils adopté
養子に行く: ようしにいく: être adopté par qn. <<<
養子に成る: ようしになる <<<
養子先: ようしさき: famille adoptive <<<
養子縁組: ようしえんぐみ: adoption <<< 縁組
次もチェック 養女

養女

発音: ようじょ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:fille adoptive [adoptée]
養女にする: ようじょにする: adopter (une fille)
次もチェック 養子

両親

発音: りょうしん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:père et mère, parents
両親の: りょうしんの: parental
両親の愛: りょうしんのあい: amour des parents <<<
次もチェック 父母 , 片親

令嬢

発音: れいじょう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:fille, demoiselle, mademoiselle
御令嬢: ごれいじょう: votre demoiselle, vos demoiselles <<<
次もチェック


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 3
翻訳:femme, femelle
ジョ, ニョ, ニュ
女: おんな: femme, maîtresse
女: め: femme
女: なんじ: toi (imp.) <<<
女わす: めあわす: marier
女の: おんなの: de femme, féminin
女の子: おんなのこ: fille, petite [jeune] fille <<< , 女子
女の人: おんなのひと: une dame, une femme <<< , 婦人
女らしい: おんならしい: féminin, efféminé
女らしくない: おんならしくない: peu féminin
女らしさ: おんならしさ: féminité
女に成る: おんなになる: devenir femme <<<
女に弱い: おんなによわい: avoir faible pour femmes <<<
女を拵える: おんなをこしらえる: avoir une maîtresse <<<
反意語:
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 3
翻訳:enfant, gosse, fils, souris (zod., emp.), minuit
シ, ス
子: こ: enfant, gosse, garçon, fils, fille (suff., jp.)
子が無い: こがない: sans enfants <<<
子を産む: こをうむ: faire des enfants, mettre un enfant au monde, enfanter, accoucher de, faire des petits <<<
子: おとこ: garçon, fils <<<
子: み: semence, graine <<<
子: ね: souris (zod.), minuit <<<
次もチェック


150 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant