日仏翻訳辞書・事典: キーワード:法律

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 10
翻訳:obéir, suivre, accompagner
ジュウ, ショウ, ジュ
従う: したがう: suivre qn., accompagner qn., obéir à, se soumettre à, céder à, se conformer à
従える: したがえる: être accompagné [suivi, escorté] de qn.
従わない: したがわない: désobéir
従って: したがって: par conséquent, en conséquence, donc, de (telle) sorte que, (au fur) à mesure que
従: より: à cause de, origine <<< 原因
従: たて: vertical <<< 垂直
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 11
翻訳:couper, trancher, décider, fixer, déterminer
ダン
断じて: だんじて: absolument, à tout prix
断じて無い: だんじてない: jamais, à aucun prix <<<
断じて疑い無し: だんじてうたがいなし: il n'y a aucun doute
断つ: たつ: couper, trancher <<< ,
断める: さだめる: fixer, déterminer, établir, prévoir, décider (de manière ferme) <<<
断る: ことわる: refuser (jp.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 13
翻訳:interdire, prohiber, arrêter
キン
禁じる: きんじる: interdire, prohiber, restreindre
禁める: とどめる: arrêter, maintenir <<<
禁: おきて: loi, règle <<<
禁め: いましめ: punition, avertissement <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 9
翻訳:contrat, promesse, engagement
ケイ, セツ
契り: ちぎり: promesse, engagement
契る: ちぎる: s'engager, promettre
次もチェック 約束


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 9
翻訳:décret impérial, édit
チョク
勅める: いましめる: réprimander, punir, faire des remontrances à qn. <<< ,
勅: みことのり: décret impérial, édit <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 12
翻訳:interroger, question
ジン
尋: ひろ: unité de longueur (ca. 1.82 m au Japon)
尋ねる: たずねる: questionner, interroger, interpeller
尋で: ついで: tout de suite
尋ぐ: つぐ: succéder <<<
尋: つね: d'ordinaire, d'habitude <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 12
翻訳:décret impérial, édit
ショウ
詔: みことのり
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 15
翻訳:loi, règle, modèle
ハン
範: はん: exemple, modèle
範を示す: はんをしめす: donner l'exemple <<<
範を垂れる: はんをたれる <<<
範を取る: はんをとる: suivre l'exemple de qn., se modeler sur qn. <<<
範: のり: loi, règle, modèle
同意語: , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 15
翻訳:cérémonie, rituel, règle, protocole

儀: のり: règle, protocole <<< , , ,
儀る: のっとる: se conformer <<<
儀: ぎしき: cérémonie, rituel <<< 儀式

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 法律    画数: 11
翻訳:décider, diriger
テイ
ジョウ
掟: おきて: loi, règle, règlement, précepte
掟に従う: おきてにしたがう: observer les lois <<<
掟を守る: おきてをまもる <<<
掟を破る: おきてをやぶる: violer les lois <<<
次もチェック 法律


120 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant