日仏翻訳辞書・事典: キーワード:宗教

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
直接アクセス: 来世 , 霊感 , 霊気 , 霊場 , , , , , ,

来世

発音: らいせ   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:autre monde, au-delà, monde supraterrestre
来世を信じる: らいせをしんじる: croire à l'au-delà <<<

霊感

発音: れいかん   漢字: ,    キーワード: 宗教 , 空想   
翻訳:inspiration
霊感を受ける: れいかんをうける: s'inspirer de <<<

霊気

発音: れいき   漢字: ,    キーワード: 宗教 , 空想   
翻訳:ambiance [atmosphère] spirituelle, émanation, aura
霊気の: れいきの: spirituel, d'aura
次もチェック オーラ

霊場

発音: れいじょう   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:place sacrée, terre sainte


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 4
翻訳:charité, humanité, miséricorde
ジン, ニン, ニ
仁け: なさけ: charité, humanité, miséricorde <<<
仁: ひと: pers. <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教 , 天文    画数: 4
翻訳:ciel, firmament, providence, dieu
テン
天から: てんから: du ciel
天の: てんの: providentiel, céleste
天の声: てんのこえ: voix du ciel, demande d'une personne puissante <<<
天の方に: てんのほうに: vers le ciel <<<
天を仰ぐ: てんをあおぐ: lever les yeux au ciel <<<
天に祈る: てんにいのる: prier le ciel <<<
天の助け: てんのたすけ: secours providentiel <<<
天は自ら助ける者を助く: てんはみずからたすけるものをたすく: Aide-toi le ciel t'aidera
天と地: てんとち: Entre Ciel et Terre (film d'Olivier Stone, 1993) <<<
天: あま: ciel, dieu
天: あめ
天: そら: ciel <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 8
翻訳:adorer, vénérer, prier
ハイ
拝む: おがむ: adorer, vénérer, faire une prière, prier, examiner [regarder] avec un grand soin
拝み倒す: おがみたおす: fléchir qn. à force de supplications <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 8
翻訳:penser fort
ネン: attention (jp.)
念じる: ねんじる: faire des voeux pour, faire une prière à Dieu <<<
念を押す: ねんをおす: rappeler l'attention de qn. sur <<<
念を入れる: ねんをいれる: apporter un soin minutieux à, être attentif à <<<
念の為: ねんのため: pour plus de sûrté, pa précaution <<<
念う: おもう: penser <<<
念る: となえる: réciter <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 9
翻訳:dieu, âme, esprit
シン, ジン
神: かみ: Dieu, Eternel, Seigneur, divinité
神の: かみの: divin
神を信じる: かみをしんじる: croire en Dieu <<<
神に祈る: かみにいのる: prier Dieu <<<
神を祭る: かみをまつる: diviniser, déifier <<<
神の様な: かみのような: divin <<<
神: こう: dieu
神: たましい: âme, esprit <<<
次もチェック , , キリスト

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 9
翻訳:croire, vérité, courrier, signe, signal
シン
信ずる: しんずる: croire qc. [qn., que], ajouter foi à, avoir confiance en qn.
信じる: しんじる
信ずべき: しんずべき: fiable, sûr
信ずべき筋: しんずべきすじ: source autorisée [sûre] <<<
信じられない: しんじられない: incroyable
信じ難い: しんじがたい <<<
信: まこと: vérité
信: たより: lettre, courrier
信: しるし: signe, signal


159 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant