|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Accès direct:
話
,
語
,
也
,
勿
,
之
,
於
,
其
,
哉
,
耶
,
綴
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
13
traduction: parler, dire, réciter, conter, raconter, narrer
wa, kai
話: hanashi: conversation, parole, récit
話す: hanasu: parler, dire, discuter
話せる: hanaseru: pouvoir parler [discuter], compréhensible, accommodant, conciliant
話る: kataru: réciter, conter, raconter, narrer
話が合う: hanashigaau: avoir [trouver] un intérêt commun <<< 合
話合う: hanashiau: parler [causer, deviser, converser, s'entretenir] avec qn. <<< 合
話をする: hanashiosuru: parler [bavarder, converser, s'entretenir] avec qn., tenir [avoir une] conversation avec qn., conter [raconter] une histoire, faire un récit
話が付く: hanashigatsuku: s'être arrangés [entendus], s'être mis d'accord <<< 付
話を付ける: hanashiotsukeru: s'arranger [s'entendre, se mettre d'accord] avec qn., régler le compte avec qn. <<< 付
話の種: hanashinotane: sujet de conversation <<< 種
話は違うが: hanashiwachigauga: à propos <<< 違
話変わって: hanashikawatte: pendant ce temps <<< 変
話を逸らす: hanashiosorasu: s'écarter de son sujet, faire dévier la conversation <<< 逸
話に出る: hanashinideru: entrer dans la discussion <<< 出
話に成らない: hanashininaranai: C'est hors de discussion, C'est trop ridicule <<< 成
話の腰を折る: hanashinokoshiooru: interrompre une personne, couper la parole
vérifier aussi
喋
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
14
traduction: langue, langage, mot, parole, raconter, parler, discuter
go, gyo
語る: kataru: raconter, parler
語るに落ちる: kataruniochiru: révéler la vérité malgré soi en parlant, se trahir <<< 落
語らう: katarau: causer avec q., entretenir qn., s'entretenir avec qn., proposer à qn. de inf.
語り合う: katariau: causer ensemble de qc., s'entretenir avec qn. de qc., se parler <<< 合
語らい: katarai: causerie, entretien
語り明かす: katariakasu: causer toute la nuit, passer la nuit à causer <<< 明
語: kotoba: langue, langage, mot, parole <<< 言葉
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
3
traduction: assertif [interrogative] suffixe, aussi, suffixe d'étonnement
ya, e
也: nari: assertif suffixe
也: ka: interrogatif suffixe
也: mata: aussi, suffixe d'étonnement <<< 又
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
4
traduction: ne pas faire, nier, jamais, interdit
butsu
mochi
勿れ: nakare: ne faites jamais
勿し: nashi: ne pas
vérifier aussi
否
,
非
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
4
traduction: aller, se rendre, ceci, de, dans, sur, à
shi
之: yuku: aller, se rendre
之: kore: ceci
之: no: de
之: oite: dans, sur, à
之: yuki: pers.
之: yoshi: pers.
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
8
traduction: à, dans, en, que
o
於: aa: ah
於: ni: à (suivi d'un objet indirect)
於: o: (suivi d'un objet direct)
於: oite: à, dans, en
於: yori: (plus, moins) que
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
8
traduction: cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là
ki
其れ: sore
其れに: soreni: et (puis), en plus, en outre, d'ailleurs, du reste
其れにしても: sorenishitemo: tout de même, quand même, malgré tout
其れにつけても: sorenitsuketemo: à propos, quand j'y pense
其れとも: soretomo: ou (bien)
其れでも: soredemo: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré (tout), tout de même, quand même
其の: sono: ce, cet, cette, ces
其の上: sonoue: encore, en outre, outre cela, bien plus, de plus, d'ailleurs, par surcroît, par-dessus le marché, voire même <<< 上
其の内: sonouchi: bientôt, un autre jour, prochainement, un de ces jours <<< 内
其の癖: sonokuse: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré cela <<< 癖
其の位: sonokurai: autant <<< 位
其の後: sonogo: après, dès lors, depuis <<< 後
其の頃: sonokoro: en ce temps-là, alors <<< 頃
其の通り: sonotoori: C'est tout à fait aussi, C'est (juste) ça, C'est rien de le dire, Y a pas d'erreur, Oui tout à fait <<< 通
其の時: sonotoki: alors, à ce moment <<< 時
其の場で: sonobate: à l'endroit, sur place, sur-le-champ <<< 場
其の日: sonohi: ce jour-là <<< 日
其の辺: sonohen: là, aux alentours, dans le coin <<< 辺
其の外: sonohoka: en outre, en plus, par ailleurs <<< 外
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
9
traduction: un adverbe exclamatif, un adverbe interrogatif, début (pho.)
sai
哉: kana: un adverbe exclamatif
哉: ya: un adverbe interrogatif, pers.
哉: chika: pers.
哉: ka: pers.
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
9
traduction: suffixe exclamatoire, suffixe interrogatif
ya
耶: ya: suffixe exclamatoire <<< 也
耶: ka: suffixe interrogatif <<< 何
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
grammaire
,
livre
nb de traits:
14
traduction: orthographier, écrire, composer, relier, brocher
tei, tetsu
綴る: tsuZuru: orthographier, écrire, composer, relier, brocher <<< スペル
綴り: tsuZuri: orthographe
綴じる: tojiru: relier, brocher
綴りの誤り: tsuZurinoayamari: faute d'orthographe <<< 誤
綴り合せ: tsuZuriawase: liasse <<< 合
綴り合せる: tsuZuriawaseru: mettre qc. en liasse <<< 合
133 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
