日西翻訳辞書・事典: キーワード:位置

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
直接アクセス: , , , アウト , サイド , バック , ボーダー

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 位置    画数: 10
翻訳:lado, flanco, costado
キョウ
脇: わき: lado, flanco, costado
脇: かたわら
脇の: わきの: cercano, próximo
脇に: わきに: al lado de, junto a, cerca de
脇へ: わきへ
脇に寄る: わきによる: hacerse [echarse] a un lado <<<
脇に置く: わきにおく: poner algo a su lado [al lado] <<<
脇を通る: わきをとおる: pasar por <<<
脇を見る: わきをみる: apartar la mirada [la vista] <<<
脇を向く: わきをむく <<<
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:esquina curva de montañas o ríos (orig.), rincón, esquina, degradar (ext.), maquillar
ワイ
隈: すみ: rincón, esquina <<<
隈: くま: rincón, esquina, ojeras
隈無く: くまなく: por todo, por todas partes <<<
隈を取る: くまをとる: maquillar, degradar (color) <<<
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 位置    画数: 14
翻訳:lejano, remoto, muy distante
ヨウ
遥か: はるか: lejano, remoto, muy distante
遥かに: はるかに: a lo lejos, en la lejanía, a mucha distancia, mucho más, con mucho, de muy distinto modo
遥かに良い: はるかによい, はるかにいい: mucha mejor <<<
同意語: ,


アウト

語源:out (eg.), Auto (de.)   キーワード: スポーツ , 位置   
翻訳:afuera
アウトに成る: あうとになる: salir afuera, sacar afuera <<<
アウト・サイダー: あうと・さいだー: forastero
アウト・ドア: あうと・どあ: exterior <<< ドア
アウト・プット: あうと・ぷっと: resultado
アウト・ライン: あうと・らいん: contorno <<< ライン , 概要 , 骨子 , 輪郭
アウト・ルック: あうと・るっく: perspectiva <<< 展望
アウト・レット: あうと・れっと: enchufe
アウト・ロー: あうと・ろー: bandido, fuera de la ley
アウトバーン: あうとばーん: autopista (en Alemania)
次もチェック

サイド

語源:side (eg.)   キーワード: 自動車 , 位置   
翻訳:lateral
サイド・カー: さいど・かー: sidecar <<< カー
サイド・ブレーキ: さいど・ぶれーき: freno de mano <<< ブレーキ
サイド・ミラー: さいど・みらー: side mirror, wing mirror <<< ミラー
サイド・ビジネス: さいど・びじねす: sideline <<< ビジネス
サイド・テーブル: さいど・てーぶる: side [beside] table, end table, nighttable, nightstand <<< テーブル
サイド・ボード: さいど・ぼーど: side board <<< ボード
同意語: ,

バック

語源:back (eg.)   キーワード: 自動車 , スポーツ , 位置   
翻訳:atrás
バックする: ばっくする: retroseder
バック・アップ: ばっく・あっぷ: copia de respaldo
バック・ボーン: ばっく・ぼーん: columna vertebral
バック・ギア: ばっく・ぎあ: marcha de retro <<< ギア
バック・ミラー: ばっく・みらー: (espejo) retrovisor <<< ミラー
バック・ナンバー: ばっく・なんばー: número de licencia [placa] <<< ナンバー
バック・シート: ばっく・しーと: asiento trasero <<< シート
バック・ライト: ばっく・らいと: luz de retro <<< ライト
バック・グラウンド: ばっく・ぐらうんど: fondo
バックグラウンド・ミュージック: ばっくぐらうんど・みゅーじっく: música de fondo
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: ばっく・すとろーく: estilo espalda [dorsal] (de natación)
同意語:

ボーダー

語源:border (eg.)   キーワード: 位置   
翻訳:margen, orilla, frontera
ボーダーライン: ぼーだーらいん: límite, frontera <<< ライン
ボーダーラインに在る: ぼーだーらいんにある: línea divisoria <<<
ボーダーラインを引く: ぼーだーらいんをひく: trazar una línea divisoria <<<
次もチェック


117 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant