|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Direkter Zugang:
其
,
哉
,
耶
,
綴
,
諺
,
訛
,
エスペラント
,
コロン
,
コンマ
,
スペル
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Grammatik
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: es, das, dies
ki
其れ: sore
其れに: soreni: außerdem, darüber hinaus, dazu, fernerhin, obendrein, überdies, zudem
其れにしても: sorenishitemo: Trotz alledem, trotzdem, dennoch, jedoch, allerdings
其れにつけても: sorenitsuketemo: bei diesem Gedanken, wenn man daran denkt
其れとも: soretomo: oder
其れでも: soredemo: aber, allein, (je) doch, trotzdem
其の: sono: dieser, der, sein
其の上: sonoue: außerdem, darüber, hinaus, dazu, fernerhin, obendrein, überdies, zudem <<< 上
其の内: sonouchi: bald, binnen kurzem, in den nächsten Tagen, in nächster [absehbarer] Zeit, über ein kleines, über kurz oder lang, inzwischen, mittlerweile, unterdessen, zwischendurch, eines Tages <<< 内
其の癖: sonokuse: trotzdem, dennoch, des ungeachtet <<< 癖
其の位: sonokurai: so viel, so weit <<< 位
其の後: sonogo: danach, hiernach, darauf, hierauf, in der Folge, nachher, seitdem, seither, seit der Zeit, später <<< 後
其の頃: sonokoro: damals, früher, in [zu] jener Zeit, vormals <<< 頃
其の通り: sonotoori: Das stimmt, Sie haben recht, Ganz richtig, Aber ja <<< 通
其の時: sonotoki: da, in diesem Augenblick, in derselben Zeit <<< 時
其の場で: sonobate: auf der Stelle, ohne weiteres, stehenden Fußes, sofort, fristlos <<< 場
其の日: sonohi: der [dieser, derselbe] Tag <<< 日
其の辺: sonohen: da herum, dort oder dort umher, etwa, so ungefähr, so viel <<< 辺
其の外: sonohoka: außerdem, daneben, darüber hinaus, ferner, noch dazu, sonst, überdies <<< 外
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Grammatik
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: exclamatives Adverb, interrogatives Adverb, Anfang (pho.)
sai
哉: kana: exclamatives Adverb
哉: ya: interrogatives Adverb, pers.
哉: chika: pers.
哉: ka: pers.
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Grammatik
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Ausrufungssuffix, Fragensuffix
ya
耶: ya: Ausrufungssuffix <<< 也
耶: ka: Fragensuffix <<< 何
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Grammatik
,
Buch
Anzahl der Striche:
14
Übersetzung: buchstabieren, schreiben, einbinden, zunähen
tei, tetsu
綴る: tsuZuru: buchstabieren, schreiben, einbinden, zunähen <<< スペル
綴り: tsuZuri: Silbe, Orthographie
綴じる: tojiru: einbinden, einheften, zunähen
綴りの誤り: tsuZurinoayamari: Rechtschreibfehler, falsches Buchstabieren, falsche Schreibung <<< 誤
綴り合せ: tsuZuriawase: Einband <<< 合
綴り合せる: tsuZuriawaseru: zusammenheften, zusammennähen <<< 合
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Grammatik
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Sprichwort, Sinnspruch, Kernspruch, Wahrspruch, Maxime
gen
諺: kotowaza
諺にも有る様に: kotowazanimoaruyouni: wie das Sprichwort sagt
auch zu prüfen
格言
Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort:
Grammatik
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: (grammatischer) Fehler, Akzent, Dialekt, Mundart
ka, ga
訛る: ayamaru: sich täuschen (in, über), sich irren (in), einen Fehler begehen, missverstehen <<< 誤
訛り: ayamari: (grammatischer) Fehler, Fehltritt, Irrtum, Schnitzer, Versehen <<< 誤
訛る: namaru: mit einem dialektischen [mundartlichen] Akzent sprechen, Dialekt [Platt] sprechen
訛り: namari: dialektische [mundartliche] Aussprache, dialektischer [mundartlicher] Akzent, Dialekt, Mundart
Aussprache: esuperanto
Etymologie: Esperanto (eg.)
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Esperanto
エスペラント語: esuperantogo <<< 語
エスペラント主義者: esuperantoshugisha: Esperantist
Aussprache: koron
Etymologie: colon (eg.)
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Doppelpunkt
Aussprache: konma
Etymologie: comma (eg.)
Stichwort:
Mathematik
,
Grammatik
Übersetzung: Komma, Beistrich
コンマで切る: konmadekiru: ein Komma setzen <<< 切
コンマを打つ: konmaoutsu <<< 打
コンマ以下: konmaika: zehntelstellig, rechts vom Komma [eines Dezimalbruchs] stehend, minderwertig, unter dem Durchschnitt
Aussprache: superu
Etymologie: spell (eg.)
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Orthographie
auch zu prüfen
綴
137 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
