|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
直接アクセス：
職
,
忙
,
庸
,
雇
,
募
,
遣
,
携
,
頼
,
捗
,
アマチュア
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
18
翻訳：إدارة ، مكتب ، عمل ، وظيفة ، شغل
ショク, シキ
職め: つとめ: عمل ، وظيفة ، شغل <<< 勤
職の無い: しょくのない: عاطل ، بلا عمل <<< 無
職に就く: しょくにつく: يتخذ وظيفة [منصب] ، يجد عملاً <<< 就
職に留まる: しょくにとどまる: يظل [يبقى] في المكتب <<< 留
職を得る: しょくをえる: يحصل على وظيفة [منصب] ، يجد عملاً ، يصبح موظفاً <<< 得
職を求める: しょくをもとめる: يبحث عن عمل <<< 求
職を与える: しょくをあたえる: يوفر عملاً ل ، يعطي وظيفة ل <<< 与
職を解かれる: しょくをとかれる: يُطرد ، يُعفى من مهامه <<< 解
職を失う: しょくをうしなう: يفقد عمله ، يصبح عاطلاً عن العمل <<< 失
職を辞める: しょくをやめる: يستقيل من [يترك] عمله <<< 辞
職を替える: しょくをかえる: يبدل [يغير] الوظائف <<< 替
職: つかさ: إدارة <<< 司
職る: つかさどる: يدير
職より: もとより: أصلاً ، من البداية ، من الأساس <<< 固
同意語:
仕事
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
6
翻訳：مشغول ، منشغل
ボウ, モウ
忙しい: いそがしい
忙しそうな: いそがしそうな: ]منشغلاً] يبدو مشغولاً
忙しそうに: いそがしそうに: بإنشغال
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
11
翻訳：عادي ، معتاد ، استعمال ، توظيف ، تعيين
ヨウ
庸いる: もちいる: يستعمل ، يستخدم ، يستفيد من ، يستعين بِ
庸: つね: معتاد ، مألوف ، عادي <<< 常
庸: あに: لما لا؟
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
12
翻訳：توظيف ، تعيين ، استخدام
コ
雇う: やとう: يوظف ، يعين ، يستأجر ، يستخدم
雇われる: やとわれる: يتوظف ، يتم توظيفه ، يتم تعيينه
雇われた: やとわれた: تم توظيفه ، مُوظَف ، تم تعيينه
雇い: やとい: موظف
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
12
翻訳：جمع ، توظيف ، اشتداد ، تجنيد ، تعيين ، توظيف
ボ
募る: つのる: يعين ، يوظف ، يحشد ، يجمع ، يُطَوِع ، يَزداد حِدّة ، يزداد قسوة [شدة] (ي.) ، يَشتدّ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
13
翻訳：إرسال ، بعْث ، إعطاء ، منح ، فِعْل
ケン
遣わす: つかわす: ).ي)يُرسِل [يَبعَث] شخص ، يعطي ، يمنح
遣う: つかう: ).ي)يوظف [يستخدم ، يعين] شخص <<< 使
遣る: やる: يرسل شخص ، يعطي شيئاً (ي.) ، يفعل ، يؤدي
遣り合う: やりあう: يتشاجران ، يتنازعان ، يتخاصمان ، يتجادلان <<< 合
遣り返す: やりかえす: يرد على الشيء بما يماثله <<< 返
遣り切れない: やりきれない: لا يمكن تحمله ، لا يُحتمل ، لا يُطاق <<< 切
遣り込める: やりこめる: يُسكِت (شخص) ، يُهدئ من (غضب شخص) ، يَحصُر (شخص) بالكلام ، يُعجِز (شخص) عن الرد <<< 込
遣り過ぎる: やりすぎる: يزيد في فعل (شيء) ، يُفرِط في عمل (شيء) ، يكون مُفرِطاً في عمل (شيء) ، يفعل (شيئاً) بإفراط <<< 過
遣り過す: やりすごす: يَدَعه يمرّ ، يتركه يمرّ ، يتركه يمضي ، يأكل [يشرب] كثيراً <<< 過
遣り直す: やりなおす: يعيد عمل الشيء ، يفعل الشيء مرة أخرى ، يبدأ من جديد <<< 直
遣り難い: やりにくい: غريب ، صعب عمله ، صعب التعامل معه <<< 難
遣り抜く: やりぬく: يحقق ، يُنجِز ، يلتزم ب (عمله) حتى اللحظة الأخيرة <<< 抜
遣り通す: やりとおす <<< 通
遣り遂げる: やりとげる <<< 遂
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
13
翻訳：حمْل ، محمول ، إحضار ، مُشاركة
ケイ
携える: たずさえる: يحمل (شيئاً) ، يأخذ (شيئاً معه) ، يُحضِر (شخصاً) معه ، يُصاحِب ، يُرافِق
携えて: たずさえて: )شيء أو شخص) يذهب [يأتي ، يحضر] مع
携わる: たずさわる: يشارك [يساهم] في
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
16
翻訳：طلب ، ثقة ن استجداء ، تلمس
ライ
頼む: たのむ: يَطلُب ، يناشد ، يَلتَمِس ، يتوسل ، يتضرع ، يسأل ، يرجو ، يستجدي ، يوكل [يعهد ب] (مسألة) إلى شخص ، يعتمد على ، يخطب ، يقوم بخطبة (فتاة) ، يوظِف ، يعين
頼み込む: たのみこむ: يَطلُب ، يناشد ، يَلتَمِس ، يتوسل ، يتضرع ، يسأل ، يرجو ، يوكل [يعهد ب] (مسألة) إلى <<< 込
頼み: たのみ: طلب ، رجاء ، سؤال ، التماس ، مناشدة
頼みを聞く: たのみをきく: يستمع لرجاء [طلب ، مناشدة ، التماس] شخص <<< 聞
頼みを断る: たのみをことわる: يرفض طلب [رجاء ، مناشدة ، التماس] بأدب <<< 断
頼みに成る: たのみになる: يمكن الاعتماد [التوكل] عليه ، يمكن الوثوق به <<< 成
頼みにする: たのみにする: يعتمد على ، يتوكل على ، يبحث عن شخص طلباً للمساعدة
頼みの綱: たのみのつな: الأمل الوحيد ، الملجأ الأخير <<< 綱
頼る: たよる: يعتمد على
頼り: たより: اعتماد على ، تواكل
頼もしい: たのもしい: واعِد ، يمكن الاعتماد عليه ، جدير بالثقة ، موثوق به
頼もしく思う: たのもしくおもう: يضع ثقته في ، يأمل [يتوقع] الكثير من <<< 思
, 信頼
頼むに足らぬ: たのむにたらぬ: غير جدير بالثقة ، لايمكن الاعتماد عليه <<< 足
頼む所: たのむところ: ملجأ الشخص ، أمل (الشخص) الأخير <<< 所
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
仕事
画数：
10
翻訳：إحراز تقدم ، تقدم بسلاسة ، تقدُّم ، سَيْر [تحرُّك] للأمام
チョク, ホ
捗つ: うつ: يضرب ، يصفع ، يلكم <<< 打
捗める: おさめる: يخزن ، يُوَصِل ، يدعم <<< 収
, 納
捗る: はかどる: يتقدَّم (سير العمل) ، يسير بدون مشاكل ، يرتقي ، يتحسَّن
捗らせる: はかどらせる: )العمل ، السيارة) يُسَرِّع ، يزيد من سرعة
語源：amateur (eg.)
キーワード：
仕事
翻訳：هاوي
アマチュアらしい: あまちゅあらしい: كالهواة ، مثل الهواة
アマチュア・スポーツ: あまちゅあ・すぽーつ: رياضات الهواة <<< スポーツ
同意語:
素人
反意語:
プロ
247 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
