|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Acceso directo:
療養
,
臨月
,
血
,
医
,
体
,
苦
,
息
,
創
,
痛
,
尿
pronunciación:
ryouyou
símbolos kanji: 療
, 養
palabra clave:
medicina
traducción: convalecencia, recuperación, tratamiento (médico), cura
療養する: ryouyousuru: convalecer, recuperarse, recibir [seguir] un tratamiento
療養所: ryouyousho, ryouyoujo: sanatorio, casa de convalecencia <<< 所
también vea
治療
pronunciación:
ringetsu
símbolos kanji: 臨
, 月
palabra clave:
medicina
,
chicos
traducción: ultimo mes de embarazo
臨月に近い: ringetsunichikai: su hora esta cerca (embarazo) <<< 近
臨月の女性: ringetsunojosei: mejer parturienta <<< 女性
también vea
出産
,
分娩
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
medicina
,
biología
# de trazos:
6
traducción: sangre, linaje
ketsu, kechi
血: chi
血が出る: chigaderu: sangrar <<< 出
, 出血
血を出す: chiodasu: derramar sangre <<< 出
血を流す: chionagasu <<< 流
血を吐く: chiohaku: vomitar sangre, escupir sangre <<< 吐
血を止める: chiotomeru: detener la hemorragia <<< 止
, 止血
血の付いた: chinotsuita: manchado de sangre <<< 付
血も涙も無い: chimonamidamonai: cruel, inhumano, despiadado, insensible
血に飢えた: chiniueta: sanguinario, sediento [ávido] de sangre <<< 飢
血の繋がり: chinotsunagari: lazos de sangre <<< 繋
血が繋がった: chigatsunagatta: relacionado por sangre <<< 繋
血を沸かす: chiowakasu: apasionarse [entusiasmarse] por algo <<< 沸
血の気の無い: chinokenonai: exangüe, pálido
血の気の多い: chinokenoooi: tener la sangre caliente, ser apasionado
血塗れの: chimamireno: ensangrentado <<< 塗
血祭にする: chimatsurinisuru: inmolar <<< 祭
血迷う: chimayou: perder la cabeza, enloquecer, volverse loco <<< 迷
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
medicina
# de trazos:
7
traducción: doctor, medicina, carcaj (n.), aljaba
i, ei
医す: iyasu: sanar, curar <<< 癒
医: utsubo: carcaj, aljaba
categoría: aprender en escuela
otra ortografía:
體
radicales:
palabra clave:
cuerpo
,
medicina
# de trazos:
7
traducción: cuerpo, parte principal
tai, tei
体: karada: cuerpo, salud
体の: karadano: corporal
体の大きい: karadanoookii: de gran talla, grande <<< 大
体の小さい: karadanochiisai: de poca talla, bajo <<< 小
体中に: karadajuuni: en todo el cuerpo <<< 中
体が弱い: karadagayowai: tener una constitución débil <<< 弱
, 病弱
体が続かない: karadagatsuZukanai: no poder soportar el esfuerzo <<< 続
体が悪い: karadagawarui: sentir malestar <<< 悪
体に悪い: karadaniwarui: ser malo para la salud <<< 悪
体に良い: karadaniii: ser bueno para la salud <<< 良
体に障る: karadanisawaru: afectar la salud <<< 障
体を壊す: karadaokowasu: destruir [perder, quebrantar, arruinar] su salud <<< 壊
体が空いている: karadagaaiteiru: tener tiempo libre <<< 空
sinónimos:
胴
,
ボディー
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
medicina
# de trazos:
8
traducción: amargo, atormentar, sufrir, molestar, torturar, angustiar, apenar, dolor
ku
苦い: nigai: amargo
苦る: nigaru: poner mala cara, poner cara de vinagre, fruncir el entrecejo, tener aire disgustado
苦い顔をする: nigaikaoosuru <<< 顔
苦り切る: nigarikiru: estar muy molesto [disgustado] con uno [por algo], estar de muy mal humor, estar muy agriado <<< 切
苦しい: kurushii: doloroso, atormentador, penoso, amargo, difícil, duro, apurado
苦しむ: kurushimu: sufrir, padecer, acongojarse
苦しめる: kurushimeru: atormentar, hacer sufrir a uno, molestar, torturar, angustiar, apenar, acongojar
苦しみ: kurushimi: sufrimiento, dolor, pesar, pena
苦しみに耐える: kurushiminitaeru: sufrir [aguantar] el dolor <<< 耐
苦し紛れに: kurushimagireni: como último recurso, para salir de un apuro <<< 紛
también vea
困
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
medicina
# de trazos:
10
traducción: espiración, aliento, hálito, inspiración, vaho
soku
息: iki: espiración, aliento, hálito, inspiración, vaho
息をする: ikiosuru: respirar
息が有る: ikigaaru: estar respirando, estar vivo <<< 有
息が無い: ikiganai: estar sin aliento, no respirar ya <<< 無
, 死
息が荒い: ikigaarai: respirar fuerte, resollar <<< 荒
息が切れる: ikigakireru: jadear, respirar con dificultad, faltar a uno el aliento <<< 切
息を切らして: ikiokirashite: jadeante, sin aliento <<< 切
息を吐く: ikiohaku, ikiotsuku: espirar, expulsar aire, echar aliento, tomarse un respiro, tomar un descanso <<< 吐
息も吐かずに: ikimotsukazuni: sin tomar aliento <<< 吐
, 一気
息が詰まるい: kigatsumaru: sofocarse, ahogarse <<< 詰
息を殺す: ikiokorosu: contener [aguantar] el aliento <<< 殺
息が合う: ikigaau: estar admirablemente coordinado <<< 合
息が掛かる: ikigakakaru: ser apoyado por, tener apoyo de <<< 掛
息の長い: ikinonagai: de larga vida, duradero, perdurable <<< 長
息の根を止める: ikinoneotomeru: acabar con uno
息も絶え絶えに: ikimotaedaeni: jadeando por respirar
息もつかずに: ikimotsukazuni: sin tomar aliento
息の有る内に: ikinoaruuchini: mientras uno sigue vivo
息を引き取る: ikiohikitoru: expirar, exhalar el último suspiro
息を吹き返す: ikiohukikaesu: cobrar [tomar] aliento, volver en sí, recobrar el conocimiento
息を切らす: ikiokirasu: respirar con dificultad, jadear <<< 切
息む: yasumu: tomar un descanso, descansar <<< 休
息が臭い: ikigakusai: tener mal aliento <<< 臭
息を入れる: ikioireru: tomar un descanso <<< 入
también vea
気
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
medicina
# de trazos:
12
traducción: herida,, lastimadura, empezar (prest.), comenzar, iniciar, emprender, fundar, crear, establecer
sou
創: kizu: herida, lastimadura, cortadura, corte, arañazo, rasguño, desolladura <<< 傷
創める: hajimeru: empezar, comenzar, iniciar, emprender, fundar, crear, establecer <<< 始
創る: tsukuru: crear, producir, fabricar, manufacturar, construir <<< 造
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
medicina
# de trazos:
12
traducción: dolor, lastimarse, magullarse
tsuu, tou
痛い: itai: doloroso, dolorido, adolorido
痛む: itamu: doler a uno, tener dolor de algo
痛める: itameru: lastimarse, magullarse, afligirse [atormentarse] por algo, dolerse de algo
痛い目に会う: itaimeniau: salir escalado de
痛い目に会わせる: itaimeniawaseru: dar una buena lección
痛くも痒くもない: itakumokayukumonai: Eso no me importa nada [me importa un bledo, me trae sin cuidado], Ni me va ni me viene <<< 痒
痛み: itami: dolor
痛みを感じる: itamiokanjiru: tener [sentir] un dolor <<< 感
痛みを堪える: itamiokoraeru: soportar el dolor <<< 堪
痛みを和らげる: itamioyawarageru: disminuir [aliviar, calmar] dolor <<< 和
痛みを軽くする: itamiokarukusuru <<< 軽
痛く: itaku: muy
痛し痒し: itashikayushi: en un dilema <<< 痒
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
medicina
# de trazos:
7
traducción: orina, orines, orinar
nyou
尿: nyou: orina, orines
尿: yubari, ibari
尿の: nyouno: úrico
尿をする: nyouosuru: orinar
尿を出す: nyouodasu <<< 出
尿を漏らす: nyouomorasu: orinarse <<< 漏
sinónimos:
小便
279 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
