|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
Acesso expresso:
回
,
曲
,
動
,
械
,
張
,
閉
,
転
,
強
,
開
,
機
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
6
tradução: turno, vezes
kai, e
回る: mawaru: girar (v.), rodar (v.), mover-se, evoluir
回す: mawasu: girar (vt.), rodar (vt.)
回り: mawari: circunferência, arredores, vizinhança
回りに: mawarini, mawario: ao redor, por volta, sobre
回りくどい: mawarikudoi: rotunda, tortuosa
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: maneiras de dizer
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: falar de maneira indireta
回し: mawashi: tanga de lutador de sumô <<< 相撲
回し者: mawashimono: espião, agente secreto, detetive, emissário <<< 者
, スパイ
回る: meguru: dar a volta <<< 巡
回り: meguri: giro
回る: kaeru: voltar, retornar <<< 帰
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
,
música
número de traços:
6
tradução: curva, dobrar, curvatura
kyoku
曲: kyoku: música (jp.), melodia, tom <<< ミュージック
, 音楽
曲がる: magaru: curva (vi.), dobrar
曲げる: mageru: curva (vt.), dobra, curvatura, pervertido (jp.)
曲がった: magatta: curvado, dobrado, torto
曲り: magari: dobre (n.), girar, curva <<< カーブ
曲り易い: magariyasui: facilmente dobrado, dobrável, flexível, maleável <<< 易
曲りくねる: magarikuneru: vento (v.), curva, meandro
曲りくねった: magarikunetta: sinuoso, torto, tortuoso
曲りなりに: magarinarini: de uma forma ou outra, de certa forma, insatisfatória como é
曲: kuse: tendência (jp.), inclinação <<< 癖
ver também
歪
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
11
tradução: mover, mexer, balançar, agitar, trabalhar, operar, correr, sacudir
dou
動く: ugoku: mover (v.), agitar, sacudir, balançar, trabalhar, operar, correr, ser movido, ser tocado, ser afetado, ser abalado, mudar, variar
動かす: ugokasu: mover (v.), remover, mudar, agitar, balançar, pôr em movimento, trabalhar [operar] uma máquina, controlar, lidar com (uma pessoa), afetar, tocar
動き: ugoki: movimento, atividades, rumo, direção
動きが取れない: ugokigatorenai: não poder se mover [mexer] um dedo, ser amarrado, estar em um lugar [dificuldade, dilema] <<< 取
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
11
tradução: ferramentas, grilhões
kai
械: kase: grilhões
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
11
tradução: alongar, estender, espalhar
chou
張る: haru: esticar, estender, espalhar, cheio (masculino), cheia (feminino), amarrar, ficar fora, jogar fora, quadrado, estourar, dar um tapa [bofetada], ser caro, ser querido
張り: hari: tensão, unidade para contar folhas de papel
張り上げる: hariageru: levantar (a voz) <<< 上
張り切る: harikiru: estar em alto astral, estar cheio de entusiasmo, ser entusiasta [zeloso] <<< 切
張り込む: harikomu: tratar-se, ir ás custas de, vigiar, estar atento (para) <<< 込
張り裂ける: harisakeru: dividir, romper, rasgar <<< 裂
張り出す: haridasu: projetar (v.), sobressair, saliência <<< 出
張り倒す: haritaosu: nocautear [abater] uma pessoa, bater (no rosto de uma pessoa), socar (a cabeça de uma pessoa) <<< 倒
張: ami: trançado <<< 網
ver também
貼
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
11
tradução: fechar
hei, hetsu
閉じる: tojiru: fechar
閉じた: tojita: fechado, encerrado
閉ざす: tozasu: fechar, bloquear, bloqueio
閉める: shimeru: fechar, encerrar
閉まる: shimaru: fechar, encerrar, estar fechado, estar travado
閉: yudame
antônimos:
開
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
11
tradução: rodar, girar, rolar, cair (ext.)
ten
転ぶ: korobu: cair
転ばぬ先の杖: korobanusakinotsue: pense duas vezes antes de agir
転がる: korogaru: rolar (v.), tombar, cair
転げる: korogeru
転がす: korogasu: rolar (v.), tombar
転げ回る: korogemawaru: rolar sobre, contorcer-se (sobre), chafurdar <<< 回
転る: utsuru: mover, mudar, trocar <<< 移
転る: meguru: dar a volta, circular, girar <<< 回
, 巡
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
,
mecânica
número de traços:
11
tradução: forte, robusto, sólido
kyou, gou
強い: tsuyoi: forte, poderoso, robusto, vigoroso, sólido
強い酒: tsuyoisake: bebida forte (alta quantidade de álcool) <<< 酒
強い風: tsuyoikaze: vento forte [violento] <<< 風
強い光: tsuyoihikari: luz forte <<< 光
強く: tsuyoku: com força, fortemente, firmeza, severidade, violentamente
強める: tsuyomeru: intensificar (vt.)
強まる: tsuyomaru: tornar-se forte, intensificar (vi.)
強く成る: tsuyokunaru <<< 成
強さ: tsuyosa: força, poder, intensidade, vigor
強がり: tsuyogari: blefe (n.), demonstração de coragem
強がりを言う: tsuyogarioiu, tsuyogarioyuu: enganar, blefar (v.) <<< 言
強める: tsutomeru: esforçar, empreender <<< 努
強いる: shiiru: obrigar, forçar
強いて: shiite: forçosamente
強い: kowai: resistente, rígido
強: kowa, tsutomu: pers.
antônimos:
弱
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
12
tradução: abrir, descobrir, desbloquear, esvaziar
kai
開く: hiraku: abrir (v.), descobrir, desbloquear, esvaziar
開ける: hirakeru: ser modernizado, desenvolver
開く: aku: abrir (v.), estar aberto, ser livre <<< 空
, 明
開ける: akeru: abrir (v.), desbloquear, esvaziar
antônimos:
閉
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
16
tradução: tear, maquinaria, máquina, presságio (ext.)
ki
機: hata: tear
機を織る: hataooru: máquina de tecer <<< 織
機: karakuri: máquinas, mecânica <<< 絡繰
機: kizashi: sintoma, sinal, presságio <<< 兆
機: ori: tecido, textura
71 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
