Dicionário japonês on-line de palavras kanji: palavra chave: música

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Acesso expresso: , , , , , アルト , アレグロ , アレンジ , アンサンブル , アンプ

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: música , clima    número de traços: 7
tradução: soprar, respirar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, ostentar, vangloriar
sui
吹く: huku: soprar, respirar, soar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, emitir, ostentar, falar demais, vangloriar, derreter (ferro etc.,jp.)
吹き降ろす: hukiorosu: derrubar, sopro <<<
吹き返す: hukikaesu: vir para si mesmo [vida novamente] <<<
吹き掛ける: hukikakeru: soprar, esguichar, respirar, borrifar, pegar uma discussão, sobrecarga <<<
吹っ掛ける: hukkakeru: desafiar (uma pessoa), escolher uma briga com (uma pessoa), pedir um preço não razoável, sobrecarregar <<<
吹き消す: hukikesu: apagar, explodir <<<
吹き込む: hukikomu: soprar para, respirar para, deixar registrado, ter gravado, inspirar <<<
吹き荒ぶ: hukisusabu: raiva, estourar violentamente [furiosamente]
吹き倒す: hukitaosu: derrubar, soprar <<<
吹き出す: hukidasu: assoprar, subir, esguichar, jorrar, explodir, explodir em gargalhadas <<<
吹き散らす: hukichirasu: dispersão, espalhar <<<
吹き飛ばす: hukitobasu: sair, levar [embora] <<<
吹き払う: hukiharau: desaparecer, dissipar <<<
吹き捲る: hukimakuru: varrer ao longo, explodir, raiva <<<
吹き止む: hukiyamu: passar, acabar logo, parar de explodir, descer, diminuir <<<
吹: kaze: pessoal

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: música    número de traços: 16
tradução: cantar, entoar
you
謡う: utau: cantar, entoar
謡: hayariuta: música popular
謡: utai: música japonesa (jp.)
sinônimos:

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: música    número de traços: 19
tradução: cobrir todos os assuntos, escrever de forma exaustiva
hu
譜: hu: música, partitura de música
譜が読める: hugayomeru: aprender teoria musical <<<

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: música    número de traços: 10
tradução: Hosana budista
bai
唄: uta: canção popular, canção folclórica (jp.)
sinônimos:

categoria: JIS2   radicais:    palavra chave: música    número de traços: 21
tradução: banda de música (anc.), música festiva
sou
囃: hayashi
囃す: hayasu: tocar música, acompanhar com uma música, aplaudir (jp.), animar, burlar [provocar, zombar] (uma pessoa)
囃し立てる: hayashitateru: aplaudir, animar, burlar [provocar, zombar] (uma pessoa) <<<


アルト

pronúncia: aruto   etimologia: alto (it.)   palavra chave: música   
tradução: alto, contratenor-alto
アルト歌手: arutokashu: cantor alto [contratenor-alto]

アレグロ

pronúncia: areguro   etimologia: allegro (it.)   palavra chave: música   
tradução: allegro

アレンジ

pronúncia: arenji   etimologia: arrange (eg.)   palavra chave: música   
tradução: acordo, disposição
アレンジする: arenjisuru: arranjar
ver também 編曲

アンサンブル

pronúncia: ansanburu   etimologia: ensemble (fr.)   palavra chave: vestuário , música   
tradução: conjunto

アンプ

pronúncia: anpu   etimologia: amplifier (eg.)   palavra chave: áudio , música   
tradução: amplificador


122 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal