|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Acesso expresso:
参
,
供
,
員
,
格
,
党
,
寄
,
属
,
富
,
衆
,
集
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
8
tradução: participar, associar, três (bor.)
san
参つ: mitsu: três (utilizado para contar objetos, itens) <<< 三
参わる: majiwaru: participar, associar
参る: mairu: adequado (pol.), apreciar (jp.)
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
,
religião
número de traços:
8
tradução: seguir, acompanhar, oferenda, dedicar
kyou, ku
供: tomo: atendente (jp.), suíte, comitiva
供う: tomonau: siga, acompanhe, assista, leve, seja acompanhado [atendido] por
供をする: tomoosuru: acompanhar (uma pessoa), seguir, ir com (uma pessoa)
供を連れる: tomootsureru: ser acompanhado por um atendente, levar um criado com alguém <<< 連
供: domo: plural (gr., jp.)
供える: sonaeru: faça um oferta, dedique
sinônimos:
共
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
10
tradução: número, membro
in
員: kazu: número <<< 数
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
,
gramática
número de traços:
10
tradução: alcançar, corrigir (bor.), regra, classificação
kaku, raku, kyaku
格: kaku: (social) colocação [status, posição], classificação, classe, grau, ordem
格が上がる: kakugaagaru: subir de posição [classificação] <<< 上
格が下がる: kakugasagaru: cair de posição [classificação] <<< 下
格が違う: kakugachigau: ser de [pertencer] a uma classe diferente <<< 違
格る: itaru: alcançar <<< 至
格す: tadasu: corrigir, retificar <<< 正
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
10
tradução: partido, grupo exclusivo, clã, companheiro, amigo, parentes
tou
党: tou: partido, grupo exclusivo, liga, facção, círculo social
党: nakama: companheiro, amigo (masculino), companheira, amiga (feminino) <<< 仲間
党: mura: aldeia <<< 村
党: miuchi: relação, relacionamento [parentes], povo, seguidor <<< 身内
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
11
tradução: dependente, depender
ki
寄せる: yoseru: colocar confiança, adicionar (jp.)
寄る: yoru: se tornar dependente, aproximar (jp., v.)
寄り: yori: reunindo (jp.)
寄り合う: yoriau: reunir, encontrar, juntar, aglomerar, misturar <<< 合
寄り集まる: yoriatsumaru <<< 集
寄り掛かる: yorikakaru: apoiar (contra, sobre), depender [confiar] (em cima) <<< 掛
, 凭
寄り縋る: yorisugaru: olhar para (uma pessoa) por ajuda, implorar (uma pessoa para fazer) <<< 縋
寄り添う: yorisou: sentar-se perto, aproximar-se, aconchegar-se <<< 添
寄せ: yose: jogo final (de japonês Go ou jogo de xadrez) <<< 碁
, 将棋
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
12
tradução: pertencer, em nome de, tribo, povo,clã, pessoas
zoku, shoku
属: zoku: gênero
属する: zokusuru: pertencer [em nome de] para (uma pessoa), cair debaixo de, dentro de [dentro de]
属く: tsuku: pertencer, depender <<< 付
属: yakara: tribo, povo, clã, pessoas <<< 族
属: chikagoro: recentemente
属: sakan
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
12
tradução: rico, abundante
hu, huu
富む: tomu: tornar-se rico, enriquecer
富んだ: tonda: rico, abundante
富: tomi: riqueza, fortuna
antônimos:
貧
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
12
tradução: numeroso, muitos, pessoas, multidão
shuu, shu
衆: shuu: pessoas, multidão
衆を頼んで: shuuotanonde: confiando em seu superior numérico <<< 頼
衆い: ooi: numeroso, muitos <<< 多
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
12
tradução: reunir, amontoar, juntar, colecionar
shuu, juu
集める: atsumeru: reunir (v.), juntar, coletar, fazer uma coleção, chamar (pessoas) juntas, centrar (em), concentrar em, atrair
集まる: atsumaru: reunir (v.), coletar, juntar, abundar, alinhar, reunir-se, centrar (em), ser coletado
集まれ: atsumare: Alinhe-se!
集まり: atsumari: reunindo, encontro, reunião, festa, congregação, convenção, grupo, conjunto, multidão, dinheiro coletado <<< 集会
, ミーティング
, パーティー
, セット
集まりを催す: atsumariomoyoosu: realizar uma reunião [uma assembléia] <<< 催
集う: tsudou: reunir (v.) para uma festa
集い: tsudoi: reunião, festa
109 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
