日仏翻訳辞書・事典: キーワード:道徳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: 仁義 , 大義 , 忠義 , 適切 , 道徳 , 風紀 , , , ,

仁義

発音: じんぎ   漢字: ,    キーワード: 道徳   
翻訳:humanité et justice, loi du milieu
仁義を切る: じんぎをきる: faire une salutation formelle <<<

大義

発音: たいぎ   漢字: ,    キーワード: 道徳   
翻訳:justice, loyauté, grande obligation morale
大義名分: たいぎめいぶん: cause juste
同意語: 正義

忠義

発音: ちゅうぎ   漢字: ,    キーワード: 道徳   
翻訳:loyalisme, fidélité, dévouement
忠義な: ちゅうぎな: loyal, fidèle
次もチェック 忠誠

適切

発音: てきせつ   漢字: ,    キーワード: 道徳   
翻訳:adéquation, appropriation, pertinence, aptitude
適切な: てきせつな: juste, adéquat, approprié, convenable pour, pertinent, opportun, apte
適切に: てきせつに: adéquatement, convenablement, pertinemment
不適切: ふてきせつ: inadéquation, inappropriation, impertinence, inaptitude <<<
不適切な: ふてきせつな: injuste, impropre, mal placé, inadéquat
同意語: 適正 , 適当

道徳

発音: どうとく   漢字: ,    キーワード: 道徳   
翻訳:morale, éthique, civisme
道徳上の: どうとくじょうの: moral (a.), éthique <<<
道徳的: どうとくてき <<<
道徳的に: どうとくてきに: moralement, au [du] point de vue
道徳家: どうとくか: home moral <<<
道徳律: どうとくりつ: loi morale, précepte moral <<<
道徳観: どうとくかん: opinion morale <<<
道徳心: どうとくしん: sens moral, moralité <<<
道徳感覚: どうとくかんかく <<< 感覚
道徳教育: どうとくきょういく: éducation morale <<< 教育
不道徳: ふどうとく: immoralité <<<
不道徳な: ふどうとくな: immoral, malsain
次もチェック 倫理 , モラル

風紀

発音: ふうき   漢字: ,    キーワード: 道徳   
翻訳:moeurs, moralité publique, discipline
風紀を害する: ふうきをがいする: corrompre les (bonnes) moeurs <<<
風紀を乱す: ふうきをみだす <<<
風紀を取締る: ふうきをとりしまる: renforcer [imposer] la discipline <<< 取締
風紀係: ふうきがかり: censeur <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 道徳    画数: 7
翻訳:respecter (les parents)
コウ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道徳    画数: 10
翻訳:bénédiction
ケイ, エ
恵む: めぐむ: donner l'aumône à qn., faire charité à qn., bénir
恵み: めぐみ: faveur, bienfait, bénédiction, miséricorde, bienveillance, charité, aumône
恵みを請う: めぐみをこう: demander la charité à qn. <<<
恵み深い: めぐみぶかい: charitable, bienfaisant <<<
恵まれた: めぐまれた: chanceux, favorisé, comblé
恵まれ無い: めぐまれない: malchanceyx, malencontreux <<<
恵い: さとい: intelligent, sage <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道徳    画数: 13
翻訳:prudent, discret
シン
慎む: つつしむ: se garder de, se préserver de, se défendre de, s'abstenir de, être confiné chez soi
慎み: つつしみ: retenue, réserve, discrétion, modestie, humilité, prudence, respect
慎みの無い: つつしみのない: indiscret <<<
慎み深い: つつしみぶかい: discret, modéré, modeste, réservé, prudent, respectueux <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道徳    画数: 17
翻訳:prudent, discret
キン
謹む: つつしむ: se garder de, se préserver de, se défendre de, s'abstenir de, être confiné chez soi
同意語:


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant