日仏翻訳辞書・事典: キーワード:精神

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: 陰鬱 , 乖離 , 強迫 , 幻想 , 興奮 , 心理 , 精神 , 赤面 , 超越 , 直感

陰鬱

発音: いんうつ   漢字: ,    キーワード: 精神   
翻訳:maussaderie
陰鬱な: いんうつな: maussade
同意語: 陰気

乖離

発音: かいり   漢字:    キーワード: 精神   
翻訳:séparation, aliénation, éloignement
乖離する: かいりする: s'aliéner, éloigner

強迫

発音: きょうはく   漢字: ,    キーワード: 精神   
翻訳:obsession
強迫する: きょうはくする: astreindre, forcer qn.
強迫概念: きょうはくがいねん: hantise, manie de la persécution <<< 概念
強迫概念に襲われる: きょうはくがいねんにおそわれる: être en proie à une obsession <<<
強迫概念に取り付かれる: きょうはくがいねんにとりつかれる

幻想

発音: げんそう   漢字: ,    キーワード: 精神   
翻訳:fantaisie, illusion, chimère, rêve, vision
幻想に耽る: げんそうにふける: avoir une illusion, se nourrir [se repaître] d'illusions, rêver, se faire des illusions, faire [bâtir] des châteaux en Espagne <<<
幻想的: げんそうてき: fantastique, fantaisiste, rêveur <<<
幻想曲: げんそうきょく: fantaisie (musique) <<<
次もチェック 空想


興奮

発音: こうふん   漢字: ,    キーワード: 精神   
翻訳:excitation, fièvre, enthousiasme, agitation, exaltation, emportement, transport, surexcitation, émoi, échauffement, ferveur, effervescence
興奮して: こうふんして: avec transport, avec exaltation, fiévreusement
興奮する: こうふんする: s'exciter, échauffer, se monter la tête, s'exalter, s'enthousiasmer, s'émouvoir, se mettre en émoi
興奮させる: こうふんさせる: exciter, monter la tête à qn., exalter, enthousiasmer, mettre qn. en émoi, émouvoir
興奮し易い: こうふんしやすい: facilement excitable, nerveux <<<
興奮を静める: こうふんをじずめる: apaiser, calmer <<<
興奮が静まる: こうふんがしずまる: s'apaiser, se calmer, reprendre son sang-froid
興奮剤: こうふんざい: stimulant, excitant, doping <<<
興奮状態: こうふんじょうたい: état excité <<< 状態
同意語: エクスタシー

心理

発音: しんり   漢字: ,    キーワード: 精神   
翻訳:psychologie, mentalité
心理的: しんりてき: psychologique <<<
心理学: しんりがく: psychologie <<<
心理士: しんりし: psychologue <<<
心理学者: しんりがくしゃ <<< 学者
心理作用: しんりさよう: effet psychologique <<< 作用
心理主義: しんりしゅぎ: psychologisme <<< 主義
心理小説: しんりしょうせつ: roman psychologique <<< 小説
心理戦争: しんりせんそう: guerre psychologique <<< 戦争
心理描写: しんりびょうしゃ: description psychologique <<< 描写
心理分析: しんりぶんせき: analyse psychologique <<< 分析
心理療法: しんりりょうほう: psychothérapie <<< 療法
心理テスト: しんりてすと: examen psychologique
同意語: 精神
次もチェック 心霊

精神

発音: せいしん   漢字: ,    キーワード: 精神   
翻訳:esprit, moral, âme
精神の: せいしんの: psychique, mental, spirituel, moral
精神的に: せいしんてきに: mentalement, spirituellement, moralement <<<
精神科: せいしんか: psychiatrie <<<
精神力: せいしんりょく: force morale <<<
精神病: せいしんびょう: maladie mentale <<<
精神病院: せいしんびょういん: hôpital psychiatrique, asile [maison, hospice] d'aliénés <<< 病院
精神分析: せいしんぶんせき: psychanalyse <<< 分析
精神分析家: せいしんぶんせきか: psychanalyste <<<
精神錯乱: せいしんさくらん: délire (mental), confusion mentale <<< 錯乱
精神分裂: せいしんぶんれつ: schizophrénie <<< 分裂
精神異常: せいしんいじょう: troubles mentaux <<< 異常
精神鑑定: せいしんかんてい: expertise mentale <<< 鑑定
精神療法: せいしんりょうほう: psychothérapie <<< 療法
精神主義: せいしんしゅぎ: spiritualisme <<< 主義
精神生活: せいしんせいかつ: vie spirituelle <<< 生活
次もチェック 心霊 , 心理 , マインド

赤面

発音: せきめん   漢字: ,    キーワード: 精神   
翻訳:visage rouge, rouge de la honte, rougeur de honte
赤面する: せきめんする: rougir (de honte)
赤面させる: せきめんさせる: faire rougir qn. de honte
赤面恐怖症: せきめんきょうふしょう: erythrophobie
次もチェック

超越

発音: ちょうえつ   漢字: ,    キーワード: 数学 , 精神   
翻訳:transcendance
超越する: ちょうえつする: transcender, dépasser
超越的: ちょうえつてき: transcendant <<<
超越数: ちょうえつすう: nombre transcendant <<<
超越関数: ちょうえつかんすう: fonction transcendant <<< 関数

直感

発音: ちょっかん   漢字: ,    キーワード: 精神   
翻訳:intuition
直感的: ちょっかんてき: intuitif <<<
直感的に: ちょっかんてきに: intuitivement, par l'intuition
直感する: ちょっかんする: avoir l'intuition de
直感に頼る: ちょっかんにたよる: s'en remettre à sa première intuition <<<


30 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant