Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: baseball

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Accès direct: 打者 , 捕手 , アンパイア , ゴロ , バッター , ヒット , ピッチャー , ベース , メジャー

打者

prononciation: dasha   caractère kanji: 打 , 者    mot-clef: baseball   
traduction: batteur (en baseball)
強打者: kyoudasha: batteur qui tape la balle très fort <<< 強
synonymes: バッター

捕手

prononciation: hoshu   caractère kanji: 捕 , 手    mot-clef: baseball   
traduction: attrapeur (en base-ball)
synonymes: キャッチャー

アンパイア

prononciation: anpaia   d'autres orthographes: アンパイヤー   étymologie: umpire (eg.)   mot-clef: baseball   
traduction: arbitre
アンパイアをする: anpaiaosuru: agir comme arbitre
synonymes: 審判

ゴロ

prononciation: goro   étymologie: gorogoro (onomat.)   mot-clef: baseball   
traduction: balle envoyée au sol

バッター

prononciation: battaa   étymologie: batter (eg.)   mot-clef: baseball   
traduction: batteur (en baseball)
synonymes: 打者

ヒット

prononciation: hitto   étymologie: hit (eg.)   mot-clef: baseball , musique   
traduction: coup, succès
ヒットする: hittosuru: frapper, réussir
ヒット商品: hittoshouhin: produit à succès
ヒット・ソング: hittosongu: chanson à succès
ヒット・パレード: hittopareedo: hit-parade <<< パレード
ヒットマン: hittoman: tureur en gage

ピッチャー

prononciation: pitchaa   étymologie: pitcher (eg.)   mot-clef: baseball , ustensile   
traduction: lanceur (en base-ball), carafe
ピッチャーをする: pitchaaosuru: jouer comme lanceur (en base-ball)
ピッチャーを遣る: pitchaaoyaru <<< 遣
ピッチャー・プレート: pitchaapureeto: plaque du lanceur <<< プレート
synonymes: 投手 , 水差

ベース

prononciation: beesu   étymologie: base (eg.), bass (eg.)   mot-clef: baseball , musique   
traduction: base, basse, contrebasse
ベースアップ: beesuappu: augmentation [amélioration] du salaire de base
ベースキャンプ: beesukyanpu: camp de base <<< キャンプ
ベースボール: beesubooru: base-ball <<< ボール , 野球
ベースボールをする: beesubooruosuru: jouer au base-ball
ベースライン: beesurain: ligne des bases <<< ライン
ベース奏者: beesusousha: contrebassiste

メジャー

prononciation: mejaa   étymologie: major (eg.), measure (eg.)   mot-clef: baseball   
traduction: majeur, mesure, décamètre à ruban, mètre ruban
メジャーな: mejaana: important <<< 重要
メジャー・リーグ: mejaariigu: Ligue majeure de baseball <<< リーグ
メジャー・カップ: mejaakappu: gobelet gradué, verre mesureur <<< カップ

9 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant