|
Número de página:
1
2
3
Acesso expresso:
十字
,
対称
,
丸
,
状
,
形
,
角
,
型
,
姿
,
容
,
球
pronúncia:
juuji
caracteres kanji: 十
, 字
palavra chave:
forma
tradução: cruz
十字に: juujini: tranversalmente, ao longo de
十字を切る: juujiokiru: benzer-se <<< 切
十字形: juujikei: em forma de cruz, cruciforme <<< 形
十字路: juujiro: cruzamento <<< 路
十字架: juujika: crucifixo, cruz <<< 架
十字架に架ける: juujikanikakeru: crucificar alguém <<< 架
十字架を背負う: juujikaoseou: carregar a sua cruz
十字架像: juujikazou: crucifixo <<< 像
十字軍: juujigun: cruzada <<< 軍
十字砲火: juujihouka: fogo cruzado <<< 砲火
赤十字: sekijuuji: Cruz Vermelha <<< 赤
鉤十字: kagijuuji: suástica, Hakenkreuz <<< 鉤
南十字星: minamijuujisei: Cruzeiro do Sul, Crux (constelação)
pronúncia:
taishou
caracteres kanji: 対
, 称
palavra chave:
forma
tradução: simetria
対称の: taishouno: simétrico
対称的: taishouteki <<< 的
対称的に: taishoutekini: simetricamente
非対称: hitaishou: assimetria <<< 非
非対称の: hitaishouno: assimétrico
非対称的: hitaishouteki <<< 的
ver também
対応
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
3
tradução: bola, redondo, círculo, anel
gan
丸: maru: redondo, círculo
丸ごと: marugoto: inteiramente
丸で: marude: completamente, inteiramente, totalmente
丸で囲む: marudekakomu: em círculo <<< 囲
丸い: marui: volta, circular
丸く: maruku: em volta, em um círculo
丸く成る: marukunaru: em volta, enrolar em uma bola <<< 成
丸まる: marumaru
丸くする: marukusuru: em volta, fazer uma volta, terminar, arredodondar para cima
丸める: marumeru: em volta, fazer a volta, fazer uma bola, amassar (um pedaço de papel) em uma bola, enrolar
丸く治める: marukuosameru: amigável <<< 治
丸: tama: bola, bala, cocha <<< 玉
sinônimos:
円
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
7
tradução: forma, figura, estado, olhar (n.)
jou
状: katachi <<< 形
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
7
tradução: forma, estilo, modelo, tipo, padrão, design, figura
kei, gyou
形: katachi: forma, corpo, figura
形の良い: katachinoii, katachinoyoi: bem feito, bem proporcionado, bonito <<< 良
形の悪い: katachinowarui: infeliz, desajeitado <<< 悪
形: kata: forma, modelo, estilo, tipo, exemplar, desing, segurança, penhor <<< モデル
, スタイル
形が崩れる: katagakuzureru: saia de forma, deforme <<< 崩
形に取る: katanitoru: tome como segurança <<< 取
形われる: arawareru: aparecer (tomar uma forma), sair, ser revelado <<< 現
, 表
sinônimos:
型
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
7
tradução: chifre, ângulo, canto, rival, comparar
kaku, roku
角: kaku: ângulo, quadrado (jp.), bispo no xadrez japonês
角: tsuno: chifre (n.), galhada, antena
角の有る: tsunonoaru: com chifres <<< 有
角で突く: tsunodetsuku: chifrar (v.), espetar <<< 突
角が生える: tsunogahaeru: um chifre cresce <<< 生
角: kado: canto, ângulo, aspereza (jp.)
角の有る: kadonoaru: angular, com vários cantos <<< 有
角が取れる: kadogatoreru: ser arredondado, torna-se sociável [afável] <<< 取
角: sumi: canto, recanto <<< 隅
角べる: kuraberu: rival, comparar <<< 比
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
9
tradução: forma, corpo, modelo
kei
型: kata, katachi
sinônimos:
形
,
モデル
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
9
tradução: forma, figura, pose, aspecto
shi
姿: sugata: forma, figura, formato, pose, aspecto
姿が良い: sugatagaii, sugatagayoi: tenha uma boa figura <<< 良
姿を現す: sugataoarawasu: aparecer, fazer a aparência, expor, mostrar, presente <<< 現
姿を隠す: sugataokakusu: desaparecer, sumir (da vista), esconder-se <<< 隠
姿を消す: sugataokesu <<< 消
姿を変える: sugataokaeru: disfarçar-se <<< 変
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
10
tradução: colocar, aceitar, perdoar, formar (bor.), figura
you, yuu
容れる: ireru: por em, colocar em, despejar, embalar, deixar entrar, inserir +入
容: katachi: forma <<< 形
容: sugata: figura, forma <<< 姿
容す: yurusu: aceitar, perdoar <<< 許
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
11
tradução: bola, tigela, globo, bulbo
kyuu, gu
球: tama
球を投げる: tamaonageru: jogar a bola <<< 投
sinônimos:
玉
,
ボール
25 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
