|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
Direkter Zugang:
圧縮
,
応力
,
絡繰
,
吸引
,
強化
,
強度
,
亀裂
,
均衡
,
逆行
,
逆転
Aussprache:
asshuku
Kanji Buchstabe: 圧
, 縮
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Kompression, Verdichtung, Zusammenziehung, Konstriktion
圧縮する: asshukusuru: zusammendrücken, zusammenpressen, zusammenziehen, konstringieren
圧縮機: asshukuki: Kompressor, Verdichter <<< 機
圧縮計: asshukukei: Piezometer <<< 計
Aussprache:
ouryoku
Kanji Buchstabe: 応
, 力
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: mechanische Spannung
Synonyme:
ストレス
Aussprache:
karakuri
Kanji Buchstabe: 絡
, 繰
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: selbsttätige Vorrichtung, Getriebe, Maschinerie, Mechanismus, Kniff, Finte, Kunstgriff, vorteilhafter Handgriff, Täuschung, Taschenspielerei
絡繰る: karakuru: von Kniffen Gebrauch machen, manipulieren, manövrieren
auch zu prüfen
仕掛
,
メカニズム
Aussprache:
kyuuin
Kanji Buchstabe: 吸
, 引
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Absorption, Aufsaugung
吸引する: kyuuinsuru: absaugen, aufsaugen, einsaugen
吸引力: kyuuinryoku: Anziehungskraft <<< 力
auch zu prüfen
吸収
Aussprache:
kyouka
Kanji Buchstabe: 強
, 化
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Verstärkung, Konsolidierung, Festigung
強化する: kyoukasuru: verstärken, konsolidieren
強化合宿: kyoukagasshuku: Camptraining <<< 合宿
強化選手: kyoukasenshu: verstärkter Sportler <<< 選手
強化食品: kyoukashokuhin: angereicherte Lebensmittel <<< 食品
強化硝子: kyoukagarasu: Sekuritglas
Synonyme:
補強
Aussprache:
kyoudo
Kanji Buchstabe: 強
, 度
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Intensität, Stärke
強度の: kyoudono: intensiv, stark
強度の近眼: kyoudonokingan: starke Myopie
強度の近眼鏡: kyoudonokingankyou: starke Brille
Aussprache:
kiretsu
Kanji Buchstabe: 亀
, 裂
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Kluft, Erdriss, Erdspalte, Sprung
亀裂する: kiretsusuru: Kluft entstehen, Riss [Spalt, Sprung] bekommen
亀裂を生じる: kiretsuoshoujiru <<< 生
Synonyme:
クレバス
,
割れ目
Aussprache:
kinkou
Kanji Buchstabe: 均
, 衡
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Gleichgewicht, Ausgleich, Ebenmaß, harmonisches Verhältnis
均衡を保つ: kinkouotamotsu: Gleichgewicht halten, im Gleichgewicht sein, balancieren <<< 保
均衡を失う: kinkououshinau: Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht kommen [geraten] <<< 失
均衡を破る: kinkouoyaburu: Gleichgewicht zerstören <<< 破
均衡が取れた: kinkougatoreta: ausgeglichen, balanciert <<< 取
Synonyme:
バランス
Aussprache:
gyakukou
Kanji Buchstabe: 逆
, 行
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Rückbewegung, Rückgang, Rücklauf, Rückwärtsgehen, Rückschritt
逆行する: gyakukousuru: sich rückwärts bewegen [gehen], eine rückläufige Bewegung machen, rückwärts fahren
auch zu prüfen
後進
Aussprache:
gyakuten
Kanji Buchstabe: 逆
, 転
Stichwort:
Sport
,
Mechanik
Übersetzung: Umdrehung, Umkehrung
逆転する: gyakutensuru: umdrehen (vi.), umkehren
逆転させる: gyakutensaseru: umdrehen (vt.), umkehren
逆転層: gyakutensou: Inversionswetterlage <<< 層
67 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
