|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Direkter Zugang:
専業
,
先任
,
専任
,
専門
,
総裁
,
側近
,
増員
,
退役
,
退社
,
退職
Aussprache:
sengyou
Kanji Buchstabe: 専
, 業
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Spezialität, Spezialfach, Sonderfach, Spezialbeschäftigung, spezielles Gebiet
専業とする: sengyoutosuru: sich spezialisieren (auf), zu seiner Spezialität machen, sich beruflich auf ein Teilgebiet beschränken
専業農家: sengyounouka: Vollerwerbslandwirt <<< 農家
専業主婦: sengyoushuhu: Nurhausfrau, Vollzeithausfrau <<< 主婦
auch zu prüfen
専門
,
職業
Aussprache:
sennnin
Kanji Buchstabe: 先
, 任
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: hoheres Dienstalter [Amtsalter], hohere Anciennität
先任の: sennninnno: dienstälter, senior
先任者: sennninsha: Älterer, Senior, Vorgänger <<< 者
先任順: sennninjun: nach dem Dienstalter [dem Amtsalter, der Anciennität] <<< 順
Aussprache:
sennnin
Kanji Buchstabe: 専
, 任
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Ganztagsbeschäftigung, Ganztagsarbeit
専任の: sennninnno: planmäßig, angestellt
専任教員: sennninkyouin: planmäßiger Lehrer <<< 教員
専任理事: sennninriji: planmäßiger Geschäftsführer <<< 理事
Aussprache:
senmon
Kanji Buchstabe: 専
, 門
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Sonderfach, spezielles Fach, Sondergebiet, Spezialität
専門の: senmonnno: fachlich fachmäßig, fachkundig, speziell, Fach-, Sonder-, Spezial-
専門にやる: senmonnniyaru: sich spezialisieren, sich auf ein Fachgebiet [Sondergebiet, Spezialgebiet] beschränken, zu seinem Fachgebiet machen, sich als Spezialist beschäftigen
専門に扱う: senmonnniatsukau <<< 扱
専門家: senmonka: Fachmann, Fachleute, Spezialist, Eingeweihte <<< 家
, スペシャリスト
専門医: senmonni: Facharzt, Spezialarzt <<< 医
専門化: senmonka: Spezialisierung <<< 化
専門化する: senmonkasuru: sich spezialisieren
専門店: senmonten: Fachgeschäft, Spezialgeschäft, Fachladen <<< 店
専門語: senmongo: Terminologie, Fachausdruck, Kunstausdruck, Fachsprache, Fachwort <<< 語
専門教育: senmonkyouiku: Fachbildung, Fachunterricht <<< 教育
専門学校: senmongakkou: Fachschule <<< 学校
専門分野: senmonbunnya: Fachgebiet, Sondergebiet, Spezialgebiet <<< 分野
専門領域: senmonryouiki <<< 領域
専門知識: senmonchishiki: Fachkenntnis <<< 知識
auch zu prüfen
特技
,
専攻
Aussprache:
sousai
Kanji Buchstabe: 総
, 裁
Stichwort:
Politik
,
Arbeit
Übersetzung: Präsident (einer großen Organisation), Generaldirektor, Gouverneur
副総裁: hukusousai: Vizepräsident <<< 副
Aussprache:
sokkin
Kanji Buchstabe: 側
, 近
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: der jm. nahe Anhänger, js Busenfreund, Kammerherr
側近者: sokkinsha <<< 者
auch zu prüfen
侍従
Aussprache:
zouin
Kanji Buchstabe: 増
, 員
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Belegschaftsvermehrung, Vermehrung der Belegschaft [des Personals]
増員する: zouinsuru: das Personal [die Belegschaft] vermehren
Aussprache:
taieki
Kanji Buchstabe: 退
, 役
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Rücktritt vom Dienst
退役する: taiekisuru: vom Dienst zurücktreten, den Dienst verlassen in den Ruhestand treten
退役軍人: taiekigunjin: Kriegsveteran <<< 軍人
Synonyme:
引退
Aussprache:
taisha
Kanji Buchstabe: 退
, 社
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Austreten aus einer Gesellschaft [Firma], von der Gesellschaft nach Hause Gehen
退社する: taishasuru: eine Gesellschaft [Firma] verlassen, aus einer Gesellschaft [Firma] austreten, von der Gesellschaft nach Hause gehen
退社時間: taishajikan: Zeit wenn man von der Gesellschaft nach Hause geht <<< 時間
auch zu prüfen
退職
Aussprache:
taishoku
Kanji Buchstabe: 退
, 職
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Abschied, Austritt, Rücktritt
退職する: taishokusuru: seinen Abschied nehmen (von), austreten (aus), in Pension gehen
退職者: taishokusha: Pensionär, Person die die Firma gelassen hat <<< 者
退職金: taishokukin: Abschiedszuschuss <<< 金
退職手当: taishokuteate <<< 手当
退職勧告: taishokukankoku: Rücktrittsvorschlag, Rat zum Austritt <<< 勧告
退職奨励: taishokushourei: Ermutigung zum Abschied <<< 奨励
退職官吏: taishokukanri: ausgeschiedener Beamter <<< 官吏
退職資金: taishokushikin: Pensionskasse, Rentenkasse <<< 資金
退職年金: taishokunenkin: Altersrente, Altersversorgung <<< 年金
退職年限: taishokunengen: Altersgrenze, Rentenalter, Pensionsalter
auch zu prüfen
退社
261 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
