|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Direkter Zugang:
模型
,
屋根
,
溶接
,
欄干
,
陸橋
,
煉瓦
,
枠組
,
割れ目
,
引
,
立
Aussprache:
mokei
Kanji Buchstabe: 模
, 型
Stichwort:
Vergnügen
,
Bau
Übersetzung: Modell, Modellbau, Schablone, Miniatur
模型を作る: mokeiotsukuru: ein Modell anfertigen (nach) <<< 作
模型地図: mokeichizu: Höhenkarte, Reliefkarte <<< 地図
模型飛行機: mokeihikouki: Flugmodell
模型自動車: mokeijidousha: Automodell <<< 自動車
auch zu prüfen
モデル
Aussprache:
yane
Kanji Buchstabe: 屋
, 根
Stichwort:
Haus
,
Bau
Übersetzung: Dach
屋根瓦: yanegawara: Dachziegel <<< 瓦
屋根板: yaneita: Schindel <<< 板
屋根屋: yaneya: Dachdecker <<< 屋
屋根裏: yaneura: Dachzimmer, Dachstube, Mansarde <<< 裏
屋根裏部屋: yaneurabeya <<< 部屋
屋根窓: yanemado: Dachfenster, Dachluke <<< 窓
auch zu prüfen
屋上
Aussprache:
yousetsu
Kanji Buchstabe: 溶
, 接
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Schweißen, Schweißung
溶接する: yousetsusuru: zusammenschweißen
溶接機: yousetsuki: Schweißmaschine, Schweißbrenner <<< 機
溶接工: yousetsukou: Schweißer <<< 工
溶接剤: yousetsuzai: Schweißmittel <<< 剤
auch zu prüfen
半田
Aussprache:
rankan
Kanji Buchstabe: 欄
, 干
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Geländer, Fensterlehne, Brüstung, Handlauf, Balustrade
橋の欄干: hashinorankan: Brückengeländer <<< 橋
Aussprache:
rikkyou
Kanji Buchstabe: 陸
, 橋
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Überführung, Viadukt
Aussprache:
renga
Kanji Buchstabe: 瓦
Stichwort:
Bau
,
Material
Übersetzung: Ziegel, Backstein, Mauerstein, Ziegelstein
煉瓦を焼く: rengaoyaku: Ziegel brennen, ziegeln <<< 焼
煉瓦を積む: rengaotsumu: mauern <<< 積
煉瓦色の: rengairono: ziegelfarben, ziegelrot <<< 色
煉瓦造りの: rengaZukurino: mit Ziegeln gebaut <<< 造
煉瓦造りの家: rengaZukurinoie: Backsteinbau <<< 家
煉瓦の家: renganoie
煉瓦塀: rengabei: Backsteinmauer, Ziegelmauer <<< 塀
煉瓦職: rengashoku: Ziegeldecker, Mauerer <<< 職
煉瓦職人: rengashokunin <<< 職人
煉瓦工場: rengakoujou: Ziegelei <<< 工場
Aussprache:
wakugumi
Kanji Buchstabe: 枠
, 組
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Gebälk, Zargen, Skelett, Entwurf
Synonyme:
大綱
Aussprache:
wareme
Kanji Buchstabe: 割
, 目
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Riss, Sprung, Spalt, Kluft, Bruch, Fissur
割れ目が出来る: waremegadekiru: einen Riss [einen Sprung] bekommen <<< 出来
Synonyme:
亀裂
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Bau
,
Transport
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: ziehen, schleppen, schleifen
in
引く: hiku: ziehen, schleppen, schleifen, führen, leiten, spannen, zupfen, anziehen, fusseln, sich erkälten, zeichnen, anführen, zitieren, versehen (etw. mit etw.), legen, herstammen, herkommen, abstammen, nachlassen, ablassen, abziehen, ermäßigen
引き離す: hikihanasu: auseinander halten, entzweien, separieren, voneinander trennen, entfremden, einen Vorsprung gewinnen (vor jm.) <<< 離
引き返す: hikikaesu: zurückkehren, zurückfahren, zurückgehen, zurückkommen, umkehren, wiederkehren, auf demselben Weg [den gleichen Weg] zurückgehen <<< 返
引き籠る: hikikomoru: einsam [still für sich] leben, in Einsamkeit [Zurückgezogenheit] leben, immer zu Hause hocken, daniederliegen (an) <<< 籠
引き戻す: hikimodosu: zurückziehen, zurückbringen, an die frühere Stelle ziehen <<< 戻
引き起こす: hikiokosu: aufrichten, emporrichten, aufheben, emporheben, auf die Beine stellen, in die Höhe richten, verursachen, Anlass [Gelegenheit] geben (zu), bewirken, erwirken, heraufbeschwören, herbeiführen, hervorrufen, veranlassen, zeitigen <<< 起
引き裂く: hikisaku: zerreißen, auseinander reißen, in Stücke reißen, zerspalten, zersplittern, entfremden (jn. von jm.), abtrünnig [abwendig] machen (jn. von jm.), von der Freundschaft abbringen <<< 裂
引き絞る: hikishiboru: auseinander ziehen, den Bogen aufs Äußerste spannen <<< 絞
引き倒す: hikitaosu: niederreißen, zu Boden reißen <<< 倒
引き止める: hikitomeru: aufhalten [zurückhalten] (jn.), beim Knopf festhalten (jn.) <<< 止
引き延ばす: hikinobasu: ausdehnen, ausstrecken, erweitern, spannen, verbreitern, verlängern, ausschlagen, breit schlagen, vergrößern, eine Vergrößerung machen <<< 延
引き寄せる: hikiyoseru: heranziehen <<< 寄
引き摺る: hikizuru: nachschleppen, nachschleifen <<< 摺
引き摺り込む: hikizurikomu: hereinziehen, hereinzerren, hereinschleppen
引き攣る: hikitsuru: sich krampfen, einen Krampf haben [bekommen]
引き攣った: hikitsutta: nervös, zappelig
引っ掻く: hikkaku: zerkratzen, ritzen <<< 掻
引っ括める: hikkurumeru: zusammenschnüren, zusammenbinden, ein Bündel packen, zusammenfassen, einschließen <<< 括
引っ立てる: hittateru: abführen (jn.), festnehmen, in Haft bringen <<< 立
引っ手繰る: hittakuru: entreißen (jm. etw.), wegreißen, an sich reißen
引くに引かれぬ: hikunihikarenu: unvermeidlich, unvermeidbar
Antonyme:
押
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Lage
,
Bau
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: stehen, stellen, bauen
ritsu, ryuu
立つ: tatsu: aufstehen, sich aufrichten, sich auf die Beine stellen, sich erheben, aufgehen, aufsteigen, in die Luft steigen, errichtet [aufgerichtet] werden, abfahren, abgehen, abreisen, aufbrechen, eine Reise antreten, sich aufmachen, verdampfen
立てる: tateru: errichten, aufrichten, aufführen, aufstellen, gründen, stiften, ins Leben rufen (etw.), entwerfen, konzipieren, emporkommen, große Dienste leisten, sich verdient machen (um), verbreiten, in Umlauf setzen [bringen], respektieren
立て掛ける, 立て懸ける: tatekakeru: lehnen (an, gegen), stellen (an), stützen (an)
立て籠もる: tatekomoru: sich einschließen [einsperren] (in), sich abschließen (von), sich abseits halten (von), sich zurückhalten (von) <<< 籠
立て込む: tatekomu: tüchtig im Druck sein, zusammengedrängt [beengt, überfüllt, voll] sein (von) <<< 込
立て続けに: tatetsuZukeni: ununterbrochen, ohne Unterbrechung, fortgesetzt, pausenlos, unaufhörlich, hintereinander, nacheinander, auf einen [in einem] Zug <<< 続
立ち止まる: tachidomaru: stehen bleiben, stillstehen, anhalten <<< 止
立ち塞がる: tachihusagaru: jm. im Weg stehen, sich jm. in den Weg stellen, jm. den Weg vertreten <<< 塞
立ち回る: tachimawaru: handeln, sich betragen <<< 回
立ち戻る: tachimodoru: zurückkehren, zurückkommen <<< 戻
立ち向かう: tachimukau: entgegentreten, sich entgegenstellen, widerstanden, Widerstand leisten <<< 向
立ち上がる: tachiagaru: aufstehen, sich erheben <<< 上
立ち退く: tachinoku: ausziehen, umziehen, räumen, verlassen <<< 退
立ち後れる: tachiokureru: zurückgeblieben sein, im Rückstand sein <<< 後
立ち去る: tachisaru: verlassen hinter sich lassen, fortgehen, weggehen <<< 去
立ち竦む: tachisukumu: wie versteinert [angewurzelt] stehen bleiben [dastehen] <<< 竦
立ち寄る: tachiyoru: vorbeikommen (bei jm.), vorsprechen (bei jm.), besuchen, einkehren (bei jm.) <<< 寄
立ち行く: tachiyuku, tachiiku: gehen, sich lohnen [rentieren], auskommen (mit) <<< 行
立ち会う: tachiau: anwesend [zugegen] sein (bei), beiwohnen, dabei sein, teilnehmen (an) <<< 会
立ち返る: tachikaeru: zurückkommen, zurückkehren <<< 返
立ち働く: tachihataraku: arbeiten <<< 働
立ち直る: tachinaoru: sich erholen, sich bessern, sich wieder fangen, wiederhergestellt werden <<< 直
Synonyme:
建
160 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
