日独翻訳辞書・事典: キーワード:本

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
直接アクセス: 漫画 , 文字 , 訳者 , 要項 , 要約 , 読物 , 連載 , 朗読 , ,

漫画

発音: まんが   漢字: ,    違う綴り: マンガ   キーワード: , 娯楽   
翻訳:Karikatur, Comics, Comicstrips, Manga
漫画にする: まんがにする: karikieren, ins Lächerliche ziehen
漫画を描く: まんがをえがく <<<
漫画的: まんがてき: karikativ, karikaturistisch <<<
漫画家: まんがか: Karikaturist, Karikaturenzeichner <<<
漫画本: まんがぼん: Comicbuch, Comicheft <<<
漫画映画: まんがえいが: Zeichentrickfilm <<< 映画
次もチェック 風刺 , Manga

文字

発音: もじ   漢字: ,    キーワード: , コンピューター   
翻訳:Schrift, Buchstabe, Schriftzeichen, Charakter
文字通り: もじどおり: buchstäblich, wortwörtlich <<<
文字化け: もじばけ: falsche Umwandlung japanischer Buchstaben <<<
文字盤: もじばん: Drehscheibe <<<
文字コード: もじこーど: Zeichencode
文字フォント: もじふぉんと: Schriftart
大文字: おおもじ: großer Buchstabe <<<
小文字: こもじ: kleiner Buchstabe <<<
頭文字: かしらもじ: Anfangsbuchstabe <<<
絵文字: えもじ: Hieroglyphe, Piktogramm, Bildzeichen <<<
絵文字の: えもじの: hieroglyphisch, piktografisch
横文字: よこもじ: westlicher Buchstabe, westliche Sprache <<<
杓文字: しゃもじ: Reiskelle <<<
次もチェック 活字

訳者

発音: やくしゃ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Übersetzer
次もチェック 翻訳

要項

発音: ようこう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:wichtige Punkte, Prospekt
次もチェック 概要 , 要綱


要約

発音: ようやく   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Zusammenfassung, Resümee
要約する: ようやくする: zusammenfassen, resümieren
次もチェック 概要 , 概略

読物

発音: よみもの   漢字: ,    違う綴り: 読み物   キーワード:   
翻訳:Lektüre
軽い読物: かるいよみもの: leichte Lektüre <<<
難しい読物: むずかしいよみもの: schwierige Lektüre <<<
旅の読物: たびのよみもの: Reiselektüre <<<
次もチェック

連載

発音: れんさい   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Veröffentlichung in Fortsetzungen
連載する: れんさいする: in Fortsetzungen veröffentlichen (in) [schreiben (für)]
連載される: れんさいされる: in Fortsetzungen [abschnittsweise] veröffentlicht werden [erscheinen]
連載小説: れんさいしょうせつ: Fortsetzungsroman <<< 小説

朗読

発音: ろうどく   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Vorlesung, Vortrag, Deklamation, Rezitation
朗読する: ろうどくする: vorlesen, vortragen, deklamieren, rezitieren
朗読会: ろうどくかい: Lesetreffen <<<
朗読者: ろうどくしゃ: Vorleser <<<
朗読法: ろうどくほう: Vortragskunst, Deklamationskunst, Rezitationskunst <<<


カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 號   部首:    キーワード:    画数: 5
翻訳:schreien, aufschreien, rufen, Anleitung, Anordnung, Nummer der Zeitschrift, Ausgabe, Suffix des Namens des Schiffs [des Zugs, des Flugzeugs]
ゴウ, コウ
号ぶ: さけぶ: schreien, aufschreien, rufen, kreischen <<<
号: いいつけ: Anleitung, Anordnung
号: よびな: Rufname, Pseudonym, Deckname, Alias-Name, Titel

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 5
翻訳:Quelle, Ursprung, Buch, Broschüre, Heft
ホン: genau (pref., jp.), wahr, offiziell, Haupt-, Einheit um Stocke [Flaschen] zu zählen
ポン, ボン: Einheit um Stocke [Flaschen] zu zählen
本: もと: Quelle, Ursprung <<<
本の形で: ほんのかたちで: in Buchform <<<
本にして: ほんにして
本を書く: ほんをかく: ein Buch schreiben <<<
本を出す: ほんをだす: ein Buch herausgeben <<< , 出版
本を読む: ほんをよむ: ein Buchen lesen <<< , 読書
本の虫: ほんのむし: Bücherwurm <<<
同意語: , 読物 , ブック


120 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant