|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Direkter Zugang:
父
,
兄
,
母
,
弟
,
系
,
妻
,
妹
,
姉
,
独
,
家
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Familie
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: Vater, Vati, Papa
hu, ho
父: chichi
父の: chichino: väterlich
父らしい: chichirashii: vaterhaft, väterlich
父らしさ: chichirashisa: Väterlichkeit
父の日: chichinohi: Vatertag, Männertag <<< 日
父さん: tousan: mein Vati
Synonyme:
パパ
Antonyme:
母
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Familie
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: älterer Bruder, großer Bruder
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mein (älterer ) Bruder
兄: e: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干
Antonyme:
弟
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Familie
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: Mutter, Mütterchen, Mutti
bo, mo, bou
母: haha
母の: hahano: mütterlich
母らしい: haharashii: mutterhaft, mütterlich
母らしさ: haharashisa: Mütterlichkeit
母に成る: hahaninaru: (zur) Mutter werden <<< 成
母の無い: hahanonai: mutterlos <<< 無
母の会: hahanokai: Mutterverein <<< 会
母の日: hahanohi: Muttertag <<< 日
母の心: hahanokokoro: Mutterherz <<< 心
母の情: hahanojou <<< 情
母の愛: hahanoai <<< 愛
母さん: kaasan: meine Mutti
Synonyme:
ママ
Antonyme:
父
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Familie
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: jüngerer Bruder, kleiner Bruder
tei, dai, de
弟: otouto
弟: to: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干
Antonyme:
兄
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Familie
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: binden, anbinden, festbinden, hängen, Geblüt, Abkunft, Abstammung, Blutsverwandtschaft
kei
系ぐ: tsunagu: binden (an), anbinden, festbinden (an), festmachen (an) <<< 繋
系ける: kakeru: hängen (an, auf, über), aufhängen (an, auf), aushängen <<< 掛
系: chisuji: Geblüt, Abkunft, Abstammung, Blutsverwandtschaft <<< 血筋
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Familie
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Frau, Gattin, Gemahlin
sai
妻: tsuma: Frau, Beilage (jp.)
妻わす: meawasu: verheiraten
妻にする: tsumanisuru: jn. zu Frau nehmen <<< 結婚
妻に迎える: tsumanimukaeru <<< 迎
妻を娶る: tsumaometoru: sich die Frau nehmen, sich verheiraten
Antonyme:
夫
auch zu prüfen
家内
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Familie
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: jüngere [kleine] Schwester, Schwesterchen
mai
妹: imouto
妹: imo
auch zu prüfen
姉
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Familie
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: ältere Schwester
shi
姉: ane
姉さん: neesan: Meine (ältere) Schwester, Fräulein (Kellnerin)
Antonyme:
妹
Kategorie: in Schule zu lernen
andere Orthographien:
狒
Radikalen:
Stichwort:
Familie
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: allein, einzig, unabhängig, Deutschland (pref., suff.)
doku, toku
独り: hitori: allein, einzig, unabhängig <<< 一人
独りで: hitoride: allein, für sich, von selbst, automatisch, selbstständig, selbständig <<< 単独
, 独立
独りでに: hitorideni: von selbst [selber], automatisch, selbsttätig <<< 自動
auch zu prüfen
ドイツ
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Familie
,
Haus
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Haus, Gebäude, Wohnung, vier Wände, Heim, Familie
ka, ke
家: ie
家の無い: ienonai: heimatlos, obdachlos, wohnungslos <<< 無
家の中で: ienonakade: drinnen, im Hause <<< 中
家の外で: ienosotode: draußen, außer Haus <<< 外
家に居る: ieniiru: zu Hause [anwesend] sein <<< 居
家に居ない: ieniinai: nicht zu Hause sein, von Hause fort sein, abwesend [verreist] sein <<< 居
家に帰る: ienikaeru: heimgehen, nach Hause gehen <<< 帰
家を持つ: ieomotsu: einen eigenen Haushalt führen, sich häuslich einrichten, sich niederlassen <<< 持
家を空ける: ieoakeru: ein Haus frei machen, draußen bleiben <<< 空
家: uchi: Haus, Heim <<< 内
家: ya: pers.
auch zu prüfen
屋
,
宅
,
ホーム
148 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
