|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Direkter Zugang:
人妻
,
一人
,
夫婦
,
父兄
,
不孝
,
夫人
,
双子
,
二人
,
父母
,
扶養
Aussprache:
hitoZuma
Kanji Buchstabe: 人
, 妻
Stichwort:
Familie
Übersetzung: die Frau eines anderen, verheiratete Frau
auch zu prüfen
夫人
Aussprache:
hitori
Kanji Buchstabe: 一
, 人
Stichwort:
Familie
Übersetzung: eine Person
一人で: hitoride: allein, einzig
一人で暮らす: hitoridekurasu: allein wohnen <<< 暮
一人残らず: hitorinokorazu: aller, jeder, ein jeder, bis auf den letzten Mann <<< 残
一人ずつ: hitorizutsu: Man für Man, einer nach dem anderen
一人一人: hitorihitori
一人当たり: hitoriatari: für eine Person, pro Kopf <<< 当
一人っ子: hitorikko: einziges Kind <<< 子
一人娘: hitorimusume: einzige Tochter <<< 娘
一人息子: hitorimusuko: einziger Sohn <<< 息子
一人部屋: hitoribeya: Einzelzimmer <<< 部屋
, 個室
一人前: ichininmae: eine Portion, zugemessener Anteil, Mannesalter, Mannesehre, Männlichkeit <<< 前
一人前の: ichininmaeno: für eine Person, erwachsen, unabhängig auf sich gestellt, selbstständig, flügge, der Rute entwachsen
一人前に成る: ichininmaeninaru: das Mannesalter erreichen, großjährig [mündig] werden, unabhängig [selbständig] werden <<< 成
Synonyme:
単独
,
ソロ
Aussprache:
huuhu
Kanji Buchstabe: 夫
, 婦
Stichwort:
Familie
,
Liebe
Übersetzung: Mann und Frau, Eheleute, Ehepaar, verheiratetes Paar
夫婦の: huuhuno: ehelich, verehelich, verheiratet
夫婦の縁: huuhunoen: Eheband, Ehebund <<< 縁
夫婦に成る: huuhuninaru: Mann und Frau werden, ehelichen, eine Ehe eingehen, in den Hafen der Ehe einlaufen, ehelich (durch eine Heirat) verbunden werden, sich verheiraten (vermählen), vermählt werden <<< 成
夫婦連れで: huuhuZurede: mit seiner Frau (seinem Mann) <<< 連
夫婦愛: huuhuai: eheliche Liebe, Gattenliebe <<< 愛
夫婦仲: huuhunaka: Eheleben, Ehestand, Eheverhältnis <<< 仲
夫婦喧嘩: huuhugenka: Ehestreit, Ehestreitigkeit, Ehezwist, Ehezwistigkeit <<< 喧嘩
新夫婦: shinhuuhu: die Neuvermählten, jung verheiratetes Paar <<< 新
若夫婦: wakahuuhu: junges Ehepaar <<< 若
老夫婦: rouhuuhu: altes Ehepaar <<< 老
auch zu prüfen
結婚
Aussprache:
hukei
Kanji Buchstabe: 父
, 兄
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Vater und älterer Bruder, Beschützer
父兄会: hukeikai: Elternverband <<< 会
Aussprache:
hukou
Kanji Buchstabe: 不
, 孝
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Ungehorsam (gegen die Eltern)
不孝な: hukouna: ungehorsam, unkindlich, pietätlos
親不孝: oyahukou: Ungehorsam gegen die Eltern <<< 親
Antonyme:
孝行
Aussprache:
hujin
Kanji Buchstabe: 夫
, 人
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Frau, Gattin, Gemahlin
auch zu prüfen
婦人
Aussprache:
hutago
Kanji Buchstabe: 双
, 子
Stichwort:
Familie
,
Astronomie
Übersetzung: Zwilling, Zwillingsbruder, Zwillingsschwester
双子座: hutagoza: Gemini <<< 座
双子の兄弟: hutagonokyoudai: Zwillingsbrüder <<< 兄弟
双子の姉妹: hutagonoshimai: Zwillingsschwestern <<< 姉妹
auch zu prüfen
双生児
Aussprache:
hutari
Kanji Buchstabe: 二
, 人
Stichwort:
Familie
Übersetzung: zwei Personen, die beiden, das Paar
二人で: hutaride: zu zweien, zu zweit, bei [in, zu] Paaren, paarweise
二人で分ける: hutaridewakeru: zwischen zwei Personen teilen <<< 分
二人の間で: hutarinoaidade: zwischen zwei Personen <<< 間
二人共: hutaritomo: alle zweie [beide], jeder von beiden [zweien], keiner von beiden <<< 共
二人連れ: hutariZure: Liebespaar <<< 連
二人連れで: hutariZurede: zusammen gehen
二人乗り: hutarinori: Doppelsitzer, Zweisitzer <<< 乗
二人部屋: hutaribeya: Doppelzimmer <<< 部屋
auch zu prüfen
両者
Aussprache:
hubo
Kanji Buchstabe: 父
, 母
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Vater und Mutter, Eltern, Erzeuger
父母の愛: hubonoai: Elternliebe, Liebe der Eltern zu dem Kind <<< 愛
父母会: hubokai: Elternvereinigung <<< 会
祖父母: sohubo: Großeltern <<< 祖
Synonyme:
両親
Aussprache:
huyou
Kanji Buchstabe: 扶
, 養
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Unterhaltung, Unterstützung, Ernährung
扶養する: huyousuru: unterhalten, ernähren, unterstützen
扶養者: huyousha: Ernährer <<< 者
扶養の義務: huyounogimu: Unterhaltspflicht <<< 義務
扶養の義務が有る: huyounogimugaaru: Unterhaltspflichtig <<< 有
扶養家族: huyoukazoku: Familie zu unterhalten <<< 家族
扶養家族が多い: huyoukazokugaooi: eine große Familie zu unterhalten haben <<< 多
扶養手当: huyouteate: Familienbeihilfe, Familienzulage, Familienzuschlag, Familienzuschuss, Kindergeld <<< 手当
扶養控除: huyoukoujo: Unterhaltungsabzug <<< 控除
148 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
