|
Seitennummer:
1
2
3
4
Direkter Zugang:
晩餐
,
雛祭
,
忘年会
,
豆撒き
,
祝
,
祭
,
宴
,
イースター
,
カーニバル
,
クリスマス
Aussprache:
bansan
Kanji Buchstabe: 晩
Stichwort:
Fest
Übersetzung: Abendmahl
晩餐会: bansankai: Abendgesellschaft, Tischgesellschaft, Soirée <<< 会
晩餐会を開く: bansankaiohiraku: eine Abendgesellschaft geben [veranstalten] <<< 開
晩餐会を催す: bansankaiomoyoosu <<< 催
auch zu prüfen
宴会
,
夕食
Aussprache:
hinamatsuri
Kanji Buchstabe: 雛
, 祭
Stichwort:
Fest
,
Japan
Übersetzung: Hinamatsuri, Puppenfest
auch zu prüfen
Momo_no_sekku
Aussprache:
bounenkai
Kanji Buchstabe: 忘
, 年
, 会
Stichwort:
Fest
,
Kalender
Übersetzung: Jahresschlussgelage
忘年会を催す: bounenkaiomoyoosu: ein Jahresschlussgelage veranstalten <<< 催
auch zu prüfen
年末
Aussprache:
mamemaki
Kanji Buchstabe: 豆
, 撒
Stichwort:
Fest
Übersetzung: Bohnenstreuen (ein japanisches Ritual von Setsubun am 3 Februar)
auch zu prüfen
節分
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Fest
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: feiern, beten, Gebet
shuku, shuu
祝う: iwau: feiern
祝い: iwai: Gratulation, Beglückwünschung, Glückwunsch, Feier, Fest, Schmaus
の祝いに: noiwaini: zur Feier
祝い事: iwaigoto: freudiges [frohes, glückliches] Ereignis <<< 事
祝い酒: iwaizake: Trinken zur Feier <<< 酒
祝い状: iwaijou: Glückwunschbrief <<< 状
祝い物: iwaimono: Glückwunschgeschenk <<< 物
祝: hahuri: Priester (anc.)
祝: norito: Beten, Gebet
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Fest
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Feier, Tempelfest, Festtag, Freudentag, Feierlichkeit, Festlichkeit
sai
祭る: matsuru: vergöttern (jn.), vergöttlichen (jn.), unter die Götter versetzen (jn.), einen Tempel [Schreien] weihen (jm.), in einen Tempel [Schreien] einschließen, js. Todestag feiern, eines Toten gedenken, das Andenken [Gedächtnis] eines Toten feiern
祭り: matsuri: Feier, Tempelfest, Festtag, Freudentag, Feierlichkeit, Festlichkeit, Fete
祭をする: matsuriosuru: eine Feier begehen [veranstalten], ein Fest begehen [feiern, geben], js. Todestag feiern, eines Toten gedenken, das Andenken [Gedächtnis] eines Toten feiern
祭り上げる: matsuriageru: durch Schmeichelei eine Ehrenstellung annehmen lassen (jn.), durch eine scheinbare Verehrung ein Ehrenamt bekleiden lassen (jn.) <<< 上
auch zu prüfen
祀
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Fest
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Festmahl, Festschmaus
en
宴: sakamori: Festschmaus, Trinkgelage, Trinkgesellschaft, Sauferei <<< 酒盛
宴: utage
宴のあと: utagenoato: Nach dem Bankett (Roman von Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: tanoshimu: sich vergnügen <<< 楽
Aussprache: iisutaa
Etymologie: Easter (eg.)
Stichwort:
Christentum
,
Fest
Übersetzung: Ostern
イースター島: iisutaatou: Osterinsel <<< 島
auch zu prüfen
復活
Aussprache: kaanibaru
Etymologie: carnival (eg.)
Stichwort:
Fest
Übersetzung: Karneval, Fasching, Fastnacht
Aussprache: kurisumasu
Etymologie: Christmas (eg.)
Stichwort:
Christentum
,
Fest
Übersetzung: Weihnachten
クリスマス御目出度: kurisumasuomedetou: Fröhliche Weihnacht
クリスマスを祝う: kurisumasuoiwau: Weihnachten feiern <<< 祝
クリスマス島: kurisumasutou: Weihnachtsinsel <<< 島
クリスマス休暇: kurisumasukyuuka: Weihnachtsferien, Weihnachtsurlaub
クリスマス・キャロル: kurisumasukyaroru: Weihnachtslied
クリスマス・ケーキ: kurisumasukeeki: Weihnachtskuchen <<< ケーキ
クリスマス・カード: kurisumasukaado: Weihnachtskarte <<< カード
クリスマス・ツリー: kurisumasutsurii: Weihnachtsbaum, Christbaum
クリスマス・プレゼント: kurisumasupurezento: Weihnachtsgeschenk <<< プレゼント
クリスマス・イブ: kurisumasuibu: Weihnachtsabend, Heiliger Abend <<< イブ
, 聖夜
クリスマス前夜: kurisumasuzennya
クリスマス・ローズ: kurisumasuroozu: Schneerose, Christrose, Weihnachtsrose
auch zu prüfen
ノエル
33 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Hinamatsuri'"){kind=small}
; "Bild von 'Weihnachten'"){kind=small}