日独翻訳辞書・事典: キーワード:金融

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
直接アクセス: , , , , , , , アナリスト , ウォール , オフショア

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 13
翻訳:Schatz, Kapital

資する: しする: beitragen (zu), einen Beitrag tun, helfen, tätig [tatkräftig] unterstützen
資: たから: Schatz <<<
資: もと: Kapital <<<
資ける: たすける: helfen <<<
資: たち: Nature, Charakter <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 14
翻訳:Geld, Münze
セン, ゼン
銭: ぜに
銭: せん: Einheit japanischen Geldes (anc.)
銭: すき: Pflug (jp.), Spaten <<< ,
次もチェック 御金

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 10
翻訳:Tribut, Abgabe

租: みつぎ
同意語: 調 ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 10
翻訳:züchten, sammeln, sparen
チク
畜える: たくわえる: sparen, ersparen, aufbewahren, zurücklegen, aufspeichern <<<
畜う: やしなう: ernähren, unterhalten, aufziehen, großziehen, pflegen, fördern <<<
畜う: かう: sich halten, züchten, hüten <<<
畜まる: あつまる: sich versammeln [scharen], in einem Schwarm schwärmen, zusammenlaufen, zusammenströmen, zusammentreten <<<
畜: いけにえ: Aufopferung, Opfergabe <<< 生贄
畜う: したがう: folgen, begleiten, gehorchen (jm.), nachgeben (jm.), unterliegen (jm.), sich unterwerfen <<< , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 17
翻訳:entschädigen, vergüten, ersetzen, ausgleichen, Belohnung
ショウ
償う: つぐなう: entschädigen, vergüten, wieder gutmachen, ersetzen, ausgleichen, decken, wettmachen, büßen, sühnen
償い: つぐない: Entschädigung, Vergütung, Wiedergutmachung, Ersatz, Ausgleich

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 自然 , 金融    画数: 13
翻訳:tropfen, triefen, träufeln, tröpfeln
リュウ
リウ
溜る: したたる: tropfen, triefen, träufeln, tröpfeln
溜まる: たまる: sich ansammeln (jp.), sich anhäufen, stehen, stagnieren, erspart werden
溜める: ためる: ersparen (jp.), zurücklegen, sammeln, anhäufen, ansammeln, aufspeichern, im Rückstand sein (mit), rückständig sein (mit)
溜り: たまり: Wartesaal (jp.), Zusammenkunftsort, Sammelplatz, Autoparkplatz
溜: ため: Müllabladeplatz
溜め込む: ためこむ: ersparen, zurücklegen <<<
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 金融    画数: 18
翻訳:Vorrat, Lager
チョ
儲: たくわえ: Vorrat, Lager
儲える: たくわえる: ersparen, aufbewahren, zurücklegen, aufspeichern
儲: もうけ: Gewinn (jp.), Ertrag, Nutzen, Profit, Verdienst
儲ける: もうける: gewinnen (jp.), verdienen (an), erwerben, Geld machen (mit), ein Geschäft machen (mit), Gewinn machen (mit), Gewinn herausschlagen (an), Nutzen ziehen (aus)
儲かる: もうかる: gewinnbringend, Gewinn bringend, einbringlich, einträglich, ergiebig, ertragreich, lohnend, nutbringend, Nutz bringend, profitabel, rentabel
儲けが多い: もうけがおおい: viel abwerfen [einbringen], viel Gewinn bringen <<<
儲けが薄い: もうけがうすい: nicht viel abwerfen [einbringen], nicht viel Gewinn bringen <<<
儲けが少ない: もうけがすくない <<<
次もチェック ,


アナリスト

語源:analyst (eg.)   キーワード: 金融   
翻訳:Börsenbeobachter, Analyst

ウォール

違う綴り: ウオール   語源:wall (eg.),   キーワード: 金融 , 米国   
翻訳:Wand
ウォール街: うぉーるがい: Wall Street <<<
ウォール・ストリート: うぉーる・すとりーと <<< ストリート
ウォールストリート・ジャーナル: うぉーるすとりーと・じゃーなる: The Wall Street Journal
ウォール・キャビネット: うぉーる・きゃびねっと: Wandschrank
次もチェック

オフショア

語源:offshore (eg.)   キーワード: 金融   
翻訳:Offshore
オフショア金融: おふしょあきんゆう: Offshore-Banking
オフショア市場: おふしょあしじょう: Offshore-Markt
オフショア生産: おふしょあせいさん: Offshore-Produktion
オフショアセンター: おふしょあせんたー: Offshore-Zentrum <<< センター
オフショアファンド: おふしょあふぁんど: Offshore-Fonds <<< ファンド
次もチェック 海外


145 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant