日独翻訳辞書・事典: キーワード:金融

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
直接アクセス: 徴収 , 帳面 , 定期 , 抵当 , 手元 , 店頭 , 倒産 , 当座 , 特定 , 成金

徴収

発音: ちょうしゅう   漢字: ,    キーワード: 金融 , 商業   
翻訳:Beitreibung, Einkassierung, das Einnehmen, Einsammlung, Einziehung, Erhebung, Requisition
徴収する: ちょうしゅうする: beitreiben, einkassieren, einnehmen, einsammeln, einziehen, erheben, requirieren
徴収料: ちょうしゅうりょう: Inkassogebühr <<<
徴収額: ちょうしゅうがく: eingezogener Betrag <<<

帳面

発音: ちょうめん   漢字: ,    キーワード: 金融 , 教育   
翻訳:Schreibheft, Hauptbuch, Anmerkbuch, Kontobuch, Notizbuch
帳面に付ける: ちょうめんにつける: in das Hauptbuch eintragen, einen Posten einführen, auf js. Konto schreiben, in einem Notizbuch aufschreiben, in ein Notizbuch eintragen, sich aufschreiben, sich notieren <<<
帳面を付ける: ちょうめんをつける: ein Konto führen (unterhalten)
次もチェック 帳簿 , ノート

定期

発音: ていき   漢字: ,    キーワード: 交通 , 金融   
翻訳:Periodizität, Regelmäßigkeit, Regularität, Dauerkarte, Zeitkarte
定期の: ていきの: regelmäßig, wiederkehrend, auftretend, periodisch, Termin-, Zeit-
定期的: ていきてき <<<
定期的に: ていきてきに: zeitweise, regelmäßig (adv.), periodisch
定期券: ていきけん: Dauerkarte, Zeitkarte <<<
定期券で通う: ていきけんでかよう: mit Zeitkarte (Dauerkarte) fahren <<<
定期船: ていきせん: regelmäßig fahrender Dampfer <<<
定期航路: ていきこうろ: regelmäßiger Schifffahrtslinie <<< 航路
定期年金: ていきねんきん: Rente auf bestimmte Zeit <<< 年金
定期貯金: ていきちょきん: festes Depositum, feste Spareinlage <<< 貯金
定期検査: ていきけんさ: periodische Überprüfung (Inspektion) <<< 検査

抵当

発音: ていとう   漢字: ,    キーワード: 金融 , 不動産   
翻訳:Sicherheitspfand, Garantie, Hypothek, Sicherheit
抵当に入れる: ていとうにいれる: verpfänden, als zum Pfand geben, lombardieren <<<
抵当流れ: ていとうながれ: Verfallspfand <<<
抵当貸: ていとうがし: Hypothekarkredit, Hypothekendarlehen <<<
抵当金: ていとうきん: Hypothekenbetrag <<<
抵当権: ていとうけん: Hypothek, Pfandrecht <<<
抵当権者: ていとうけんしゃ: Hypothekengläubiger, Pfandgläubiger <<<
抵当権設定者: ていとうけんせっていしゃ: Pfandgeber
抵当物: ていとうぶつ: verpfändetes Gut, Pfand, Sicherheit <<<
抵当物を流す: ていとうぶつをながす: ein Pfand für verfallen erklären <<<
抵当証書: ていとうしょうしょ: Hypothekenbrief, Pfandbrief <<< 証書
抵当債務: ていとうさいむ: Hypothekenschuld <<< 債務
次もチェック , 担保


手元

発音: てもと   漢字: ,    違う綴り: 手許   キーワード: 金融   
翻訳:Hände, Griff, Fähigkeit, Vermögensverhältnisse, finanzielle [pekuniäre] Lage
手元に: てもとに: nahe, in der Nähe, in Rufweite
手元に置く: てもとにおく: in der Nähe etw. behalten <<<
手元に有る: てもとにある: nahebei sein, in der Nähe sein <<<
手元が苦しい: てもとがくるしい: in bedrängter Lage [in bedrängten Verhältnissen] sein, Der Geldbeutel hat die Schwindsucht, unter Geldmangel leiden <<<
手元が狂う: てもとがくるう: das Ziel nicht erreichen, sein Ziel verfehlen <<<
次もチェック , 腕前

店頭

発音: てんとう   漢字: ,    キーワード: , 金融   
翻訳:Ladentisch, Schaufenster
店頭に出す: てんとうにだす: Waren zum Verkauf stellen <<<
店頭に飾る: てんとうにかざる: Waren ausstellen <<<
店頭に並べる: てんとうにならべる <<<
店頭価格: てんとうかかく: Ladenpreis <<< 価格
店頭市場: てんとうしじょう: Schalterverkehrsmarkt <<< 市場
店頭取引: てんとうとりひき: Schaltertransaktionen <<< 取引
店頭装飾: てんとうそうしょく: Schaufensterdekoration, Schaufenstergestaltung <<< 装飾
店頭陳列: てんとうちんれつ: Schaufensterauslage <<< 陳列

倒産

発音: とうさん   漢字: ,    キーワード: 商業 , 金融   
翻訳:Konkurs (einer Firma), Bankrott
倒産する: とうさんする: in Konkurs geraten, Bankrott machen
次もチェック 破産

当座

発音: とうざ   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:Augenblick, Kontokorrent
当座の: とうざの: augenblicklich (a.), momentan, vorläufig, einstweilig, provisorisch
当座は: とうざは: augenblicklich (adv.), momentan, vorläufig, einstweilig, für jetzt, vorübergehend, bis auf weiteres
当座の所: とうざのところ <<<
当座凌ぎ: とうざしのぎ: notdürftig, improvisiert <<<
当座を開く: とうざをひらく: ein Kontokorrent eröffnen <<<
当座帳: とうざちょう: Kladde <<<
当座預金: とうざよきん: Kontokorrentkonto <<< 預金
当座勘定: とうざかんじょう: laufende Rechnung, Kontokorrent <<< 勘定
当座勘定簿: とうざかんじょうぼ: Kontokorrentbuch <<< 簿
次もチェック 当分

特定

発音: とくてい   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:Bestimmung, Spezifikation
特定の: とくていの: bestimmt, spezifisch
特定する: とくていする: bestimmen, spezifizieren
特定物: とくていぶつ: Spezies <<<
特定財源: とくていざいげん: Spezialfonds
特定財産: とくていざいさん: Spezialvermögen <<< 財産
特定銘柄: とくていめいがら: Spezialaktien <<< 銘柄
特定料金: とくていりょうきん: Sonderpreis <<< 料金
次もチェック 特別

成金

発音: なりきん   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:Neureicher, Emporkömmling, Parvenü, Raffke
成金趣味: なりきんしゅみ: Geschmack Neureicher <<< 趣味


145 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant