|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Direkter Zugang:
西部
,
世界
,
赤道
,
瀬戸
,
先進
,
全域
,
全国
,
測量
,
祖国
,
対岸
Aussprache:
seibu
Kanji Buchstabe: 西
, 部
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Westen, westlicher Teil
西部の: seibuno: westlich, West-
西部へ行く: seibueiku: nach Westen gehen [fahren] <<< 行
西部劇: seibugeki: Wildwestfilm <<< 劇
西部地方: seibuchihou: der Westen, westliche Gegend <<< 地方
西部戦線: seibusensen: Westfront <<< 戦線
西部戦線異状なし: seibusensennijounashi: Im Westen nichts Neues (ein Roman von Erich Maria Remarque, 1929)
Antonyme:
東部
Aussprache:
sekai
Kanji Buchstabe: 世
, 界
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Welt, Erdball, Erdkreis, Erdkugel, Erde, Globus, Kosmos, Universum, Weltall
世界で: sekaide: auf der Welt
世界的: sekaiteki: international, global, kosmopolitisch, weltumspannend <<< 的
世界中: sekaijuu: die ganzen Welt <<< 中
世界人: sekaijin: Kosmopolit, Weltbürger <<< 人
世界観: sekaikan: Weltanschauung, Weltansicht <<< 観
世界史: sekaishi: Weltgeschichte <<< 史
世界記録: sekaikiroku: Weltrekord, Weltbestleistung, Welthöchstleistung, Weltspitzenleistung <<< 記録
世界一周: sekaiisshuu: Weltreise, reise um die Welt <<< 一周
世界大戦: sekaitaisen: Weltkrieg, Weltbrand <<< 大戦
世界銀行: sekaiginkou: Weltbank <<< 銀行
世界地図: sekaichizu: Weltkarte <<< 地図
旧世界: kyuusekai: alte Welt <<< 旧
新世界: shinsekai: neue Welt <<< 新
全世界: zensekai: die ganze Welt <<< 全
異世界: isekai: eine andere Welt <<< 異
失なわれた世界: ushinawaretasekai: Die Verlorene Welt (Amerikanischer Film stammt aus dem Roman von Arthur Conan Doyle , 1960)
auch zu prüfen
地球
,
国際
,
宇宙
,
天地
Aussprache:
sekidou
Kanji Buchstabe: 赤
, 道
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Äquator
赤道の: sekidouno: äquatorial
赤道祭: sekidousai: Äquatorialtaufe <<< 祭
赤道儀: sekidougi: Äquatorial <<< 儀
赤道面: sekidoumen: Äquatorialebene <<< 面
赤道流: sekidouryuu: Äquatorialstrom <<< 流
赤道海流: sekidoukairyuu <<< 海流
Aussprache:
seto
Kanji Buchstabe: 瀬
, 戸
Stichwort:
Geographie
,
Utensil
Übersetzung: Meerenge
瀬戸際: setogiwa: kritischer Moment, entscheidender Augenblick <<< 際
瀬戸際に: setogiwani: im letzten Augenblick [Moment]
瀬戸際外交: setogiwagaikou: risikobereite Politik <<< 外交
瀬戸物: setomono: Porzellan, Steingut, Tonware, Keramik <<< 物
, 陶器
, 磁器
, 焼物
, セラミック
瀬戸物屋: setomonoya: Porzellanladen <<< 屋
瀬戸引: setobiki: Emailarbeit, Emailwaren <<< 引
, エナメル
瀬戸引の: setobikino: emailliert
瀬戸内海: setonaikai: Inlandsee (von Japan)
auch zu prüfen
海峡
Aussprache:
senshin
Kanji Buchstabe: 先
, 進
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Seniorität, Senior
先進国: senshinkoku: hoch industrialisiertes [fortgeschrittenes] Land, hoch industrialisierter [fortgeschrittener] Staat <<< 国
auch zu prüfen
後進
Aussprache:
zenniki
Kanji Buchstabe: 全
, 域
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: das ganze Gebiet, die ganze Region
Aussprache:
zenkoku
Kanji Buchstabe: 全
, 国
Stichwort:
Geographie
,
Medien
,
Politik
Übersetzung: das ganze Land, alle Länder
全国の: zenkokuno: das ganze Land umfassend, national, auf der ganzen Landesebene, überregional
全国的: zenkokuteki <<< 的
全国で: zenkokude: im ganzen Land
全国紙: zenkokushi: überregionale Zeitung <<< 紙
全国区: zenkokku: überregionaler Wahlkreis <<< 区
全国放送: zenkokuhousou: Ringsendung für das ganze Land <<< 放送
全国中継: zenkokuchuukei: Übertragung für das ganze Land <<< 中継
Aussprache:
sokuryou
Kanji Buchstabe: 測
, 量
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Messung, Vermessung, Landessaufnahme, Sondierung, Topografie, Topographie, Loten
測量する: sokuryousuru: messen, vermessen, aufnehmen, loten
測量図: sokuryouzu: Messtischblatt <<< 図
測量部: sokuryoubu: Messabteilung <<< 部
測量班: sokuryouhan: Messgruppe <<< 班
測量船: sokuryousen: Vermessungsschiffe <<< 船
測量術: sokuryoujutsu: Feldmesskunst <<< 術
測量師: sokuryoushi: Feldmesser, Messkünstler, Topograph, Topograf <<< 師
測量技師: sokuryougishi: Vermessungsingenieur <<< 技師
測量器: sokuryouki: Messinstrument <<< 器
測量器具: sokuryoukigu <<< 器具
auch zu prüfen
測定
Aussprache:
sokoku
Kanji Buchstabe: 祖
, 国
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: js. Vaterland
祖国愛: sokokuai: Vaterlandsliebe, Patriotismus <<< 愛
, 愛国
auch zu prüfen
母国
Aussprache:
taigan
Kanji Buchstabe: 対
, 岸
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: jenseitiges [anderes] Ufer
対岸の火災視する: taigannnokasaishisuru: gleichgültig [ohne es auf sich zu beziehen] zusehen
191 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
