日独翻訳辞書・事典: キーワード:道具

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
直接アクセス: 用品 , 利用 , 轆轤 , , , , , , ,

用品

発音: ようひん   漢字: ,    キーワード: 道具   
翻訳:Artikel, Gerät
日用品: にちようひん: Artikel von täglichem Bedarf <<<
学用品: がくようひん: Schulmaterial, Schulbedarf <<<
同意語: 用具

利用

発音: りよう   漢字: ,    キーワード: 道具 , 交通   
翻訳:Benutzung, Benützung, Ausnutzung, Ausnützung, Auswertung, Nutzanwendung, Nutzbarmachung, Verwertung
利用する: りようする: benutzen, benützen, ausnutzen, benützen, auswerten, nutzbar machen, verwerten
利用出来る: りようできる: brauchbar, verfügbar <<< 出来
利用出来ない: りようできない: unbrauchbar
利用者: りようしゃ: Benutzer, Anwender, User <<< , ユーザー
利用度: りようど: Auslastungsrate, Verwertungsquote <<<
利用価値: りようかち: Nutzwert <<< 価値
再利用: さいりよう: Wiederverwertung, Recycling <<< , リサイクル
再利用する: さいりようする: wiederverwerten, recyceln, rezyklieren
同意語: 使用

轆轤

発音: ろくろ   キーワード: 道具   
翻訳:Drehbank, Drechselbank, Drescheibe
轆轤師: ろくろし: Drechsler <<<
轆轤細工: ろくろざいく: Drechslerarbeit, Drechslerware <<< 細工


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 4
翻訳:schneiden, aufschlitzen, einkerben, hauen
セツ, サイ
切ない: せつない: schmerzlich, qualvoll, unerträglich <<< 苦痛
切る: きる: schneiden, aufschlitzen, einkerben, hauen, abklingen, den Hörer anhängen [auflegen], abstellen, abknipsen, abschalten
切れる: きれる: scharf, abschneiden (jp.)
切: きれ: Stück (jp.)
切: きり: Schluss (jp.)
切り落とす: きりおとす: abschneiden, abhauen, abschlagen, hinunterschneiden, herunterschneiden <<<
切り刻む: きりきざむ: zerhauen, zerhacken, zerlegen, zerschneiden, in Stücke hauen [schneiden] <<<
切り崩す: きりくずす: zerstückeln, niederreißen, untergraben, unterhöhlen, unterminieren <<<
切り捨てる: きりすてる: wegschneiden, weghauen, wegschlagen, weglassen, auslassen, fortlassen <<<
切り倒す: きりたおす: fällen, umhauen, niederhauen <<<
切り詰める: きりつめる: kürzen, beschneiden, drosseln, einschränken, herabsetzen, schmälern, vermindern, verringern <<<
切り取る: きりとる: abschneiden, wegschneiden, kupieren <<<
切り離す: きりはなす: abschneiden, wegschneiden, abtrennen, wegtrennen, absondern, loslösen, separieren, zerschneiden, zertrennen <<<
切り払う: きりはらう: abhauen [weghauen] (von), abschlagen (von), schneidend beseitigen [entfernen] <<<
次もチェック , カット

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 5
翻訳:Krone, erkennen, bestreiten (bor.)
ベン, バン, ヘン
弁: かんむり: Krone <<<
弁える: わきまえる: erkennen, verstehen
弁: はなびら: Blumenblatt <<< 花弁
弁ける: わける: trennen, teilen <<<
弁う: あらそう: bestreiten, disputieren <<<
弁: べん: Klappe, Ventil, Sprechweise (jp.), Redeweise, Dialekt, Mundart
弁が立つ: べんがたつ: fließend [geläufig] sprechen, eine beredte Zunge haben, ein gutes Mundwerk haben <<<
弁を開ける: べんをあける: ein Ventil öffnen <<<
次もチェック バルブ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 9
翻訳:Walze, wickeln, aufwickeln
カン
ケン
巻: まき: Walze, Band
巻く: まく: winden, wickeln, aufwickeln, aufrollen, aufspulen, zusammenrollen
巻き包む: まきつつむ: einwickeln (in), umwickeln (mit) <<<
巻き繰る: まきくる: umbinden <<<
巻き上がる: まきあがる: sich aufwinden [aufrollen, aufwickeln, aufziehen] <<<
巻き上げる: まきあげる: aufwinden, aufrollen, aufwickeln, aufziehen, abschwindeln (jn.), betrügen (jn. um) <<<
巻き起こす: まきおこす: aufwirbeln <<<
巻き返す: まきかえす: zurückrollen, wiederholen <<<
巻き込む: まきこむ: einwickeln, einhüllen, einrollen, verschlingen <<<
巻き付く: まきつく: sich schlingen [wickeln, winden] (um) <<<
巻き付ける: まきつける: umschlingen, umwickeln, umwinden <<<
巻き戻す: まきもどす: (einen Film) zurückspulen <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 9
翻訳:schleifen, polieren, vertiefen, untersuchen
ケン
研く: みがく: polieren <<<
研ぐ: とぐ: schleifen, schärfen, wetzen, abziehen
研ぎ澄ます: とぎすます: gut schärfen <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 10
翻訳:Nadel, Nähnadel, Akupunkturnadel, Angelhaken, Stachel, Dorn, Stich
シン
針: はり
針で刺す: はりでさす: mit einer Nadel stechen <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 14
翻訳:Riegel, Zoll (ext.), Mechanik
カン
関する: かんする: angehen, anbelangen, anbetreffen, betreffen
関した: かんした: betreffs, im Verhältnis zu, relativ zu, in Verbindung mit, in Zusammenhang mit
関る: あずかる: teilhaben, teilnehmen
関: からくり: Mechanik <<< 絡繰
関: かんぬき: Riegel
関: せき: Zoll, Schranke, tit. von Sumo (jp.)

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道具 , 単位    画数: 4
翻訳:Axt, Beil, Hacke
キン
斤: おの: Axt <<<
斤: まさかり: Streitaxt
斤: きん: eine Gewichtseinheit (ca. 600 g, jp.)


105 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant