|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Direkter Zugang:
扱
,
只
,
捌
,
アイテム
,
オークション
,
カウンター
,
カタログ
,
キャンペーン
,
ギフト
,
クーポン
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Geschäft
,
Sport
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: bezahlen, liefern, beliefern
kyuu, sou
扱く: koku: dreschen (Reis)
扱き下ろす: kokiorosu: herabsetzen, herabwürdigen, durch den Kakao ziehen <<< 下
扱き使う: kokitsukau: überanstrengen, jn. sehr stark (für sich) in Anspruch nehmen, jn. zu fortwährender Arbeit anhalten [antreiben], jn. hetzen zu arbeiten <<< 使
扱う: atsukau: behandeln (jp.), bewirten, empfangen, handhaben, bearbeiten, betreiben, führen, leiten, umgehen (mit), mit etw. zu tun haben
扱い: atsukai: Behandlung, Handhabung, Bearbeitung
扱い易い: atsukaiyasui: handlich, handsam <<< 易
扱い難い: atsukainikui: unhandlich, sperrig <<< 難
扱める: osameru: liefern, beliefern <<< 収
, 納
扱く: shigoku: durch die Hand ziehen, jn. schikanieren
扱き: shigoki: Hosenbund, Schikanieren
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Geschäft
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: nur, bloß, nichts als
shi
只: tada: nur, bloß, nichts als, gratis (jp.)
只一つの: tadahitotsuno: einzig und allein <<< 一
只の: tadano: nur, bloß, umsonst (a.), unentgeltlich, gratis, kostenlos, kostenfrei, gebührenfrei
只で: tadade: umsonst (adv.), unentgeltlich, gratis, kostenlos, kostenfrei, gebührenfrei
只で働く: tadadehataraku: umsonst [ohne Entgelt] arbeiten <<< 働
只働きする: tadabatarakisuru <<< 働
只で乗る: tadadenoru: schwarzfahren <<< 乗
只で貰える: tadademoraeru: umsonst haben können <<< 貰
auch zu prüfen
唯
,
無料
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Geschäft
,
Verwaltung
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: verkaufen, absetzen, behandeln, verfahren
hatsu, hachi
捌く: sabaku: verkaufen, absetzen, behandeln, verfahren
捌ける: sabakeru: sich verkaufen, weggehen
捌けた: sabaketa: welterfahren, weltklug <<< 率直
捌けた人: sabaketahito: Mann von Welt <<< 人
auch zu prüfen
売
,
操作
,
処理
Aussprache: aitemu
Etymologie: item (eg.)
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Artikel, Gut, Datenwort
auch zu prüfen
商品
,
項目
Aussprache: ookushon
Etymologie: auction (eg.)
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Auktion, Versteigerung
オークションに掛ける: ookushonnnikakeru: versteigern <<< 掛
auch zu prüfen
競売
Aussprache: kauntaa
Etymologie: counter (eg.)
Stichwort:
Geschäft
,
Sport
Übersetzung: Ladentisch, Theke, Kasse, Kassierer, Gegenschlag
カウンターパンチ: kauntaapanchi: Gegenschlag <<< パンチ
カウンターブロー: kauntaaburoo: Gegenschlag
auch zu prüfen
バー
Aussprache: katarogu
Etymologie: catalogue (eg.)
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Katalog, Prospekt, Inventar
カタログショッピング: katarogushoppingu: Katalogeinkauf <<< ショッピング
カタログで買う: katarogudekau: etw. aus einem Katalog einkaufen <<< 買
カタログで注文する: katarogudechuumonsuru: etw. aus einem Katalog bestellen
Aussprache: kyanpeen
andere Orthographien:
キャンペイン
Etymologie: campaign (eg.)
Stichwort:
Geschäft
,
Politik
Übersetzung: Kampagne, Wahlkampf
キャンペーンする: kyanpeensuru: kämpfen, sich engagieren
auch zu prüfen
運動
,
宣伝
,
勧誘
Aussprache: gihuto
Etymologie: gift (eg.)
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Geschenk
ギフト券: gihutoken: Geschenkgutschein, Gutschein <<< 券
ギフト・カード: gihutokaado <<< カード
ギフト・ショップ: gihutoshoppu: Geschenkartikelladen, Geschenkeladen, Souvenirladen <<< ショップ
auch zu prüfen
贈物
,
プレゼント
Aussprache: kuupon
Etymologie: coupon (eg.)
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Coupon, Kupon, Kassenzettel, Gutschein, Bon, Abschnitt
222 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
