|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Direkter Zugang:
商品
,
消耗
,
職人
,
新着
,
新品
,
信用
,
事業
,
実績
,
受注
,
需要
Aussprache:
shouhin
Kanji Buchstabe: 商
, 品
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Handelsware, Handelsartikel, Handelsgut
商品券: shouhinken: Warenschein, Gutschein, Coupon, Kupon <<< 券
, クーポン
商品名: shouhinmei: Warenzeichen <<< 名
商品見本: shouhinmihon: Warenprobe <<< 見本
商品目録: shouhinmokuroku: Warenverzeichnis
商品在高: shouhinzaidaka: Warenbestand, Lagerbestand
商品在高帖: shouhinzaidakachou: Bestandbuch, Lagerbuch
商品陳列室: shouhinchinretsushitsu: Ausstellungsraum
商品陳列窓: shouhinchinretsumado: Schaufenster
商品仕入: shouhinshiire: Wareneingang <<< 仕入
商品仕入帳: shouhinshiirechou: Wareneingangsbuch <<< 帳
商品取引所: shouhintorihikijo: Warenbörse
auch zu prüfen
製品
,
品物
Aussprache:
shoumou
Kanji Buchstabe: 消
, 耗
Stichwort:
Krieg
,
Geschäft
Übersetzung: Verbrauch, Konsum, Abzehrung, Auszehrung, Abnutzung
消耗する: shoumousuru: verbrauchen, konsumieren, abzehren, auszehren, verzehren, abnutzen
消耗した: shoumoushita: erschöpft, aufgebraucht
消耗戦: shoumousen: Abnutzungskrieg, Zermürbungskrieg <<< 戦
消耗費: shoumouhi: Abnutzungskosten <<< 費
消耗品: shoumouhin: Verbrauchsgegenstand, Verbrauchsgut <<< 品
消耗率: shoumouritsu: Schwundquote <<< 率
Aussprache:
shokunin
Kanji Buchstabe: 職
, 人
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Handwerker, Arbeiter, Geselle
職人気質: shokuninkatagi: Handwerksgeist <<< 気質
職人見習: shokuninminarai: Handwerkslehrling, Gehilfe <<< 見習
Aussprache:
shinchaku
Kanji Buchstabe: 新
, 着
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: neue Ankunft
新着の: shinchakuno: neuangekommen
新着品: shinchakuhin: neuangekommener Artikel <<< 品
Aussprache:
shinpin
Kanji Buchstabe: 新
, 品
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: neuer Artikel
新品の: shinpinnno: nagelneu, brandneu
新品同様: shinpindouyou: noch wie neu <<< 同様
auch zu prüfen
中古
Aussprache:
shinnyou
Kanji Buchstabe: 信
, 用
Stichwort:
Geschäft
,
Finanz
Übersetzung: Vertrauen, Zutrauen, Glaube, Kredit
信用で: shinnyoude: auf Kredit [Borg]
信用する: shinnyousuru: trauen, vertrauen, zutrauen, Vertrauen haben [schenken], Vertrauen [Zutrauen] setzen, Vertrauen [Zutrauen, Glauben] schenken
信用が有る: shinnyougaaru: js. Vertrauen [Kredit] genießen <<< 有
信用が無い: shinnyouganai: kein Vertrauen [keinen Kredit] genießen <<< 無
信用を得る: shinnyouoeru: js. Vertrauen gewinnen [erwerben] <<< 得
信用を傷つける: shinnyouokizutsukeru: js. Vertrauen verletzen, js. Misstrauen wecken [erregen] <<< 傷
信用を失う: shinnyououshinau: js. Vertrauen verlieren, in Misskredit geraten [kommen] <<< 失
信用出来る: shinnyoudekiru: vertrauenswürdig, zuverlässig, glaubwürdig, kreditwürdig <<< 出来
信用銀行: shinnyouginkou: Kreditbank <<< 銀行
信用組合: shinnyoukumiai: Kreditgenossenschaft, Kreditverein <<< 組合
信用収縮: shinnyoushuushuku: Kreditklemme, Kreditknappheit <<< 収縮
Synonyme:
信頼
Aussprache:
jigyou
Kanji Buchstabe: 事
, 業
Stichwort:
Geschäft
,
Industrie
Übersetzung: Unternehmen, Unternehmung, Werk, Betrieb, Industrie, Gewerbe
事業を営む: jigyouoitonamu: ein Geschäft betreiben [führen] <<< 営
事業化: jigyouka: Industrialisierung, Kommerzialisierung <<< 化
事業化する: jigyoukasuru: industrialisieren, industrielle Produktionsmethoden einführen, kommerzialisieren, vermarkten
事業を起こす: jigyouookosu: ein Geschäft beginnen, ein Unternehmen gründen <<< 起
, 起業
事業主: jigyounushi: Geschäftsinhaber <<< 主
事業家: jigyouka: Unternehmer, der Industrielle <<< 家
事業費: jigyouhi: Betriebskosten <<< 費
事業界: jigyoukai: Unternehmerkreise, Industriewelt <<< 界
事業税: jigyouzei: Unternehmensteuer <<< 税
事業資金: jigyoushikin: Unternehmungskapital, Betriebsfonds <<< 資金
事業年度: jigyounendo: Geschäftsjahr, Rechnungsjahr, Wirtschaftsjahr <<< 年度
Synonyme:
会社
,
企業
,
ビジネス
Aussprache:
jisseki
Kanji Buchstabe: 実
, 績
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Erfolg, Ergebnis
実績を上げる: jissekioageru: gute Ergebnisse vorweisen [erreichen] <<< 上
実績を挙げる: jissekioageru <<< 挙
実績制: jissekisei: Verdienstsystem <<< 制
Aussprache:
juchuu
Kanji Buchstabe: 受
, 注
Stichwort:
Geschäft
,
Industrie
Übersetzung: Auftragsempfang
受注する: juchuusuru: einen Auftrag erhalten
受注高: juchuudaka: Auftragsmenge <<< 高
Aussprache:
juyou
Kanji Buchstabe: 需
, 要
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Bedarf, Nachfrage, Kaufwunsch
需要が有る: juyougaaru: bedürfen, begehren, erfordern, verlangen, wünschen <<< 有
需要を満たす: juyouomitasu: den Bedarf (die Nachfrage) decken, einen Kaufwunsch befriedigen, der Nachfrage entsprechen <<< 満
需要者: juyousha: Konsument, Abnehmer, Käufer, Verbraucher <<< 者
需要供給: juyoukyoukyuu: Angebot und Nachfrage <<< 供給
需要過多: juyoukata: übermäßige Bedarf
auch zu prüfen
供給
222 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
