|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Direkter Zugang:
外人
,
既成
,
肝煎
,
共済
,
組合
,
群集
,
群衆
,
敬老
,
結社
,
公共
Aussprache:
gaijin
Kanji Buchstabe: 外
, 人
Stichwort:
Geographie
,
Gesellschaft
Übersetzung: Ausländer
外人嫌い: gaijingirai: Fremdenhass, Xenophobie <<< 嫌
外人贔屓: gaijinbiiki: Xenophilie <<< 贔屓
外人部隊: gaijinbutai: Fremdenlegion <<< 部隊
外人部隊兵: gaijinbutaihei: Legionär <<< 兵
外人墓地: gaijinbochi: Friedhof für Ausländer <<< 墓地
外人教師: gaijinkyoushi: Fremdlehrer <<< 教師
auch zu prüfen
邦人
Aussprache:
kisei
Kanji Buchstabe: 既
, 成
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: bestehend, existierend, fertig, herrschend, (schon) vollendet
既成の: kiseino
既成階級: kiseikaikyuu: Establishment <<< 階級
既成体制: kiseitaisei <<< 体制
既成概念: kiseigainen: herrschende Meinung <<< 概念
既成作家: kiseisakka: Schriftsteller von fest begründetem Ruhm <<< 作家
既成事実: kiseijijitsu: vollendete Tatsache, Fait accompli <<< 事実
既成政党: kiseiseitou: bestehende politische Partei <<< 政党
既成道徳: kiseidoutoku: bestehenden Sitten und Gebräuche <<< 道徳
auch zu prüfen
既製
Aussprache:
kimoiri
Kanji Buchstabe: 肝
, 煎
andere Orthographien:
肝入
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Geschäftsführer, Veranstalter, Vermittler, Verwalter, Förderer, Gönner
Aussprache:
kyousai
Kanji Buchstabe: 共
, 済
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: gegenseitige Unterstützung
共済組合: kyousaikumiai: Wohlfahrtsverein, Unterstützungsverein, Hilfskasse <<< 組合
共済組合員: kyousaikumiaiin: Mitglied einer auf Gegenseitigkeit gründeten Genossenschaft, Mitglied einer Zusatzkasse <<< 員
共済事業: kyousaijigyou: Hilfswerk auf Gegenseitigkeit <<< 事業
Aussprache:
kumiai
Kanji Buchstabe: 組
, 合
Stichwort:
Gesellschaft
,
Arbeit
Übersetzung: Verein, Verband, Vereinigung, Verbindung, Genossenschaft, Gesellschaft, Gewerkschaft, Arbeiterverein
組合の: kumiaino: gewerkschaftlich
組合を作る: kumiaiotsukuru: Genossenschaft [Zunft, Gewerkschaft, Verein] bilden <<< 作
組合員: kumiaiin: Mitglied der Genossenschaft [des Vereins, des Verbandes], Vereinsmitglied <<< 員
組合費: kumiaihi: Vereinsbeitrag <<< 費
組合に加盟する: kumiainikameisuru: in einen Genossenschaft [eine Gewerkschaft, einen Verein] eintreten <<< 加盟
組合に加入する: kumiainikanyuusuru <<< 加入
組合活動: kumiaikatsudou: Syndikalismus, Gewerkschaftswesen, Gewerkschaftsbewegung <<< 活動
組合運動: kumiaiundou <<< 運動
組合規約: kumiaikiyaku: Genossenschaftsstatuten, Vereinsstatuten <<< 規約
組合契約: kumiaikeiyaku: Genossenschaftsvertrag <<< 契約
組合幹部: kumiaikanbu: Gewerkschaftsführer, Vereinsführer <<< 幹部
組合銀行: kumiaiginkou: Genossenschaftsbank <<< 銀行
Aussprache:
gunshuu
Kanji Buchstabe: 群
, 集
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Massenmenge, Haufen, Masse,
群集心理: gunshuushinri: Massenpsychologie <<< 心理
群集本能: gunshuuhonnnou: Herdeninstinkt <<< 本能
auch zu prüfen
大衆
,
人込み
Aussprache:
gunshuu
Kanji Buchstabe: 群
, 衆
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Menschenmenge, Haufen, Masse, Menschengewühl
群衆心理: gunshuushinri: Massenpsychologie <<< 心理
Aussprache:
keirou
Kanji Buchstabe: 敬
, 老
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Verehrung des Betagtens, Altersverehrung, Achtung [Ehrfurcht] vor dem Alter
敬老精神: keirouseishin <<< 精神
敬老の日: keirounohi: Tag der Altersverehrung <<< 日
Aussprache:
kessha
Kanji Buchstabe: 結
, 社
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Bündnis, Bund, Gesellschaft, Verein, Bruderschaft
結社を結ぶ: kesshaomusubu: ein Bündnis eingehen, einen Verein stiften [bilden] <<< 結
結社を作る: kesshaotsukuru <<< 作
結社の自由: kesshanojiyuu: Koalitionsfreiheit, Vereinigungsfreiheit <<< 自由
auch zu prüfen
団体
Aussprache:
koukyou
Kanji Buchstabe: 公
, 共
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Öffentlichkeit, Gemeinnutz, Publikum
公共の: koukyouno: öffentlich, gemeinnützig, gemeinnützlich, Gemein-
公共心: koukyoushin: Gemeingeist <<< 心
公共物: koukyoubutsu: Gemeingut <<< 物
公共財産: koukyouzaisan <<< 財産
公共団体: koukyoudantai: öffentliche Organisation <<< 団体
公共衛生: koukyoueisei: öffentliche Gesundheitspflege, Volksgesundheit <<< 衛生
公共施設: koukyoushisetsu: öffentliche Anstalt [Institution], gemeinnützige Einrichtung <<< 施設
公共部門: koukyoubumon: öffentlicher Sektor, Staatssektor <<< 部門
公共事業: koukyoujigyou: gemeinnütziger Betrieb, öffentliches [gemeinnütziges] Unternehmen <<< 事業
公共生活: koukyouseikatsu: öffentliches Leben, Öffentlichkeit <<< 生活
Synonyme:
公衆
110 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
