|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Direkter Zugang:
二世
,
人間
,
媒介
,
引篭
,
人助
,
人々
,
貧困
,
風習
,
風俗
,
普及
Aussprache:
nisei
Kanji Buchstabe: 二
, 世
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: zweite Generation (der Ausländer), zweite Ausländergeneration, Junior
auch zu prüfen
ジュニア
Aussprache:
ningen
Kanji Buchstabe: 人
, 間
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Mensch, Person, Sterblicher, menschliches Wesen, Erdenbürger, Erdenkind, Erdensohn, Erdenwurm, Persönlichkeit, Geist, Menschengeschlecht, Menschheit
人間の: ningennno: menschlich, Mensch-
人間らしい: ningenrashii: menschlich, menschenwürdig
人間らしい生活: ningenrashiiseikatsu: menschenwürdiges Leben <<< 生活
人間嫌い: ningengirai: Menschenhass, Misanthropie, Menschenhasser, Menschenfeind, Misanthrop <<< 嫌
人間並みの: ningennnamino: gewöhnlich, alltäglich, durchschnittlich, Durchschnitts- <<< 並
人間性: ningensei: Menschlichkeit, menschliche Natur, Menschheit, Menschentum, Humanität <<< 性
人間性の無い: ningenseinonai: entmenschlicht <<< 無
人間味: ningenmi: Menschenfreundlichkeit, Anflug von Menschlichkeit <<< 味
人間味の有る: ningenminoaru: menschenfreundlich, human, wohlgesinnt, wohlwollend, warmherzig <<< 有
人間業でない: ningenwazadenai: übermenschlich, mehr als ein Mensch leisten kann <<< 業
人間愛: ningennai: Menschlichkeit, Humanität <<< 愛
人間関係: ningeikankei: menschliche Beziehungen <<< 関係
人間形成: ningenkeisei: Charaktergestaltung <<< 形成
人間工学: ningenkougaku: Ergonomie <<< 工学
人間社会: ningenshakai: Menschengesellschaft <<< 社会
auch zu prüfen
人類
Aussprache:
baikai
Kanji Buchstabe: 媒
, 介
Stichwort:
Medizin
,
Gesellschaft
Übersetzung: Vermittlung, Dazwischenkunft, Intervention
媒介する: baikaisuru: vermitteln, sich ins Mittel legen [schlagen], intervenieren, den Zwischenträger spielen, übertragen
媒介者: baikaisha: Vermittler, Mittelsperson, Zwischenhändler, Agent <<< 者
媒介物: baikaibutsu: Medium, Träger, Mittel <<< 物
Synonyme:
仲介
,
斡旋
Aussprache:
hikikomori
Kanji Buchstabe: 引
andere Orthographien:
引き篭,
引籠り
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Hausenthalt, sozialer Rückzug
引篭る: hikikomoru: einsam [still für sich] leben, in Einsamkeit [Zurückgezogenheit] leben, immer zu Hause hocken, daniederliegen (an)
auch zu prüfen
ニート
Aussprache:
hitodasuke
Kanji Buchstabe: 人
, 助
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Wohltat
人助をする: hitodasukeosuru: jm. in einer Schwierigkeit helfen
Aussprache:
hitobito
Kanji Buchstabe: 人
andere Orthographien:
人人
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Leute, Menschen, Volk
auch zu prüfen
大衆
,
人民
Aussprache:
hinkon
Kanji Buchstabe: 貧
, 困
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Armut, Bedürftigkeit, Not
貧困の: hinkonnno: arm, bedürftig, armselig, dürftig
貧困者: hinkonsha: Armer <<< 者
, 乞食
貧困率: hinkonritsu: Elendsindex <<< 率
auch zu prüfen
貧乏
Aussprache:
huushuu
Kanji Buchstabe: 風
, 習
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Sitte, Brauch, Gebrauch, Gepflogenheit
風習を破る: huushuuoyaburu: mit der Gepflogenheit brechen, von dem Brauch abkommen, gegen die Sitten verstoßen <<< 破
風習に従う: huushuunishitagau: die Sitten befolgen, sich den Sitten anpassen <<< 従
Synonyme:
習慣
,
慣習
Aussprache:
huuzoku
Kanji Buchstabe: 風
, 俗
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Sitte, Gebrauch, Gewohnheit, öffentliche Sittlichkeit
風俗を害する: huuzokuogaisuru: gute Sitten verstoßen <<< 害
風俗画: huuzokuga: Sittengemälde <<< 画
風俗史: huuzokushi: Sittengeschichte <<< 史
風俗犯: huuzokuhan: Vergehen gegen die Moral <<< 犯
風俗営業: huuzokueigyou: Sitten betreffende Geschäfte (wie Bar, Nachtlokal etc.) <<< 営業
風俗壊乱: huuzokukairan: Sittenverderbnis, Sittlichkeitsdelikt, Sittlichkeitsvergehen
風俗習慣: huuzokushuukan: Sitten und Gebräuche <<< 習慣
風俗小説: huuzokushousetsu: Sittenroman <<< 小説
Aussprache:
hukyuu
Kanji Buchstabe: 普
, 及
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Ausbreitung, Verbreitung, Verallgemeinerung, Popularisierung
普及する: hukyuusuru: sich ausbreiteng, verbreiten
普及版: hukyuuban: Volksausgabe <<< 版
普及率: hukyuuritsu: Verbreitungsrate <<< 率
110 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
