|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Direkter Zugang:
居住
,
近所
,
草葺
,
下宿
,
下女
,
下水
,
下男
,
玄関
,
公団
,
光熱
Aussprache:
kyojuu
Kanji Buchstabe: 居
, 住
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Wohnen, Wohnung, Niederlassung
居住する: kyojuusuru: wohnen, sitzen, seinen Wohnsitz haben, ansässig [wohnhaft] sein, sich (wohnhaft) niederlassen
居住者: kyojuusha: Bewohner, Ansässiger, Anlieger <<< 者
居住性: kyujuusei: Bewohnbarkeit <<< 性
居住性が良い: kyojuuseigaii: viele Annehmlichkeiten haben <<< 良
居住性が優れた: kyojuuseigasugureta: bequem, komfortabel <<< 優
居住地: kyojuuchi: Wohnort, Wohnsitz <<< 地
居住権: kyojuuken: Wohnrecht <<< 権
居住証明書: kyojuushoumeisho: Ansässigkeitsbescheinigung
auch zu prüfen
住居
Aussprache:
kinjo
Kanji Buchstabe: 近
, 所
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Nachbarschaft, nahe Umgebung, Nähe, alle Nachbarn
近所の: kinjono: benachbart, angrenzend, nahe liegend
近所に: kinjoni: in der Nachbarschaft [der nahen Umgebung, der Nähe]
近所の好で: kinjonoyoshimide: gutnachbarlichen Verhaltens halber <<< 好
近所の人々: kinjonohitobito: Nachbarn <<< 人
近所付合い: kinjoZukiai: gutnachbarliches Verhalten <<< 付合
近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: mit Nachbarn gut auskommen
近所付合いの良い: kinjoZukiainoii: nachbarschaftlich, gutnachbarlich <<< 良
近所付合いの悪い: kinjoZukiainowarui: unfreundlich <<< 悪
近所迷惑: kinjomeiwaku: Nachbarbelästigung <<< 迷惑
近所迷惑に成る: kinjomeiwakuninaru: Nachbarn stören <<< 成
Synonyme:
付近
Aussprache:
kusabuki
Kanji Buchstabe: 草
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Mit Stroh bedecken
草葺の: kusabukino: mit Stroh gedeckt
草葺屋根: kusabukiyane: Strohdach <<< 屋根
草葺小屋: kusabukigoya: Strohhütte <<< 小屋
Aussprache:
geshuku
Kanji Buchstabe: 下
, 宿
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Pension, Fremdeheim, Logis, Unterkunft
下宿する: geshukusuru: sich in Pension (Kost) begeben, in einer Pension wohnen, zur Miete wohnen
下宿人: geshukunin: Pensionär, Kostgänger, Untermieter, Zimmerherr <<< 人
下宿屋: geshukuya: Pension <<< 屋
下宿料: geshukuryou: Pensionspreis, Untermietzins <<< 料
Aussprache:
gejo
Kanji Buchstabe: 下
, 女
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Hausangestellte (anc.), Hausmädchen
auch zu prüfen
下男
Aussprache:
gesui
Kanji Buchstabe: 下
, 水
Stichwort:
Stadt
,
Haus
Übersetzung: Abwasser, Kloakenwasser, Schmutzwasser, Abzug, Abzugskanal, Gosse, Kloake, Rinne, Siel
下水が支えた: gesuigatsukaeta: Das Abwasser stockt <<< 支
下水溜め: gesuidame: Senkgrube <<< 溜
下水口: gesuikou: Senkloch <<< 口
下水孔: gesuikou <<< 孔
下水管: gesuikan: Abzugsrohr, Abzugsröhre <<< 管
下水道: gesuidou: Abwasserkanal, Abwasserleitung <<< 道
下水工事: gesuikouji: Entwässerungsanlage, Abflussrohranlage <<< 工事
下水処理場: gesuishorijou: Kläranlage, Klärwerk
auch zu prüfen
排水
,
水道
Aussprache:
genan
Kanji Buchstabe: 下
, 男
Stichwort:
Arbeit
,
Haus
Übersetzung: Diener (Mann), Bedienter, Dienstbote (Mann), Knecht
Synonyme:
雇人
Antonyme:
女中
,
下女
Aussprache:
genkan
Kanji Buchstabe: 玄
, 関
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Hausflur, Diele, Eingangshalle, Haustür, Vestibül, Vorhalle, Vorsaal
玄関番: genkanban: Pförtner, Portier, Türhüter <<< 番
auch zu prüfen
入口
Aussprache:
koudan
Kanji Buchstabe: 公
, 団
Stichwort:
Haus
,
Politik
Übersetzung: öffentliche Korporation, Körperschaft
公団住宅: koudanjuutaku: Siedlung der öffentlichen Korporation <<< 住宅
Aussprache:
kounetsu
Kanji Buchstabe: 光
, 熱
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Licht und Heizung
光熱費: kounetsuhi: Beleuchtungs- und Heizungskosten <<< 費
182 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
