日独翻訳辞書・事典: キーワード:武道

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: 場所 , 武道 , 木剣 , 名刀 , 有段 , 横綱 , 力士 , , ,

場所

発音: ばしょ   漢字: ,    キーワード: 位置 , 武道   
翻訳:Platz, Ort, Raum, Sitz, Parzelle, Baustelle
場所が良い: ばしょがいい, ばしょがよい: gut liegen [gelegen sein], sich in einer guten Lage befinden <<<
場所が悪い: ばしょがわるい: schlecht liegen [gelegen sein], sich in einer schlechten Lage befinden <<<
場所を取る: ばしょをとる: viel Platz belegen, einen Platz halten <<<
場所を塞ぐ: ばしょをふさぐ: viel Raum [Platz] einnehmen, sich breit machen <<<
場所を空ける: ばしょをあける: Platz [Raum] machen <<<
場所割り: ばしょわり: Anweisung der Plätze <<<
居場所: いばしょ: wo herum, Aufenthaltsort <<<
初場所: はつばしょ: Neujahrswettkampf <<<
春場所: はるばしょ: Frühlingswettkampf <<<
夏場所: なつばしょ: Sommerwettkampf <<<
秋場所: あきばしょ: Herbstwettkampf <<<
本場所: ほんばしょ: offizieller Sumo-Wettkampf <<<
同意語: 位置
次もチェック 相撲 , Basho

武道

発音: ぶどう   漢字: ,    キーワード: 武道   
翻訳:Kampfkunst
武道館: ぶどうかん: Nippon Budokan (Kampfsporthalle in Tokyo) <<<
武道会: ぶどうかい: Kampfkunst-Meisterschaft <<<
古武道: こぶどう: traditionelle [mittelalterliche] Kampfkunst <<<

木剣

発音: ぼっけん   漢字: ,    キーワード: 武道   
翻訳:Holzschwert
次もチェック 竹刀

名刀

発音: めいとう   漢字: ,    キーワード: 武道   
翻訳:Meisterschwert

有段

発音: ゆうだん   漢字: ,    キーワード: 武道   
翻訳:Titelinhaber, schwarzer Gürtel (beim Judo)
有段者: ゆうだんしゃ <<<
次もチェック 黒帯

横綱

発音: よこづな   漢字: ,    キーワード: 武道   
翻訳:japanischer Ringkampfmeister
横綱格の: よこづなかくの: meisterhaft <<<
次もチェック 相撲 , Yokozuna

力士

発音: りきし   漢字: ,    キーワード: 武道   
翻訳:Ringkämpfer, Kraftmensch
次もチェック 相撲


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 武器 , 武道    画数: 2
翻訳:Schwert, Säbel, Degen
トウ
刀: かたな
刀: なた: Hacke <<<
刀を差す: かたなをさす: ein Schwert tragen <<<
刀を研ぐ: かたなをとぐ: ein Schwert schärfen <<<
刀を抜く: かたなをぬく: ein Schwert ziehen <<<
刀を納める: かたなをおさめる: ein Schwert in die Scheide stecken <<<
刀を入れる: かたなをいれる <<<
刀の刃: かたなのは: Schwertklinge <<<
刀の背: かたなのせ: Schwertrücken <<<
刀の鞘: かたなのさや: Schwertscheide <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 武道 , 工業    画数: 7
翻訳:Kunst, Technik, Arbeitsleistung, Werk, Fertigkeit

技: わざ
技を磨く: わざをみがく: sich üben, trainieren <<<
技を掛ける: わざをかける: jm. ein Verfahren anwenden <<<
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 武道    画数: 10
翻訳:Schwert, Degen, Säbel
ケン
剣: けん: Schwert, Degen, Säbel, Florett, Dolch, Bajonett, Stilett
剣もほろろの: けんもほろろの: schroff (a.), barsch, brüsk
剣もほろろに: けんもほろろに: schroff (adv.), barsch, brüsk
剣を抜く: けんをぬく: das Schwert ziehen [zücken] <<<
剣を納める: けんをおさめる: das Schwert in die Scheide stecken <<<
剣: つるぎ: Schwert
同意語:


30 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant