|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
Direkter Zugang:
養鶏
,
養蜂
,
酪農
,
土
,
田
,
作
,
実
,
畑
,
刈
,
畝
Aussprache:
youkei
Kanji Buchstabe: 養
, 鶏
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Hühnerzucht
養鶏業: youkeigyou <<< 業
養鶏場: youkeijou: Hühnerfarm, Hühnerhof <<< 場
養鶏家: youkeika: Hühnerzüchter <<< 家
Aussprache:
youhou
Kanji Buchstabe: 養
, 蜂
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Bienenzucht, Imkerei
養蜂家: youhouka: Bienenzüchter <<< 家
養蜂場: youhoujou: Bienengarten, Bienenhaus, Bienenstand <<< 場
養蜂所: youhousho, youhoujo <<< 所
auch zu prüfen
蜜蜂
Aussprache:
rakunou
Kanji Buchstabe: 酪
, 農
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Molkerei, Milchwirtschaft
酪農業: rakunougyou <<< 業
酪農場: rakunoujou: Molkerei, Meierei <<< 場
酪農家: rakunouka: Milchbauer <<< 家
酪農製品: rakunouseihin: Milchprodukt <<< 製品
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Landwirtschaft
Anzahl der Striche:
3
Übersetzung: Bode, Erde
do, to
土: tsuchi
土が付く: tsuchigatsuku: verlieren (in Sumo), geschlagen [besiegt] werden, eine Niederlage erleiden <<< 付
, 負
土に帰る: tsuchinikaeru: wieder zu Staub werden [zerfallen] <<< 帰
土に埋める: tsuchiniumeru: in die Erde begraben [eingraben] <<< 埋
土を掘る: tsuchiohoru: die Erde aufgraben <<< 掘
auch zu prüfen
地
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Landwirtschaft
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: Reisfeld
den, ten
田: ta: Reisfeld
田を耕す: taotagayasu: das Reisfeld pflügen <<< 耕
田を作る: taotsukuru: das Reisfeld bestellen [bebauen] <<< 作
田: kari: Jagd <<< 狩
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Bau
,
Landwirtschaft
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: machen, erzeugen, schaffen, ausführen, unternehmen
sa, saku
saku: Ernte (jp.)
作る: tsukuru: machen, erzeugen, hervorbringen, produzieren, herstellen, verfertigen, anfertigen. schaffen, bilden, formen, gestalten
作り: tsukuri: Machart, Ausführung, Bau, Struktur, Stil, Arbeit, Aufmachung, Kostümierung <<< 構造
, 細工
, 化粧
作り上げる: tsukuriageru: fertig bringen [machen, stellen], vollenden, erfinden 完成 <<< 上
作り替え: tsukurikae: Umarbeitung, Umbildung, Umgestaltung, Umbau <<< 替
作り替える: tsukurikaeru: umarbeiten, umbilden, umgestalten, umbauen <<< 替
作り方: tsukurikata: Machart, Herstellungsweise <<< 方
作り声: tsukurigoe: verstellte Stimme <<< 声
作り声をする: tsukurigoeosuru: eine Stimme verstellen <<< 声
作り事: tsukurigoto: Erfindung, Erdichtung <<< 事
作り事を言う: tsukurigotooiu: eine Geschichte erfinden
作す: nasu: ausführen <<< 成
作こる: okoru: unternehmen, darangehen <<< 起
auch zu prüfen
造
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Landwirtschaft
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Frucht, Wahrheit
jitsu: Anteilnahme (jp.), Treue, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Zuverlässigkeit
実の: jitsuno: wahr, echt, richtig, tatsächlich, wirklich
実の有る: jitsunoaru: treu, getreu, aufrichtig, gewissenhaft, redlich, zuverlässig <<< 有
実の無い: jitsunonai: treulos, gewissenlos, unzuverlässig <<< 無
実を尽くす: jitsuotsukusu: jm. seine Treue beweisen, sich jm. als hilfreich erweisen <<< 尽
実は: jitsuwa: in Wahrheit, in Wirklichkeit, offen gesagt [gestanden], um ehrlich zu sein
実の所: jitsunotokoro <<< 所
実に: jitsuni: in der Tat, tatsächlich, wirklich, fürwahr, sehr, gar, so, äußerst, außerordentlich, außergewöhnlich, riesig, ungewöhnlich, unglaublich <<< 非常
実に困った: jitsunikomatta: Da war mir äußerst unangenehm, Ich war wirklich in der Klemme <<< 困
実: mi: Frucht
実の有る: minoaru: inhaltreich, gehaltreich, gehaltvoll, inhaltvoll <<< 有
実を結ぶ: miomusubu: Früchte bringen [tragen] <<< 結
実る: minoru
実り: minori: crop, harvest <<< 収穫
実: makoto: Wahrheit <<< 真
Kategorie: in Schule zu lernen, nur in Japanisch
Radikalen:
Stichwort:
Landwirtschaft
,
Arbeit
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Feld, Acker
畑: hata, hatake: Feld, Acker, Fluch, Küchengarten, Gemüsegarten, Fach, Fachgebiet, Arbeitsfeld, Tätigkeitsfeld
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: den Acker bauen [bestellen], ackern, pflügen <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: auf dem Feld arbeiten <<< 働
auch zu prüfen
畠
,
専門
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Landwirtschaft
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: schneiden, abschneiden, Ernte
gai, kai
刈: kari: Ernte, Erntezeit
刈上げる: kariageru: js. Haar kurz schneiden <<< 上
刈る: karu: ernten, schneiden, mähen, scheren, abschneiden
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Einheit
,
Landwirtschaft
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Bodenerhöhung zwischen Ackerflächen
ho, bou
畝: se: Einheit von Fläche (ca. 1.82 are in China, 0.992 Are in Japan)
畝: une: Bodenerhöhung zwischen Ackerflächen
64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
