|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Direkter Zugang:
求婚
,
口付け
,
結婚
,
恋心
,
恋人
,
好意
,
婚活
,
最愛
,
嫉妬
,
失恋
Aussprache:
kyuukon
Kanji Buchstabe: 求
, 婚
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Heiratsantrag, Freite, Werbung
求婚する: kyuukonsuru: jm. einen Heiratsantrag machen, jn. freien, um jn. werben, um die Hand der Frau [um jn.] anhalten, jm. seine Hand antragen
求婚者: kyuukonsha: Werber, Freier <<< 者
auch zu prüfen
求愛
Aussprache:
kuchiZuke
Kanji Buchstabe: 口
, 付
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Kuss
口付けする: kuchiZukesuru: jn. küssen, jm. einen Kuss geben
口付けを交わす: kuchiZukeokawasu <<< 交
auch zu prüfen
接吻
,
キス
Aussprache:
kekkon
Kanji Buchstabe: 結
, 婚
Stichwort:
Fest
,
Liebe
Übersetzung: Heirat, Vermählung, Eheschließung
結婚する: kekkonsuru: heiraten, sich verheiraten, eine Ehe schließen [eingehen], sich vermählen, sich trauen lassen
結婚して: kekkonshite: Heirate mich!
結婚の: kekkonnno: ehelich, Heirats-, Ehe-, Trau-
結婚式: kekkonshiki: Hochzeit, Trauung <<< 式
結婚式場: kekkonshikijou: Zeremoniehalle, Festhalle der Hochzeit <<< 場
結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: jm. einen Heiratsantrag machen, (bei den Eltern) um ihre Hand bitten, (bei den Eltern) um die Hand der Tochter werben, um jn. anhalten <<< 申込
結婚指輪: kekkonnyubiwa: Ehering <<< 指輪
結婚詐欺: kekkonsagi: Heiratsbetrug <<< 詐欺
結婚相手: kekkonnaite: Ehepartner <<< 相手
結婚生活: kekkonseikatsu: Eheleben <<< 生活
結婚年齢: kekkonnnenrei: Heiratsalter, heiratsfähiges Alter <<< 年齢
結婚相談所: kekkonsoudansho: Eheberatungsstelle
結婚披露: kekkonhirou: Hochzeitsmahl, Hochzeitsfeier <<< 披露
結婚披露宴: kekkonhirouen <<< 宴
結婚記念日: kekkonkinenbi: Hochzeitstag
auch zu prüfen
縁談
,
婚約
,
婚姻
Aussprache:
koigokoro
Kanji Buchstabe: 恋
, 心
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: js. Liebe (zu)
恋心を抱く: koigokorooidaku: zu jm. Zuneigung empfinden <<< 抱
Aussprache:
koibito
Kanji Buchstabe: 恋
, 人
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Geliebter, Liebhaber, Liebster, Geliebte, Liebste, Schatz, Schätzchen
恋人同士: koibitodoushi: Liebespaar <<< 同士
auch zu prüfen
愛人
Aussprache:
koui
Kanji Buchstabe: 好
, 意
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Wohlwollen, guter Wille, Güte, Freundlichkeit, Gefälligkeit, Liebenswürdigkeit, Liebesdienst, Gunst, Gunstbezeigung
好意有る: kouiaru: wohlwollend, gütig, freundlich, lebenswürdig, wohlmeinend, wohlgemeint <<< 有
好意的: kouiteki <<< 的
好意で: kouide: mit guter Absicht
好意的に: kouitekini
好意を持つ: kouiomotsu: jm. wohl wollen, jm. gewogen (zugeneigt) sein, Wohlwollen haben, es gut meinen <<< 持
Aussprache:
konkatsu
Kanji Buchstabe: 婚
, 活
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Heiratssuche
Aussprache:
saiai
Kanji Buchstabe: 最
, 愛
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: die stärkste Liebe
最愛の: saiaino: liebst, teuerst
最愛の子: saiainoko: der liebste Kind <<< 子
最愛の妻: saiainotsuma: die liebste Frau <<< 妻
最愛の友: saiainotomo: der liebste Freund <<< 友
Aussprache:
shitto
Kanji Buchstabe: 嫉
, 妬
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Eifersucht, Neid, Missgunst
嫉妬心: shittoshin <<< 心
嫉妬心から: shittoshinkara: aus Eifersucht
嫉妬心を起こす: shittoshinnookosu: eifersüchtig [neidisch] werden (auf) <<< 起
嫉妬に燃える: shittonimoeru: gelb vor Neid sein <<< 燃
嫉妬する: shittosuru: eifersüchtig [neidisch] sein (auf), missgönnen (jm.)
嫉妬して: shittoshite: eifersüchtig (adv.), neidisch
嫉妬深い: shittobukai: eifersüchtig (auf), neidisch (auf), missgünstig <<< 深
auch zu prüfen
焼餅
Aussprache:
shitsuren
Kanji Buchstabe: 失
, 恋
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: unglückliche [unerwiderte] Liebe, verschmähte Liebe
失恋する: shitsurensuru: unglücklich lieben, sich in unglücklicher Liebe verzehren, vom Geliebten verlassen werden
失恋した: shitsurenshita: liebesverlassen, gebrochenen Herzens
失恋の: shitsurennno
失恋の悩み: shitsurennnonayami: Leiden unglücklicher [unerwiderter, verschmähter] Liebe, Leiden einer vom Geliebten Verlassenen <<< 悩
86 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
