|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Direkter Zugang:
号外
,
削除
,
雑誌
,
視聴
,
社説
,
週刊
,
周波
,
取材
,
新聞
,
事件
Aussprache:
gougai
Kanji Buchstabe: 号
, 外
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Extraausgabe, Extrablatt, Sonderblatt
Aussprache:
sakujo
Kanji Buchstabe: 削
, 除
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Streichung
削除する: sakujosuru: streichen, ausstreichen, wegstreichen
無削除: musakujo: unzensiert <<< 無
Aussprache:
zasshi
Kanji Buchstabe: 雑
, 誌
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Zeitschrift, Journal, Magazin
雑誌を出す: zasshiodasu: eine Zeitschrift herausgeben <<< 出
雑誌を取る: zasshiotoru: eine Zeitschrift halten (abonnieren) <<< 取
雑誌社: zasshisha: Magazinverlag <<< 社
雑誌記者: zasshikisha: Journalist, Tagesschriftsteller, Schriftleiter, Schriftleitung <<< 記者
雑誌記事: zasshikiji: Zeitschriftenartikel <<< 記事
Aussprache:
shichou
Kanji Buchstabe: 視
, 聴
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Aufmerksamkeit, Interesse
視聴率: shichouritsu: Einschaltquote, Zuschauerquote <<< 率
視聴料: shichouryou: Fernsehgebühren <<< 料
視聴者: shichousha: Zuschauer <<< 者
Aussprache:
shasetsu
Kanji Buchstabe: 社
, 説
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Leitartikel
社説で論じる: shasetsuderonjiru: in einem Leitartikel besprechen <<< 論
社説欄: shasetsuran: Leitartikelspalte <<< 欄
社説執筆者: shasetsushippitsusha: Leitartikler
Aussprache:
shuukan
Kanji Buchstabe: 週
, 刊
Stichwort:
Medien
Übersetzung: wöchentliche Publikation [Herausgabe]
週刊の: shuukannno: wöchentlich, Wochen-
週刊誌: shuukanshi: Wochenschrift, Wochenblatt <<< 誌
週刊新聞: shuukanshinbun: Wochenzeitung <<< 新聞
auch zu prüfen
月刊
,
季刊
,
週間
Aussprache:
shuuha
Kanji Buchstabe: 周
, 波
Stichwort:
Technologie
,
Medien
Übersetzung: Schwingungszahl
周波数: shuuhasuu: Frequenz <<< 数
周波数帯: shuuhasuutai: Frequenzband <<< 帯
周波計: shuuhakei: Frequenzmesser <<< 計
高周波: koushuuha: Hochfrequenz <<< 高
低周波: teishuuha: Niederfrequenz <<< 低
Aussprache:
shuzai
Kanji Buchstabe: 取
, 材
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Wahl des Stoffes, Reportage, Berichterstattung
取材する: shuzaisuru: Stoff suchen (sammeln), den Stoff wählen, interviewen, ein Interview führen
取材源: shuzaigen: Informationsquelle, Nachrichtenquelle <<< 源
取材訪問: shuzaihoumon: Besuch für ein Interview <<< 訪問
取材記者: shuzaikisha: Reporter <<< 記者
auch zu prüfen
レポート
Aussprache:
shinbun
Kanji Buchstabe: 新
, 聞
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Zeitung, Zeitungsblatt, Presse
新聞に出る: shinbunnnideru: in der Zeitung stehen <<< 出
新聞に載せる: shinbunnninoseru: in die Zeitung bringen <<< 載
新聞社: shinpunsha: Zeitungsverlag <<< 社
新聞屋: shinbunnya: Zeitungsverkäufer <<< 屋
新聞種: shinbundane: Stoff der Zeitungen <<< 種
新聞界: shinbunkai: Zeitungswelt, Presse <<< 界
新聞紙: shinbungami: Zeitungspapier <<< 紙
新聞を発行する: shinbunnohakkousuru: eine Zeitung herausgeben <<< 発行
新聞を編集する: shinbunnohenshuusuru: eine Zeitung redigieren <<< 編集
新聞記事: shinpunkiji: Zeitungsartikel, Zeitungsnotiz <<< 記事
新聞記者: shinpunkisha: Zeitungsschreiber, Journalist <<< 記者
新聞配達: shinpunhaitatsu: Zeitungszustellung <<< 配達
新聞広告: shinpunkoukoku: Zeitungsanzeige, Zeitungsannonce, Inserat <<< 広告
新聞切抜: shinbunkirinuki: Zeitungsausschnitt
新聞売場: shinbunnuriba: Zeitungskiosk, Zeitungsstand <<< 売場
Aussprache:
jiken
Kanji Buchstabe: 事
, 件
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Vorfall, Angelegenheit, Begebenheit, Ereignis, Geschehnis, Prozess, Rechtsfall, Sache, Skandal, Unannehmlichkeit, Vorkommnis, Zwischenfall
事件が起きる: jikengaokiru: Ein Ereignis [Ein Vorfall] ereignet sich <<< 起
事件記者: jikenkisha: Kriminalberichterstatter <<< 記者
98 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
