|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Direkter Zugang:
成分
,
前菜
,
総菜
,
即席
,
素材
,
粗食
,
食物
,
玉子
,
蛋白
,
出汁
Aussprache:
seibun
Kanji Buchstabe: 成
, 分
Stichwort:
Chemie
,
Nahrung
Übersetzung: Bestandteil. Ingredienz, Ingrediens
成分表: seibunhyou: Bestandteilliste <<< 表
成分表示: seibunhyouji <<< 表示
副成分: hukuseibun: Nebenbestandteile <<< 副
Aussprache:
zensai
Kanji Buchstabe: 前
, 菜
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Vorspeise, Vorgericht, Hors d'oeuvre
Synonyme:
オードブル
Aussprache:
souzai
Kanji Buchstabe: 総
, 菜
andere Orthographien:
惣菜
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: tägliches Gericht, Zuspeise, Zukost, Beilage
御総菜: osouzai <<< 御
総菜料理: souzairyouri: Familienküche <<< 料理
auch zu prüfen
御数
Aussprache:
sokuseki
Kanji Buchstabe: 即
, 席
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Improvisation, Improvisierung
即席の: sokusekino: improvisiert (a.), unvorbereitet, extemporiert, augenblicklich, sofortig
即席で: sokusekide: unvorbereitet (adv.), aus dem Stegreif, auf der Stelle, sofort
即席で作る: sokusekidetsukuru: extemporieren, improvisieren <<< 作
即席麺: sokusekimen: Fertignudeln <<< 麺
即席料理: sokusekiryouri: improvisiertes Gericht <<< 料理
即席演説: sokusekienzetsu: improvisierte Rede <<< 演説
auch zu prüfen
インスタント
Aussprache:
sozai
Kanji Buchstabe: 素
, 材
Stichwort:
Material
,
Nahrung
Übersetzung: Stoff, Material, Thema
auch zu prüfen
材料
Aussprache:
soshoku
Kanji Buchstabe: 粗
, 食
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: magere [schmale] Kost, einfaches [schlechtes] Essen, schmale Bissen
粗食する: soshokusuru: von einer mageren Kost [einem einfachen Essen, einem schlechten Essen] leben
Aussprache:
tabemono,
shokumotsu
Kanji Buchstabe: 食
, 物
andere Orthographien:
食べ物
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Essen, Speise, Kost, Nahrung, Nahrungsmittel, Lebensmittel
食物が良い: tabemonogaii: wohlgenährt [gutgenährt] werden <<< 良
食物が悪い: tabemonogawarui: schlechtgenährt werden <<< 悪
食物を与える: tabemonooataeru: beköstigen, ernähren <<< 与
食物屋: tabemonoya: Speiseanstalt, Speisehaus, Speisewirtschaft, Speiserestaurant <<< 屋
, 食堂
, レストラン
食物の恨み: tabemononourami: Futterneid <<< 恨
Synonyme:
フード
Aussprache:
tamago
Kanji Buchstabe: 玉
, 子
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Ei
玉子焼: tamagoyaki: Omelette <<< 焼
, オムレツ
Synonyme:
卵
Aussprache:
tanpaku
Kanji Buchstabe: 蛋
, 白
andere Orthographien:
タンパク
Stichwort:
Biologie
,
Nahrung
Übersetzung: Eiweiß, Albumen
蛋白質: tanpakushitsu <<< 質
蛋白質の: tanpakushitsuno: eiweißhaltung, albuminös
蛋白尿: tanpakunyou: Eiweißharn, Albuminurie <<< 尿
蛋白石: tanpakuseki: Opal <<< 石
auch zu prüfen
脂肪
,
澱粉
Aussprache:
dashi
Kanji Buchstabe: 出
, 汁
andere Orthographien:
出し
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Absud, Fleischbrühe, Werkzeug, Mittel, Vorwand, Vorschützung
出汁を取る: dashiotoru: Brühe zubereiten <<< 取
出汁に使う: dashinitsukau: jn. als Werkzeug gebrauchen, sich js. als Mittel zum Zweck bedienen <<< 使
を出汁にして: odashinishite: unter dem Vorwand (etw. zu tun)
247 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Omelette'"){kind=small}