|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Direkter Zugang:
昼飯
,
美食
,
美味
,
瓶詰
,
風味
,
不味
,
振掛
,
芳醇
,
干物
,
細切
Aussprache:
hirumeshi
Kanji Buchstabe: 昼
, 飯
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Mittagessen, Lunch
昼飯を食べる: hirumeshiotaberu: zu Mittag essen, Lunch einnehmen, lunchen <<< 食
昼飯時: hirumeshidoki: Mittagszeit <<< 時
Synonyme:
昼食
,
ランチ
Aussprache:
bishoku
Kanji Buchstabe: 美
, 食
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Leckerbissen, Delikatesse, Feinkost, Leckerei, Schlemmerei
美食する: bishokusuru: Leckerei gern essen (haben), leckern (lecker sein), schlemmen
美食家: bishokuka: Feinschmecker, Gourmand, Gourmet, Leckermaul, Schlemmer <<< 家
美食主義: bishokushugi: Epikurismus, Genusssucht <<< 主義
auch zu prüfen
グルメ
Aussprache:
bimi
Kanji Buchstabe: 美
, 味
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: feiner [köstlicher] Geschmack, Wohlgeschmack, Schmackhaftigkeit, Köstlichkeit, Leckerbissen, Leckerei, Delikatesse, Feinkost
美味な: bimina: köstlich, wohlschmeckend, feinschmeckend, schmackhaft, delikat, lecker
美味しい: oishii: lecker, appetitlich, delikat, fein, herrlich, köstlich, mundgerecht, schmackhaft, süß, wohlschmeckend
美味しそう: oishisou: appetitlich, appetitanregend
Antonyme:
不味
auch zu prüfen
旨味
Aussprache:
binZume
Kanji Buchstabe: 瓶
, 詰
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Flaschenware
瓶詰の: binZumeno: in Flaschen gefüllt
瓶詰にする: binZumenisuru: auf Flaschen abziehen
auch zu prüfen
缶詰
Aussprache:
huumi
Kanji Buchstabe: 風
, 味
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Geschmack
風味の良い: huuminoii: schmackhaft, wohlschmeckend, appetitlich, delikat, fein, köstlich <<< 良
風味の有る: huuminoaru <<< 有
風味の無い: huuminonai: geschmacklos, fade, schal <<< 無
風味を付ける: huumiotsukeru: schmackhaft machen, würzen <<< 付
風味を味わう: huumioajiwau: auskosten <<< 味
Aussprache:
humi
Kanji Buchstabe: 不
, 味
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Geschmacklosigkeit, schlechter Geschmack
不味い: mazui: unschmackhaft, geschmacklos, ungeschickt, linkisch, plump, schwerfällig, hässlich, anmutlos, reizlos, unschön, nicht ratsam, nicht empfehlenswert, taktlos, undiplomatisch, unpraktisch <<< 拙
不味そう: mazusou: unappetitlich
味が不味い: ajigamazui: es schmeckt nicht gut <<< 味
Antonyme:
美味
Aussprache:
hurikake
Kanji Buchstabe: 振
, 掛
andere Orthographien:
振り掛
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: gewürztes Pulver um über Reis zu sprenkeln
振掛ける: hurikakeru: bespringen (mit Wasser), bespritzen (mit), bestreuen (mit), überschüttern (mit)
Aussprache:
houjun
Kanji Buchstabe: 芳
andere Orthographien:
芳純
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Milde, Reife
芳醇な: houjunnna: mild, reif, lieblich
auch zu prüfen
円熟
Aussprache:
hoshimono,
himono
Kanji Buchstabe: 干
, 物
andere Orthographien:
干し物
Stichwort:
Kleider
,
Nahrung
Übersetzung: Wäsche (zum Trocknen), getrockneter Fisch
干物挟み: hoshimonobasami: Wäscheklammer, Kluppe <<< 挟
干物掛け: hoshimonokake: Wäscheständer <<< 掛
干物綱: hoshimonoZuna: Wäscheleine <<< 綱
干物にする: himononisuru: einen Fisch trocknen
Aussprache:
hosogiri
Kanji Buchstabe: 細
, 切
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Wiegen, feiner Schnitt
247 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
