|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
Direkter Zugang:
反射
,
火影
,
望遠
,
望遠鏡
,
万華鏡
,
裸眼
,
老眼
,
目
,
写
,
光
Aussprache:
hansha
Kanji Buchstabe: 反
, 射
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Reflex, Reflexion, Abglanz, Gegenschein, Widerschein, Rückschein, Rückstrahl, Spiegelung, Zurückstrahlung
反射する: hanshasuru: reflektieren, abspiegeln, abstrahlen, zurückstrahlen, zurückwerfen
反射的: hanshateki: reflektiv, reflektorisch, abspiegelnd, abstrahlend, rückstrahlend <<< 的
反射的に: hanshatekini: reflexartig
反射炉: hansharo: Reverberierofen, Flammofen <<< 炉
反射光: hanshakou: Reflex, reflektierter [zurückgeworfener] Strahl <<< 光
反射熱: hanshanetsu: reflektierte Hitze <<< 熱
反射面: hanshamen: Reflexionsfläche <<< 面
反射像: hanshazou: Reflexbild <<< 像
反射鏡: hanshakyou: Reflektor <<< 鏡
反射運動: hanshaundou: Reflexbewegung <<< 運動
反射作用: hanshasayou: Reflexhandlung <<< 作用
反射望遠鏡: hanshabouenkyou: Spiegelteleskop, Spiegelfernrohr <<< 望遠鏡
auch zu prüfen
屈折
Aussprache:
hokage,
hikage
Kanji Buchstabe: 火
, 影
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Feuerlicht
揺れる火影: yureruhokage: flackerndes Licht <<< 揺
Aussprache:
bouen
Kanji Buchstabe: 望
, 遠
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Fernsehen
望遠レンズ: bouenrenzu: Teleobjektiv, Raumraffer
auch zu prüfen
広角
,
望遠鏡
Aussprache:
bouenkyou
Kanji Buchstabe: 望
, 遠
, 鏡
Stichwort:
Astronomie
,
Optik
Übersetzung: Fernrohr, Teleskop, Fernglas
望遠鏡の: bouenkyouno: teleskopisch
auch zu prüfen
広角
,
望遠
Aussprache:
mangekyou
Kanji Buchstabe: 万
, 華
, 鏡
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Kaleidoskop
万華鏡の様な: mangekyounoyouna: kaleidoskopisch <<< 様
Aussprache:
ragan
Kanji Buchstabe: 裸
, 眼
Stichwort:
Optik
Übersetzung: bloßes Auge
裸眼で: ragande: mit bloßem Auge
Aussprache:
rougan
Kanji Buchstabe: 老
, 眼
Stichwort:
Krankheit
,
Optik
Übersetzung: Presbyopie, Alterssichtigkeit, Fernsichtigkeit, Weitsichtigkeit
老眼の: rougannno: weitsichtig
老眼鏡: rougankyou: Brille für Alterssichtigkeit <<< 鏡
auch zu prüfen
眼鏡
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Einheit
,
Körper
,
Optik
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: Auge, Gesicht, Augenlicht, Masche, Gewebe, Textur
moku, boku
目: moku: Einheit um Punkte zu zählen in Go Spiel (jp.)
目: me: Auge, Gesicht, Augenlicht, Sehkraft, Sehvermögen, Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, Wachsamkeit, Kennerblick, Einsicht, Feingefühl, Gesichtspunkt, Auffassung, Masche, Gewebe, Textur, Stich, Punkt, Zahn, Kerbe, Gewichtseinheit (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: Augen-, Okular-, visuell
目が良い: megayoi, megaii: gute Augen haben, ein gutes Sehvermögen haben <<< 良
目が悪い: megawarui: schlechte Augen haben, ein schlechtes Sehvermögen haben <<< 悪
目が回る: megamawaru: es schwindelt (jm.), schwindlig werden, sich schwindlig werden <<< 回
目が無い: meganai: eine große Schwäche haben (für), eine besondere Vorliebe [Leidenschaft] haben (für), verfallen sein <<< 無
目が覚める: megasameru: aufwachen, erwachen, geweckt werden, von einem Wahn befreit werden <<< 覚
目に余る: meniamaru: unentschuldbar, unerträglich <<< 余
目に見えない: menimienai: unsichtbar, ungesehen, den Blicken [den Augen] entrückt [entzogen], verborgen, versteckt <<< 見
目に留まる: menitomaru: js. Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<< 留
目を付ける: meotsukeru: eine Auge haben (auf), das Augenmerk richten (auf), im Auge behalten, mit den Blicken verfolgen <<< 付
目を掛ける: meokakeru: begünstigen (jn.), gewogen sein (jm.), große Stücke halten (von jm.), Gunst gewähren (jm.), Gunst verschenken (jm.), wohl wollen (jm.) <<< 掛
目を引く: meohiku: die Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<< 引
目を回す: meomawasu: Ohnmacht [Bewusstlosigkeit] fallen, ohnmächtig [bewusstlos] werden <<< 回
目を離す: meohanasu: aus dem Auge lassen, den Blick wenden (von), anderswohin blicken <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: die Augen zuschließen [zumachen], durch die Finger sehen, ein Auge zudrücken (bai) <<< 瞑
目の粗い: menoarai: grobmaschig <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: mit den Augen ein Zeichen geben (jm.), mit Augenzwinkern sich verständlich machen (jm.), zuwinken (jm.) <<< 知
, ウインク
目立つ: medatsu: auffallen, Aufmerksamkeit auf sich ziehen, auf dem Rahmen treten, die Blicke anziehen, ins Auge fallen [springen, stechen] (jm.), sich abheben (von) <<< 立
目立たない: medatanai: keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen, kein Aufsehen erregen, niemandes Blicke znziehen, nicht ins Auge fallen [springen, stechen] (jm.), unbeachtet bleiben, genug zurücktreten <<< 立
目掛ける: megakeru: etw. zum Ziel haben [anstreben] <<< 掛
Synonyme:
眼
,
アイ
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Optik
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: kopieren, lichten, fotographieren, Foto
sha
写す: utsusu: kopieren, abschreiben, abzeichnen, pausen, ablichten, nachahmen, nachbilden, nachmalen, nachschreiben, nachzeichnen, abspiegeln, widerspiegeln, fotografieren, aufnehmen, knipsen, filmen, drehen, projizieren, beschreiben, schildern
写し: utsushi: Kopie, Durchschlag, Duplikat, Ablichtung, Abschrift, Pause
写しを取る: utsushiotoru: eine Kope [eine Abschrift, einen Durchschlag] machen [anfertigen], ablichten, ablichten lassen, pausen (lassen) <<< 取
写る: utsuru: spiegeln
Synonyme:
映
,
コピー
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Optik
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: Licht, glänzen, leuchten, scheinen, strahlen
kou
光る: hikaru: glänzen, leuchten, scheinen, strahlen, glimmern, schimmern, flimmern, funkeln, blitzen, glitzern
光: hikari: Licht, Lichtstrahl, Glanz, Schein, Schimmer, Flimmer, Glimmer, Glimmer, Gefunkel
光を放つ: hikariohanatsu: Licht ausstrahlen [aussenden, ausströmen], glänzen, leuchten, strahlen, Licht ausstrahlend [aussendend, ausströmend], glänzend, leuchtend, strahlend <<< 放
光り輝く: hikarikagayaku <<< 輝
光: akira, mitsu: pers.
auch zu prüfen
輝
,
ライト
,
フラッシュ
55 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
