|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
Direkter Zugang:
明
,
鏡
,
影
,
カメラ
,
コンタクト
,
ゴースト
,
シャッター
,
シルエット
,
スキャナー
,
ストロボ
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Optik
,
China
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: hell, klar, evident, offensichtlich, Dynastie Ming (eine chinesische Dynastie, 1368 AD-1644 AD)
mei, myou, min
明らか: akiraka: klar (a.), deutlich, offenbar, offensichtlich, augenscheinlich, einleuchtend, sichtbar
明らかに: akirakani
明らかにする: akirakanisuru: etw. ins Klare bringen, etw. klarmachen [aufklären]
明るい: akarui: hell, klar
明ける: akeru: dämmert
明かす: akasu: aufbleiben
明かり: akari: Licht, Lampe
明く: aku: öffnen (jp.), unbesetzt werden
明き: aki: Öffnung (jp.), Loch
明かりを点ける: akariotsukeru: das Licht anzünden [anknipsen, andrehen, anmachen] <<< 点
明かりを消す: akariokesu: das Licht auslöschen [ausknipsen, ausdrehen, ausmachen] <<< 消
明かりを取る: akariotoru: Licht einlassen <<< 取
明かす: akasu: übernachten, die ganze Nacht aufbleiben [aufsitzen], jm. etw. anvertrauen [gestehen], beichten
明けても暮ても: aketemokuretemo: Tag und Nacht, morgens und abends, ohne Unterlass <<< 暮
明るみに出す: akaruminidasu: etw. an den Tag [vor die Welt, in die Öffentlichkeit, ans Licht] bringen, auf etw. Licht werfen <<< 出
明るみに出る: akaruminideru: an den Tag (ans Licht) kommen, zu Tage [an die Öffentlichkeit] treten <<< 出
auch zu prüfen
灯
,
光
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Accessoire
,
Optik
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Spiegel
kyou
kei
鏡: kagami: Spiegel, Deckel
鏡の間: kagaminoma: Spiegelsaal, Spiegelkabinett <<< 間
鏡に映る: kagaminiutsuru: sich im Spiegel zeigen <<< 映
鏡を見る: kagamiomiru: in einen Spiegel sehen [schauen, gucken], sich in einem Spiegel ansehen <<< 見
鏡を抜く: kagamionuku: den Deckel abnehmen, dem Fass den Boden ausschlagen [durchstoßen] <<< 抜
鏡の様な: kagaminoyouna: spiegelglatt <<< 様
Synonyme:
ミラー
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Optik
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Schatten, Silhouette, Gestalt
ei, you
影: kage: Schatten, Silhouette, Gestalt, Spiegelbild, Abspiegelung
影が差す: kagegasasu: Schatten werfen <<< 差
影の様な: kegenoyouna: schattenhaft <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: Keine Spur von Verdacht [von Zweifel), Es liegt nichts vor was einen Verdacht erwecken könnte
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: sich verbergen, sich verstecken, sich nicht blicken lassen, verschwinden <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: im Hintergrund stehen <<< 薄
auch zu prüfen
陰
,
シルエット
Aussprache: kamera
Etymologie: camera (it.)
Stichwort:
Optik
,
Medien
Übersetzung: Kamera, Fotoapparat
カメラに収める: kameraniosameru: fotografieren, knipsen, einen Schnappschuss machen, einen Film drehen, verfilmen <<< 収
カメラ屋: kameraya: Fotogeschäft <<< 屋
カメラマン: kameraman: Fotograf, Bildberichter, Kameramann, Operateur
カメラアングル: kameraanguru: Aufnahmewinkel
胃カメラ: ikamera: Gastrokamera <<< 胃
隠しカメラ: kakushikamera: heimliche Kamera <<< 隠
auch zu prüfen
写真
Aussprache: kontakuto
Etymologie: contact (eg.)
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Kontakt
コンタクトを取る: kontakutootoru: mit jm. in Kontakt kommen, Kontakt zu jm. aufnehmen <<< 取
コンタクトを避ける: kontakutoosakeru: den Kontakt mit jm. meiden <<< 避
コンタクトレンズ: kontakutorenzu: Kontaktlinse, Haftglas, Kontaktglas <<< レンズ
コンタクトレンズを填めている: kontakutorenzuohameteiru: Kontaktlinsen tragen <<< 填
auch zu prüfen
接触
Aussprache: goosuto
Etymologie: ghost (eg.)
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Geistbild
ゴースト・タウン: goosutotaun: Geisterstadt
ゴースト・ライター: goosutoraitaa: Ghost Writer <<< ライター
Aussprache: shattaa
Etymologie: shutter (eg.)
Stichwort:
Optik
,
Haus
Übersetzung: Verschluss, Verschlussapparat, Kameraverschluss, Fensterladen
シャッターを切る: shattaaokiru: den Verschluss auslösen <<< 切
シャッターを降ろす: shattaaoorosu: die Rollläden herunterlassen <<< 降
シャッターを下ろす: shattaaoorosu <<< 下
シャッター・スピード: shattaasupiido: Berichtungszeit <<< スピード
シャッター・ボタン: shattaabotan: Auslöser <<< ボタン
シャッター・アイランド: shattaaairando: Shutter Island (ein amerikanischer Film, 2010)
auch zu prüfen
鎧戸
,
ブラインド
Aussprache: shiruetto
andere Orthographien:
シルウェット
Etymologie: silhouette (fr.)
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Silhouette, schattenhafter Umriss
auch zu prüfen
影
Aussprache: sukyanaa
Etymologie: scanner (eg.)
Stichwort:
Computer
,
Optik
Übersetzung: Scanner
Aussprache: sutorobo
Etymologie: strobolight (eg.)
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Elektronenblitzgerät
auch zu prüfen
フラッシュ
55 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
