|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Direkter Zugang:
雷神
,
来世
,
霊感
,
霊気
,
霊場
,
仁
,
天
,
拝
,
信
,
神
Aussprache:
raijin
Kanji Buchstabe: 雷
, 神
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Donnergott
Aussprache:
raise
Kanji Buchstabe: 来
, 世
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Jenseits, Leben nach dem Tod, zukünftiges Leben
来世を信じる: raiseoshinjiru: an ein zukünftiges Leben glauben <<< 信
Aussprache:
reikan
Kanji Buchstabe: 霊
, 感
Stichwort:
Religion
,
Fantasie
Übersetzung: göttliche Eingebung, Erleuchtung, Inspiration
霊感を受ける: reikannoukeru: eingegeben (erleuchtet) werden <<< 受
霊感を与える: reikannoataeru: eingeben, erleuchten, inspirieren <<< 与
Aussprache:
reiki
Kanji Buchstabe: 霊
, 気
Stichwort:
Religion
,
Fantasie
Übersetzung: spirituelle Ambiente [Atmosphäre], Heiligenschein, Aura
霊気の: reikino: spirituell, von Aura
auch zu prüfen
オーラ
Aussprache:
reijou
Kanji Buchstabe: 霊
, 場
Stichwort:
Religion
Übersetzung: geweihter Ort, heiliger Boden
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Religion
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: Mitleid, Humanität, Barmherzigkeit
jin, nin, ni
仁け: nasake: Mitleid, Humanität, Barmherzigkeit <<< 情
仁: hito: pers. <<< 人
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Religion
,
Astronomie
Anzahl der Striche:
4
Übersetzung: Himmel, Firmament, Himmelsgewölbe, Gott
ten
天から: tenkara: vom Himmel (herab), von oben (her)
天の: tennno: himmlisch, göttlich, Himmels-
天の声: tennnokoe: göttliche Stimme, Befehl von einer mächtigen Person <<< 声
天の方に: tennnohouni: himmelwärts, gegen [zum] Himmel, nach oben <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: gegen Himmel hinaufschauen <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: zu Gott beten <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: göttliche Hilfe <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: Hilf dir selbst so hilft dir Gott
天と地: tentochi: Zwischen Himmel und Hölle (Film von Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: ama: Himmel, Gott
天: ame
天: sora: Himmel <<< 空
auch zu prüfen
神
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Religion
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: anbeten, verehren
hai
拝む: ogamu: anbeten, verehren, andächtig ansehen, eine besondere Erlaubnis bekommen um sich etw. anzusehen
拝み倒す: ogamitaosu: mit Bitten überhäufen (jn.), mit Bitten zur Einwilligen nötigen (jm.) <<< 倒
auch zu prüfen
祈
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Religion
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: glauben, Wahrheit, Belief, Zeichen, Signal
shin
信ずる: shinzuru: glauben, Glauben schenken, für richtig halten, glauben (an)
信じる: shinjiru
信ずべき: shinzubeki: glaubwürdig, glaubhaft, vertrauenswürdig, zuverlässig
信ずべき筋: shinzubekisuji: zuverlässige Seite, glaubwürdige Quelle <<< 筋
信じられない: shinjirarenai: unglaublich
信じ難い: shinjigatai <<< 難
信: makoto: Wahrheit
信: tayori: Belief, Post
信: shirushi: Zeichen, Signal
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Religion
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Gott, Geist, Seele
shin, jin
神: kami: Gott, Göttin (f.), Gottheit, Allmächtige, Vorsehung, Schöpfer, Vater
神の: kamino: göttlich, geistlich, Gottes-, Götter-
神を信じる: kamioshinjiru: an Gott glauben <<< 信
神に祈る: kaminiinoru: zu Gott beten <<< 祈
神を祭る: kamiomatsuru: einen Gott verehren [anbeten] <<< 祭
神の様な: kaminoyouna: gottähnlich, gottgleich <<< 様
神: kou: Gott
神: tamashii: Geist, Seele <<< 魂
auch zu prüfen
仏
,
天
,
キリスト
161 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
