|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Direkter Zugang:
司祭
,
死神
,
注連縄
,
宗教
,
宗派
,
修行
,
宿命
,
守護
,
信仰
,
信者
Aussprache:
shisai
Kanji Buchstabe: 司
, 祭
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Priester, Pfarrer, Geistlicher
司祭長: shisaichou: Dekan <<< 長
auch zu prüfen
祭司
Aussprache:
shinigami
Kanji Buchstabe: 死
, 神
Stichwort:
Fantasie
,
Religion
Übersetzung: der Tod, Sensenmann
Aussprache:
shimenawa
Kanji Buchstabe: 注
, 連
, 縄
andere Orthographien:
標縄,
七五三縄
Stichwort:
Religion
,
Japan
Übersetzung: Shimenawa-Seil, Shime-Nawa, heiliges Seil, Shinto-Seil
auch zu prüfen
神道
,
Shimenawa
Aussprache:
shuukyou
Kanji Buchstabe: 宗
, 教
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Religion, Glaube
宗教的: shuukyouteki: religiös <<< 的
宗教家: shuukyouka: Geistlicher, Theologe <<< 家
宗教界: shuukyoukai: religiöse Welt <<< 界
宗教団体: shuukyoudantai: Religionsgesellschaft <<< 団体
宗教裁判: shuukyousaiban: Inquisition <<< 裁判
宗教改革: shuukyoukaikaku: Reformation <<< 改革
宗教音楽: shuukyouongaku: religiöse Musik <<< 音楽
宗教会議: shuukyoukaigi: Konzil <<< 会議
宗教政治: shuukyouseiji: Theokratie <<< 政治
宗教哲学: shuukyoutetsugaku: Religionsphilosophie <<< 哲学
無宗教: mushuukyou: Atheismus, Gottesleugnung, Gottlosigkeit <<< 無
無宗教の: mushuukyouno: religionslos, irreligiös, freigläubig, unkirchlich
Aussprache:
shuuha
Kanji Buchstabe: 宗
, 派
Stichwort:
Religion
,
Geschichte
Übersetzung: Sekte
宗派的: shuuhateki: sektiererisch <<< 的
Aussprache:
shugyou
Kanji Buchstabe: 修
, 行
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Ausbildung, Übung
修行する: shugyousuru: sich ausbilden (in), sich üben (in)
修行が足りない: shugyougatarinai: nicht genug ausgebildet sein <<< 足
修行を積む: shugyouotsumu: gut ausgebildet sein <<< 積
修行中に: shugyouchuuni: während Training <<< 中
修行僧: shugyousou: Wanderpriester <<< 僧
auch zu prüfen
修道
,
訓練
Aussprache:
shukumei
Kanji Buchstabe: 宿
, 命
Stichwort:
Religion
,
Fantasie
Übersetzung: Schicksal, Los, Geschick, Fatalität, Verhängnis
宿命的: shukumeiteki: schicksalhaft, verhängnisvoll <<< 的
宿命論: shukumeiron: Fatalismus, Verhängnislehre <<< 論
宿命論者: shukumeironja: Fatalist, der Verhängnisgläubiger <<< 者
auch zu prüfen
運命
,
因縁
Aussprache:
shugo
Kanji Buchstabe: 守
, 護
Stichwort:
Japanische Geschichte
,
Religion
Übersetzung: Schutz, Beschützung, Landvogt im mittelalterlichen Japan
守護する: shugosuru: beschützen, Schutz nehmen
守護者: shugosha: Schirmherr, Mäzen <<< 者
守護神: shugoshin: Schutzgott, Schutzgeist <<< 神
守護職: shugoshoku: Landvogtei im mittelalterlichen Japan <<< 職
守護大名: shugodaimyou: Kriegsherr der von einem regionalen Gouverneur abstammt hat <<< 大名
守護天使: shugotenshi: Schutzengel <<< 天使
神の守護: kaminoshugo: göttlicher Schutz <<< 神
auch zu prüfen
保護
,
Shugo
Aussprache:
shinkou
Kanji Buchstabe: 信
, 仰
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Glaube, Anbetung
信仰する: shinkousuru: glauben (an), anbeten
信仰の厚い: shinkounoatsui: gläubig, fromm <<< 厚
信仰の無い: shinkounonai: ungläubig <<< 無
信仰に入る: shinkounihairu: fromm werden <<< 入
信仰を深める: shinkouohukameru: sich im Glauben befestigen <<< 深
信仰を捨てる: shinkouosuteru: seine Glauben aufgeben <<< 捨
信仰者: shinkousha: Gläubiger <<< 者
信仰の自由: shinkounojiyuu: Glaubensfreiheit <<< 自由
信仰生活: shinkouseikatsu: religiöses Leben <<< 生活
信仰療法: shinkouryouhou: Heilung durch Gesundbeten <<< 療法
信仰告白: shinkoukokuhaku: Glaubensbekenntnis <<< 告白
auch zu prüfen
信心
Aussprache:
shinja
Kanji Buchstabe: 信
, 者
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Gläubiger, Anhänger
信者に成る: shinjaninaru: konvertieren (zu) <<< 成
auch zu prüfen
教徒
161 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Shimenawa-Seil'"){kind=small}