|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Direkter Zugang:
信心
,
神道
,
信念
,
地獄
,
慈悲
,
儒教
,
数珠
,
巡礼
,
成就
,
神宮
Aussprache:
shinjin
Kanji Buchstabe: 信
, 心
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Glaube, Andacht, Frömmigkeit, Gottesfurcht, Pietät
信心する: shinjinsuru: verehren, glauben (an)
信心振る: shinjinburu: fromm tun, Frömmigkeit [Andacht] heucheln, frömmeln, andächteln <<< 振
信心深い: shinjinbukai: gläubig, andächtig, fromm, gottesfürchtig, pietätvoll <<< 深
信心嫌い: shinjingirai: gottlos, respektlos, pietätlos <<< 嫌
auch zu prüfen
信仰
Aussprache:
shintou
Kanji Buchstabe: 神
, 道
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Shinto, Schintoismus
神道家: shintouka: Schintoist <<< 家
神道信者: shintoushinja <<< 信者
auch zu prüfen
Shinto
Aussprache:
shinnnen
Kanji Buchstabe: 信
, 念
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Glaube, Überzeugung
信念の: shinnnennno: überzeugt, gläubig
信念が堅い: shinnnengakatai: an einer Überzeugung festhalten <<< 堅
信念を持って: shinnnennomotte: mit einem festen Wille <<< 持
Aussprache:
jigoku
Kanji Buchstabe: 地
, 獄
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Hölle, Unterwelt
地獄の: jigokuno: höllisch, unterirdisch, Hölle-
地獄の様な: jigokunoyouna <<< 様
地獄に落ちる: jigokuniochiru: in die Hölle kommen, zur Hölle fahren <<< 落
地獄耳: jigokumimi: neugierige [lauschende] Ohren <<< 耳
地獄の沙汰も金次第: jigokunosatamokaneshidai: Geld regiert die (ganze) Welt
蟻地獄: arijigoku: Ameisenlöwe <<< 蟻
Synonyme:
黄泉
,
冥界
Antonyme:
天国
Aussprache:
jihi
Kanji Buchstabe: 慈
, 悲
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Barmherzigkeit, Erbarmen, Gnade, Mitleidigkeit, Mitleid, Nächstenliebe, Segen, Wohltat
慈悲深い: jihibukai: barmherzig, erbarmend, erbarmungsvoll, gnädig, gnadenreich, mildherzig, mildtätig, mitfühlend, mitleidig <<< 深
慈悲を施す: jihiohodokosu: Barmherzigkeit üben, jm. Gnade gewähren [erweisen] <<< 施
慈悲を請う: jihiokou: um Erbarmen [Gnade] bitten [flehen] <<< 請
慈悲心: jihijin: Barmherzigkeit, Anteilnahme <<< 心
無慈悲: mujihi: Unbarmherzigkeit, Mitleidlosigkeit <<< 無
, 無情
無慈悲な: mujihina: erbarmungslos, unbarmherzig, herzlos, hartherzig, unerbittlich, schonungslos
Aussprache:
jukyou
Kanji Buchstabe: 儒
, 教
Stichwort:
Religion
,
Geschichte
Übersetzung: Konfuzianismus, Lehre (Philosophie) des Konfutse (Konfuzius), konfuzianische Lehre (Philosophie)
Aussprache:
juzu
Kanji Buchstabe: 数
, 珠
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Rosenkranz, Gebetschnur
数珠を爪繰る: juzuotsumaguru: den Rosenkranz abbeten
数珠繋ぎにする: juzutsunaginisuru: hintereinander zusammenketten, Mann an Mann zusammenbinden <<< 繋
数珠繋がりに成る: juzutsunagarininaru: hinter,einander zusammengekettet werdenm wie Rosenkranzperlen Schlange stehen
数珠球: juzudama: Rosenkranzperle <<< 球
Aussprache:
junrei
Kanji Buchstabe: 巡
, 礼
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Wallfahrt, Pilgerschaft
巡礼する: junreisuru: wallfahren, pilgern, nach einem Wallfahrtsort gehen
巡礼者: junreisha: Wallfahrer, Pilger <<< 者
Aussprache:
jouju
Kanji Buchstabe: 成
, 就
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Vollziehung, Ausführung, Durchführung, Erfüllung, Erlangung, Erreichung, das Gelingen, Realisierung, Vollendung, das Zustandebringen
成就する: joujusuru: vollziehen, ausführen, durchführen, erfüllen, in Erfüllung bringen, erlangen, gelingen, realisieren, vollenden, zustande (zu Stande) bringen
auch zu prüfen
達成
Aussprache:
jinguu
Kanji Buchstabe: 神
, 宮
Stichwort:
Religion
,
Japanische Geschichte
Übersetzung: größer Shinto-Schrein, Heiligenschrein
神宮外苑: jinguugaien: Jingu Gaien, Außenpark von Meiji Schrein
神宮球場: jinguukyuujou: (Baseball) Stadion von Meiji Jingu <<< 球場
auch zu prüfen
神社
161 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Shinto'"){kind=small}