|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Direkter Zugang:
鳥居
,
尼僧
,
念願
,
迫害
,
初詣
,
破門
,
万能
,
風神
,
布教
,
布施
Aussprache:
torii
Kanji Buchstabe: 鳥
, 居
Stichwort:
Religion
,
Japan
Übersetzung: Portal von Shinto-Schrein, Torii
auch zu prüfen
神社
,
Torii
Aussprache:
nisou
Kanji Buchstabe: 尼
, 僧
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Nonne, Klosterfrau, Klosterschwester
尼僧院: nisouin: Frauenkloster, Nonnenkloster <<< 院
Aussprache:
nengan
Kanji Buchstabe: 念
, 願
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Herzenwunsch, großes Anliegen
念願が叶う: nengangakanau: Der Wunsch ist in Erfüllung gegangen <<< 叶
念願が成就する: nengangajoujusuru <<< 成就
auch zu prüfen
悲願
Aussprache:
hakugai
Kanji Buchstabe: 迫
, 害
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Verfolgung, Bedrückung
迫害する: hakugaisuru: verfolgen, bedrängen, bedrücken
迫害を受ける: hakugaioukeru: verfolgt [unterdrückt] werden <<< 受
迫害を被る: hakugaiokoumuru <<< 被
迫害者: hakugaisha: Verfolger, Unterdrückter <<< 者
Aussprache:
hatsumoude
Kanji Buchstabe: 初
, 詣
Stichwort:
Religion
Übersetzung: der erste Schreinbesuch (im Neujahr)
Aussprache:
hamon
Kanji Buchstabe: 破
, 門
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Bann, Exkommunikation, Anathema
破門する: hamonsuru: in den Bann tun, exkommunizieren, ausstoßen, verweisen, anathematisieren
Aussprache:
bannnou
Kanji Buchstabe: 万
, 能
Stichwort:
Sport
,
Religion
Übersetzung: Allmacht, Allgewalt
万能の: bannnouno: allmächtig, allgewaltig, in allen Sätteln gerecht
万能の神: bannnounokami: der Allmächtige <<< 神
万能薬: bannnouyaku: Allheilmittel, Universalmittel, Panazee <<< 薬
万能選手: bannnousenshu: vielseitiger Kämpfer (Meister) <<< 選手
Aussprache:
huujin
Kanji Buchstabe: 風
, 神
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Gott der Winde
Aussprache:
hukyou
Kanji Buchstabe: 布
, 教
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Mission, Verbreitung einer Religion, Propaganda
布教する: hukyousuru: Mission treiben, propagieren
布教師: hukyoushi: Missionar, Missionär <<< 師
Aussprache:
huse
Kanji Buchstabe: 布
, 施
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Almosen
御布施: ohuse <<< 御
御布施をする: ohuseosuru: ein Almosen geben
御布施を上げる: ohuseoageru <<< 上
布施袋: husebukuro: Geldbeutel, Gürteltasche <<< 袋
161 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Portal von Shinto-Schrein' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Portal von Shinto-Schrein' #2"){kind=small}