|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Direkter Zugang:
資格
,
師匠
,
失格
,
室内
,
指定
,
死闘
,
指名
,
終了
,
主催
,
主審
Aussprache:
shikaku
Kanji Buchstabe: 資
, 格
Stichwort:
Ausbildung
,
Sport
Übersetzung: Befähigung, Qualifikation, Recht, Berechtigung, Fähigkeit, Befugnis
資格が有る: shikakugaaru: befähigt, qualifiziert, berechtigt, befugt <<< 有
資格が無い: shikakuganai: ausgeschlossen, disqualifiziert <<< 無
資格を得る: shikakuoeru: sich qualifizieren, seine Eignung nachweisen <<< 得
資格を失う: shikakuoushinau: disqualifiziert werden <<< 失
資格を与える: shikakuoataeru: befähigen, qualifizieren, berechtigen <<< 与
資格を奪う: shikakuoubau: disqualifizieren <<< 奪
資格審査: shikakushinsa: Befähigungsprüfung <<< 審査
資格喪失: shikakusoushitsu: Ausschluss, Disqualifikation <<< 喪失
資格証明: shikakushoumei: Befähigungsnachweis <<< 証明
Aussprache:
shishou
Kanji Buchstabe: 師
, 匠
Stichwort:
Ausbildung
,
Sport
Übersetzung: Lehrmeister, Lehrer
Aussprache:
shikkaku
Kanji Buchstabe: 失
, 格
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Disqualifikation
失格する: shikkakusuru: ausgeschieden werden [sein], sich disqualifizieren
失格者: shikkakusha: Ausgeschiedene Person <<< 者
Aussprache:
shitsunai
Kanji Buchstabe: 室
, 内
Stichwort:
Haus
,
Sport
Übersetzung: das Innere des Zimmers, Innenraum
室内の: shitsunaino: Haus-, Zimmer-, Hallen-
室内で: shitsunaide: im Zimmer, im Haus, im Innern, drinnen, inwendig
室内楽: shitsunaigaku: Kammermusik <<< 楽
室内靴: shitsunaigutsu: Hausschuh <<< 靴
, スリッパ
室内装飾: shitsunaisoushoku: Zimmerausstattung, Zimmerdekoration <<< 装飾
室内運動: shitsunaiundou: Hallengymnastik <<< 運動
室内遊戯: shitsunaiyuugi: Gesellschaftsspiel <<< 遊戯
室内温度: shitsunaiondo: Zimmertemperatur <<< 温度
室内植物: shitsunaishokubutsu: Zimmerpflanze <<< 植物
室内プール: shitsunaipuuru: Schwimmhalle
auch zu prüfen
屋内
Aussprache:
shitei
Kanji Buchstabe: 指
, 定
Stichwort:
Sport
,
Reise
Übersetzung: Bestimmung, Designation
指定する: shiteisuru: bestimmen, bezeichnen, festsetzen
指定席: shiteiseki: nummerierter Platz <<< 席
指定券: shiteiken: nummerierte Karte <<< 券
指定商: shiteishou: Lieferant <<< 商
Aussprache:
shitou
Kanji Buchstabe: 死
, 闘
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Kampf auf Leben und Tod, verzweifelter Kampf
死闘する: shitousuru: einen Todeskampf betreiben, verzweifelt kämpfen
Aussprache:
shimei
Kanji Buchstabe: 指
, 名
Stichwort:
Politik
,
Sport
Übersetzung: Namhaftmachung, Ernennung
指名する: shimeisuru: jn. namhaft mache, ernennen
指名順に: shimeijunnni: nach der beim Namen aufgerufenen Reihe <<< 順
指名権: shimeiken: Ernennungsmacht <<< 権
指名入札: shimeinyuusatsu: private Ausschreibung <<< 入札
指名手配: shimeitehai: öffentliche Bekanntmachung der gesuchten Verbrecher <<< 手配
指名打者: shimeidasha: Schlagmann im Baseball, der für den Werfer einspringt <<< 打者
Aussprache:
shuuryou
Kanji Buchstabe: 終
, 了
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Ende, Schluss, Ablauf
終了する: shuuryousuru: beenden, enden, ein Ende machen, abschließen, erledigen, fertig sein, fertig machen, Schluss machen
auch zu prüfen
修了
,
完了
Aussprache:
shusai
Kanji Buchstabe: 主
, 催
Stichwort:
Sport
,
Schau
Übersetzung: Sponsoring
主催で: shusaide: unter der Leitung von
主催する: shusaisuru: veranstalten
主催者: shusaisha: Veranstalter <<< 者
主催国: shusaikoku: Gastgebernation <<< 国
主催団体: shusaidantai: Gastgeberorganisation <<< 団体
Aussprache:
shushin
Kanji Buchstabe: 主
, 審
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Hauptschiedsrichter
419 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
