|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Direkter Zugang:
駈足
,
掛声
,
勝ち組
,
合戦
,
神業
,
観客
,
観衆
,
完勝
,
観戦
,
完全
Aussprache:
kakeashi
Kanji Buchstabe: 足
andere Orthographien:
駈け足
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Geschwindschritt, Laufschritt, Trab
駈足で: kakeashide: im Geschwindschritt [Laufschritt], im Taube
Aussprache:
kakegoe
Kanji Buchstabe: 掛
, 声
andere Orthographien:
掛け声
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Zuruf, Schrei
掛声を掛ける: kakegoeokakeru: nach dem Takt rufen [schreien], jm Beifall zurufen <<< 掛
掛声に終る: kakegoeniowaru: viel Lärm um nichts <<< 終
Aussprache:
kachigumi
Kanji Buchstabe: 勝
, 組
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Siegermannschaft, siegreiche Mannschaft
Aussprache:
kassen
Kanji Buchstabe: 合
, 戦
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Schlacht, Gefecht, Treffen
合戦する: kassensuru: eine Schlacht kämpfen
歌合戦: utagassen: Gesangswettbewerb <<< 歌
雪合戦: yukigassen: Schneeballschlacht <<< 雪
Aussprache:
kamiwaza
Kanji Buchstabe: 神
, 業
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Wunder, Mirakel, göttliche Vorsehung
Synonyme:
奇跡
Aussprache:
kankyaku
Kanji Buchstabe: 観
, 客
Stichwort:
Sport
,
Schau
Übersetzung: Zuschauer, Anwesende, Beobachter, Dabeistehende, Publikum, Zuschauerschaft
観客席: kankyakuseki: Zuschauerraum, Zuschauertribüne <<< 席
auch zu prüfen
観衆
Aussprache:
kanshuu
Kanji Buchstabe: 観
, 衆
Stichwort:
Sport
,
Schau
Übersetzung: Zuschauer, Anwesender, Besucher, Dabeistehender, Umstehender, Publikum
auch zu prüfen
観客
Aussprache:
kanshou
Kanji Buchstabe: 完
, 勝
Stichwort:
Sport
Übersetzung: voller Sieg
完勝する: kanshousuru: einen vollen Sieg erringen
Aussprache:
kansen
Kanji Buchstabe: 観
, 戦
Stichwort:
Sport
,
Krieg
Übersetzung: Beobachtung eines Spiels
観戦する: kansensuru: bei Schlachten zuschauen, einem Match zusehen
観戦記: kansenki: umgehender Bericht (eines Spiels) <<< 記
観戦切符: kansenkippu: Eintrittskarte (eines Spiels) <<< 切符
観戦武官: kansenbukan: Militärbeobachter
Aussprache:
kanzen
Kanji Buchstabe: 完
, 全
Stichwort:
Arbeit
,
Sport
Übersetzung: Vollkommenheit, Vollendetheit, Vollständigkeit
完全な: kanzennna: vollkommen (a.), vollendet, vollständig
完全に: kanzennni: perfekt (adv.), völlig, gründlich
完全にする: kanzennnisuru: vollkommen, vollendet, vollständig machen, vervollkommnen, vollenden
完全に成る: kanzennninaru: vollkommen, vollendet, vollständig werden, sich vervollkommnen, vollenden, vervollständigen <<< 成
完全無欠: kanzenmuketsu: einwandfrei, makellos, tadellos, fehlerlos, ohne Tadel
完全雇用: kanzenkoyou: Vollbeschäftigung <<< 雇用
完全操業: kanzensougyou: Vollbetrieb <<< 操業
完全看護: kanzenkango: volle Pflege <<< 看護
完全燃焼: kanzennnenshou: vollkommene Verbrennung <<< 燃焼
完全試合: kanzenshiai: vollkommenes Spiel (im Baseball) <<< 試合
完全犯罪: kanzenhanzai: vollkommenes Verbrechen <<< 犯罪
完全主義: kanzenshugi: Perfektionismus <<< 主義
完全主義者: kanzenshugisha: Perfektionist <<< 者
不完全: hukanzen: Unvollkommenheit <<< 不
不完全な: hukanzennna: fehlerhaft, unvollkommen
auch zu prüfen
完璧
419 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
